Skillnad mellan versioner av "Asterix och Kleopatra"
Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sökWeimar (diskussion | bidrag) |
m (clean up) |
||
| (15 mellanliggande versioner av 9 användare visas inte) | |||
| Rad 1: | Rad 1: | ||
[[Kategori:Seriealbum]] | [[Kategori:Seriealbum]] | ||
"'''Asterix och Kleopatra'''" (1970), orig. "'''Astérix et | [[Kategori:Seriealbum på svenska]] | ||
[[Kategori:Serier som blivit film]] | |||
[[Bild:Asterix och Kleopatra.jpg|thumb|200px|"Asterix och Kleopatra" (1998 års utgåva) © Dargaud/Egmont{{GCD-bild}}]] | |||
"'''Asterix och Kleopatra'''" (1970), orig. "'''Astérix et Cléopâtre'''" (1965), sjätte albumet i serien "[[Asterix]]". Ett storslaget äventyr inspirerat av [http://en.wikipedia.org/wiki/Cleopatra_(1963_film) dåtidens glamourösa Hollywoodspektakel] (originalpublicerades i ''[[Pilote]]'' 1963). | |||
==Handling== | |||
[[Miraculix]], [[Asterix]] och [[Obelix]] hjälper en egyptisk byggherre i nöd och navigerar bland en egensinnig [[Kleopatra|drottning med vacker näsa]], hotande krokodiler, mördande intriger, imponerande antikviteter och de alltid lika irriterande romarna. Nytillkomne [[Idefix]] spelar en avgörande roll. | |||
{{ | |||
(I Sverige — liksom i Tyskland — gavs albumen ut i en annan ordning än i original, så att, ologiskt nog, Idefix' debutalbum "[[Gallien runt]]" utkom först efter det här.) | |||
==Utgivning== | |||
* 1970, [[Asterix-album]] | |||
* 1973, [[Asterix Pocket]] nr 2 | |||
* 1979, [[Asterix-album]] nr 2, [[Hemmets Journal]], ISBN 91-7300-844-3. Översättning: [[Ingrid Emond]] | |||
* 1998, [[Asterix]] nr 2, [[Egmont Serieförlaget]], ISBN 91-7912-767-3. Översättning: [[Ingrid Emond]] | |||
===Samlingsalbum=== | |||
* Serien ingick i "[[Asterix – Samlingsböcker]]" nr 2. (1985) | |||
* Serien ingick i "[[Asterix – Den kompletta samlingen]]" nr 2. (2001) | |||
== I andra medier == | |||
Två filmversioner har gjorts baserade på detta seriealbum: | |||
* En [[animerad film]], "Astérix et Cléopâtre", från 1968.<ref>{{imdb|tt0062687|title=Astérix et Cléopâtres}}</ref> | |||
* En spelfilm, "Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre" ("Asterix & Obelix: Uppdrag Kleopatra"), från 2002.<ref>{{imdb|tt0250223|title=Astérix & Obélix: Mission Cléopâtres}}</ref> | |||
== Kuriosa == | |||
Det finns ett talesätt som säger, att "om Kleopatra hade haft en ful näsa, så hade världshistorien sett annorlunda ut"; därav det ständiga talet om "Kleopatras vackra näsa" i detta album. | |||
{{fotn}} | |||
{{Asterix}} | {{Asterix}} | ||
{{stub}} | |||
Nuvarande version från 24 maj 2013 kl. 14.25
"Asterix och Kleopatra" (1998 års utgåva) © Dargaud/Egmont
Bilden är hämtad med tillstånd från The Grand Comic Book Database.
Bilden är hämtad med tillstånd från The Grand Comic Book Database.
"Asterix och Kleopatra" (1970), orig. "Astérix et Cléopâtre" (1965), sjätte albumet i serien "Asterix". Ett storslaget äventyr inspirerat av dåtidens glamourösa Hollywoodspektakel (originalpublicerades i Pilote 1963).
Handling
Miraculix, Asterix och Obelix hjälper en egyptisk byggherre i nöd och navigerar bland en egensinnig drottning med vacker näsa, hotande krokodiler, mördande intriger, imponerande antikviteter och de alltid lika irriterande romarna. Nytillkomne Idefix spelar en avgörande roll.
(I Sverige — liksom i Tyskland — gavs albumen ut i en annan ordning än i original, så att, ologiskt nog, Idefix' debutalbum "Gallien runt" utkom först efter det här.)
Utgivning
- 1970, Asterix-album
- 1973, Asterix Pocket nr 2
- 1979, Asterix-album nr 2, Hemmets Journal, ISBN 91-7300-844-3. Översättning: Ingrid Emond
- 1998, Asterix nr 2, Egmont Serieförlaget, ISBN 91-7912-767-3. Översättning: Ingrid Emond
Samlingsalbum
- Serien ingick i "Asterix – Samlingsböcker" nr 2. (1985)
- Serien ingick i "Asterix – Den kompletta samlingen" nr 2. (2001)
I andra medier
Två filmversioner har gjorts baserade på detta seriealbum:
- En animerad film, "Astérix et Cléopâtre", från 1968.[1]
- En spelfilm, "Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre" ("Asterix & Obelix: Uppdrag Kleopatra"), från 2002.[2]
Kuriosa
Det finns ett talesätt som säger, att "om Kleopatra hade haft en ful näsa, så hade världshistorien sett annorlunda ut"; därav det ständiga talet om "Kleopatras vackra näsa" i detta album.
Fotnoter
- ↑ "Astérix et Cléopâtres" sida hos IMDb| Filmtipset
- ↑ "Astérix & Obélix: Mission Cléopâtres" sida hos IMDb| Filmtipset
|
Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer! |
