Asterix och Latraviata
"Asterix och Latraviata" ("Astérix et Latraviata" i original 2001) från 2001 är det 31:a seriealbumet om seriehjälten Asterix. Skapat efter Goscinnys död är det alltså hellt och fullt Albert Uderzos verk.
Handling
På olika vägar har en viss hjälm med vidhängande svärd hamnat i den galliska byn (se "Caesars gåva"). Den romerska prefekten försöker komma åt dem, och uppdrar därför åt en känd skådespelerska, Latraviata, att föreställa den galliska mön Lillfixa, som drabbats av minnesförlust. Hon anländer till byn och åstadkommer genast förvirring för Asterix och Obelix (som just då pressas av sina mödrar att hitta hustrur åt sig). Kaoset fullbordas då den riktiga Lillfixa anar att något är på tok, och dyker upp på vägen till byn. Genom sedvanliga förvecklingar med hjälp av trolldrycken och en viss inblandning av vännernas fäder, avstyrs prefektens planer. Den först så snorkiga Latraviata blir vän med Lillfixa, och allting slutar lyckligt med den traditionella vildsvinsmiddagen.
Kuriosa
- Det här är första gången som Asterix' och Obelix' föräldrar förekommer (eller ens omnämns) i hela serien. Föräldrarna förekom emellertid i berättelsen "Hur det kom sig att Obelix föll ner i druidens gryta när han var liten" från 1960-talet, utgiven som bilderbok på 1980-talet, som utspelar sig när Asterix och Obelix var barn.
- Den vackra galliskan Lillfixa och hennes fästman Tragicomix var med tidigare i "Asterix drar i fält", och legionären Romeomontagius är ett återseende från "Caesars gåva".
- Latraviata har sitt namn efter "La traviata", en känd italiensk opera av Giuseppe Verdi, som på svenska heter "Den vilseförda".
- Romeomontagius har sitt namn efter Romeo Montague, den manlige titelfiguren i William Shakespeares tragiska kärlekspjäls "Romeo och Julia".
