Skillnad mellan versioner av "Jean Giraud"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
m
 
Rad 76: Rad 76:
"[[Jim Cutlass]]" var ursprungligen Girauds (och Charliers) skapelse. Sedermera tecknades den av [[Rossi]] medan Giraud stod för manus.
"[[Jim Cutlass]]" var ursprungligen Girauds (och Charliers) skapelse. Sedermera tecknades den av [[Rossi]] medan Giraud stod för manus.


Jean Giraud tecknade 2007 den första delen av två av det sista avsnittet av serien "[[XIII]]". Denna del av avsnittet hade titeln "La Version Irlandaise" (på svenska "Den irländska versionen", publicerad i ''[[Agent X9]]'' nr 7–8/2008) och hade text av [[Jean Van Hamme]]. Del två, "Le dernier round" ("Den sista ronden", ''Agent X9'' nr 9–10/2008) tecknades av [[William Vance]], Van Hammes normala tecknarpartner på serien. På franska publicerades de två delarna samtidigt (den 13 november 2007).<ref name="l'express">[http://www.lexpress.fr/mag/arts/dossier/bd/dossier.asp?ida=454736 Libiot, Eric: "Giraud s'aventure dans XIII", L'Express, 4 januari 2007]</ref> Den Giraud-tecknade delen framstår som en berättelse inom berättelsen, eftersom det hänvisas till den i den andra delen av avsnittet, och däri finns förstås poängen med att låta en annan tecknare teckna just denna del. Berättelsen föregår i seriens inre kronologi "XIII":s allra första avsnitt och avslöjar slutligen huvudfigurens namn och identitet.
Jean Giraud tecknade 2007 den första delen av två av det sista avsnittet av serien "[[XIII]]". Denna del av avsnittet hade titeln "La Version Irlandaise" (på svenska "Den irländska versionen", publicerad i ''[[Agent X9 (serietidning)|Agent X9]]'' nr 7–8/2008) och hade text av [[Jean Van Hamme]]. Del två, "Le dernier round" ("Den sista ronden", ''Agent X9'' nr 9–10/2008) tecknades av [[William Vance]], Van Hammes normala tecknarpartner på serien. På franska publicerades de två delarna samtidigt (den 13 november 2007).<ref name="l'express">[http://www.lexpress.fr/mag/arts/dossier/bd/dossier.asp?ida=454736 Libiot, Eric: "Giraud s'aventure dans XIII", L'Express, 4 januari 2007]</ref> Den Giraud-tecknade delen framstår som en berättelse inom berättelsen, eftersom det hänvisas till den i den andra delen av avsnittet, och däri finns förstås poängen med att låta en annan tecknare teckna just denna del. Berättelsen föregår i seriens inre kronologi "XIII":s allra första avsnitt och avslöjar slutligen huvudfigurens namn och identitet.


Giraud tillbringade ett år i mitten av 1980-talet på Tahiti. Under denna tid var han inspirerad av Jean-Paul Appel-Guery och hans new-age rörelse Iso-Zen. Sedan bodde han fyra år i Los Angeles, varpå han återvände till Frankrike.<ref>[http://www.b.dk/kultur/girauds-uendelige-oerken ''Berlingske'', Kristian Lindberg: "Girauds uendelige ørken"]</ref>
Giraud tillbringade ett år i mitten av 1980-talet på Tahiti. Under denna tid var han inspirerad av Jean-Paul Appel-Guery och hans new-age rörelse Iso-Zen. Sedan bodde han fyra år i Los Angeles, varpå han återvände till Frankrike.<ref>[http://www.b.dk/kultur/girauds-uendelige-oerken ''Berlingske'', Kristian Lindberg: "Girauds uendelige ørken"]</ref>

Nuvarande version från 14 december 2024 kl. 23.37

SERIESKAPARE
Jean Giraud
Född:∗ 1938-05-08
Födelseplats:Nogent-sur-Marne
Död:† 2012-03-10 (73 år)
Död, ort:Paris
Fullständigt namn:Jean Henri Gaston Giraud
Pseudonym(er):Gir, Mœbius, Moebius
Land:Mini frankrike.gif Frankrike
Språk:Mini frankrike.gif franska
Serier i urval
"Blueberry"
"Jim Cutlass"
"Edenas värld" (som Mœbius)
"Blueberry" av Jean Giraud. © Dargaud.

Jean Giraud [ʒiʁo], fransk serieskapare och illustratör född 8 maj 1938 i Nogent-sur-Marne, död 10 mars 2012 i Paris. Även känd under sin pseudonym Mœbius, som också har stavats Moebius, som han använde till vissa verk, huvudsakligen mer science fiction- och fantasybetonade. För de verk han gav ut under sitt riktiga namn använde han oftast signaturen Gir. Hans längsta sammanhållna verk är "Blueberry", en serie som manusförfattaren Jean-Michel Charlier skapade, men där Giraud tog över även manusarbetet efter Charliers bortgång.

Biografi

Jean Giraud föddes i Nogent-sur-Marne, i en förort till Paris, 1938. Hans föräldrar skilde sig när han bara var tre år gammal, vilket orsakade en mental splittring för honom som han själv menade var ett skäl till att han använde olika namn och teckningsstilar för olika arbeten.[1]

Vid sexton års ålder börjar han vid konst- och formgivningshögskolan Arts Appliqués i Paris.[2] Där började han rita västernserier och lärde känna den med honom jämngamle Jean-Claude Mézières, som börjat på utbildningen ett år tidigare. Han lämnade utbildningen 1956 och i åtta månader besökte han sin mor, som numera bodde i Mexiko, och återvände sedan till Frankrike där han blev tecknare på heltid.[3] Han gjorde sin militärtjänst i Algeriet (som då fortfarande lydde under Frankrike) 1959–1960 och medverkade då i militärtidningen "5/5 Forces Françaises".[4]

Verk i eget namn

Vid arton års ålder tecknade han "Frank et Jérémie" för Far West, men den serien blev inte långlivad. Han blev assistent till Jijé 1958[5]. Samma år åkte Giraud på en längre resa till Mexiko[6]. När han kom tillbaka återgick han till arbetet åt Jijé. De samarbetade på ett äventyr med "Jerry Spring" för Le Journal de Spirou, "La route de Coronado", som kom ut som album 1960; det har publicerats på svenska som "Vägen till Coronado" i serietidningen Western-Serier.

År 1962 kontaktade manusförfattaren Jean-Michel Charlier Giraud för att han ville att han skulle teckna hans nya serie "Fort Navajo" i Charliers tidning Pilote. Det första avsnittet publicerades i Pilote nr 210.[7] Serien "Fort Navajo" bytte snart namn efter huvudfiguren i serien, "Lieutenant Blueberry". Seriefiguren Blueberrys anletsdrag baserades från början på skådespelaren Jean-Paul Belmondo.[8] När denna serie publicerades på svenska fick de två första Semic-albumen titeln "Fort Navajo", medan den första sammanhållna utgåvan gavs titeln "Blueberry".

Tidiga avsnitt av "Blueberry" har bilder med enkla linjeteckningar i Jijés stil och berättelser som påminner om standarden i västerngenren, men Giraud utvecklade gradvis en mörkare och grynigare stil inspirerad av den vid 1960-talets slut lanserade tematiken hos filmskapare som Sergio Leone med sina spaghettivästern och Sam Peckinpah med sin mörk realism.[9] Giraud har blivit kritiserad, även av sina fans, för att han med tiden har ändrat både tecknings- och berättarstil i "Blueberry" ganska mycket.[10] Det har dock också framhållits, att vad som gjorde denna serie populär från början var att Giraud inte var bunden av äldre stilar utan kunde gå och också valde att gå sin egen väg.[11]

Hur Giraud arbetade har förevigats på film och är alltså i viss mån möjligt att studera. Det finns filmklipp på Youtube där man får se hur han tecknar Blueberry[12] och andra bilder, och där han berättar om inspirationen till Blueberry[13]

Under eget namn har Giraud även gjort en serieversion av George Orwells "Djurfarmen".[14]

Efter Charliers död tog Giraud själv över manusskrivandet till "Blueberry". Han har också i eget namn och med signaturen Gir skrivit manus till verk tecknade av Auclair och av Tardi.

"Jim Cutlass" var ursprungligen Girauds (och Charliers) skapelse. Sedermera tecknades den av Rossi medan Giraud stod för manus.

Jean Giraud tecknade 2007 den första delen av två av det sista avsnittet av serien "XIII". Denna del av avsnittet hade titeln "La Version Irlandaise" (på svenska "Den irländska versionen", publicerad i Agent X9 nr 7–8/2008) och hade text av Jean Van Hamme. Del två, "Le dernier round" ("Den sista ronden", Agent X9 nr 9–10/2008) tecknades av William Vance, Van Hammes normala tecknarpartner på serien. På franska publicerades de två delarna samtidigt (den 13 november 2007).[15] Den Giraud-tecknade delen framstår som en berättelse inom berättelsen, eftersom det hänvisas till den i den andra delen av avsnittet, och däri finns förstås poängen med att låta en annan tecknare teckna just denna del. Berättelsen föregår i seriens inre kronologi "XIII":s allra första avsnitt och avslöjar slutligen huvudfigurens namn och identitet.

Giraud tillbringade ett år i mitten av 1980-talet på Tahiti. Under denna tid var han inspirerad av Jean-Paul Appel-Guery och hans new-age rörelse Iso-Zen. Sedan bodde han fyra år i Los Angeles, varpå han återvände till Frankrike.[16]

Moebius

Antagligen första gången en teckning trycktes med signaturen Mœbius, från den franska satirtidningen Hara-Kiri. © Jean Giraud

År 1963 tecknade han för första gången under pseudonymen Mœbius, i satirtidningen Hara-Kiri som hade startat tre år tidigare. (En av dessa korta Hara-Kiri-serier publicerades i svenska Hjälp! 1964.)

Giraud hade en radikalt annorlunda stil under namnet Mœbius. Dessa serier är ofta "psykedeliska" "vuxenserier" och/eller science fiction-serier. Grovt förenklat kan man säga att Blueberry är skapade med pensel och "Mœbius"-serierna med penna. På nittiotalet har dock de båda stilarna mer eller mindre flutit samman till en enda.

Någon gång i mitten av 1960-talet var den unge Giraud återigen över i Mexiko. Jijé fick rycka in och göra några sidor av Blueberry under denna period; deras teckningsstilar var så lika att det inte gjorde något.[7] I Mexiko, där Girauds mamma mött kärleken, mötte Giraud de mexikanska giftiga kaktusarna tillsammans med en grupp indianer. Det var i samband med de psykedeliska/magiska hallucinationerna som det mer "flummiga" hippiealteregot Mœbius föddes. Som han själv sade i en intervju med Los Angeles Times: “I did mushrooms in 1964, I did them only once. It was very violent on my stomach. It was not comfortable. There was psychic adventure for others but for me there was no comfort.”[17] Han hade redan tidigare berättat att han inte behövde prova svamparna mer än en gång, därefter har det tagit en hel livstid att bearbeta de intryck han fick under några få timmar.[18]

Som Mœbius var han 1974 med och grundade förlaget Les Humanoïdes Associés[19] och var därigenom med och startade Métal Hurlant[20] som gavs ut på detta förlag. (Métal Hurlant fick så småningom svenska motsvarigheter först i Pulserande Metal och därefter Tung Metall samt även motsvarigheter på ett flertal andra språk).

Serier som Giraud arbetat med under alter egot Mœbius inkluderar "Silver Surfer", "Arzach"/"Arzak" (seriens namn har ändrat stavning med tiden), "Inkalen" (tillsammans med Jodorowsky), "Det hermetiska garaget", och "Edenas värld".

"L'Homme est-il bon?" (1977), bild av Moebius. © Humanoides Associes.

De två avsnitt av "Silver Surfer" som Moebius gjorde kan räknas som en miniserie och har senare samlats under rubriken "Silver Surfer: Parable". Manuset var skrivet av Stan Lee och de publicerades på Marvels etikett Epic Comics 1988 och 1989. Eftersom denna berättelse innehåller element som inte passar in med andra berättelser om Silver Surfer, har det antagits att "Silver Surfer: Parable" i själva verket är tänkt att skildra en alternativ Silver Surfer från en parallell jord.[21] Denna miniserie vann 1989 Eisner Award för best finite/limited series (bästa avslutade serie) det året.

Under åren 2000–2010 publicerade Giraud verket Inside Moebius, som var skriven på franska trots att titeln var på engelska. Det var en illustrerad självbiografisk fantasi i sex inbundna volymer på sammanlagt 700 sidor. Verket har liknats vid den italienske Nobelpristagaren Luigi Pirandellos litterära stil. Giraud framträder här i tecknad form både som serieskapare och som huvudroll, fångad i berättelsen tillsammans med sitt yngre jag och flera av sina långlivade seriefigurer som Blueberry, Arzak, major Grubert (från "Det hermetiska garaget") och andra. På engelska hos Dark Horse 2018 (i tre volymer).

Samarbeten

Förutom med Charlier och Jodorowsky har Giraud/Mœbius även samarbetat med flera andra serieskapare, både som tecknare och manusförfattare. Dessa inkluderar Marc Bati, Christian Rossi, Stan Lee, Jirō Taniguchi, Jean Van Hamme, Bruno Marchand, William Vance och Eric Shanower. Under arbetet med den planerade filmatiseringen av "Dune" (som aldrig färdigställdes; se nedan) lärde han känna Alexandro Jodorowsky som kom att utöva stark påverkan på honom långt utöver det rent konstnärliga. Dessa båda serieskapare har även gjort serier tillsammans.

StubAvsnitt.png Detta avsnitt är bara påbörjat. Du kan hjälpa till genom att fylla i mer .

Arbeten i andra medier

Illustrationsarbeten

Vid sidan av sitt serieskapande jobbade han även som illustratör.

StubAvsnitt.png Detta avsnitt är bara påbörjat. Du kan hjälpa till genom att fylla i mer .

Filateli

Den franska posten gav 1988 ut en serie om elva frimärken med tema "kommunikation" (la communication), där varje frimärke visade en bild av en framstående serietecknare som hade vunnit det stora priset (grand prix) på seriefestivalen i Angoulême. Ett av frimärkena hade en bild tecknad av Moebius.[22]

Film

Giraud har, både i sitt eget namn och som Moebius, varit verksam inom filmindustrin. Han har framför allt gjort en mängd skisser och kommit med annan intellektuell och konstnärlig input till filmer som "Alien", "Tron", "He-Man - Universums härskare", "Avgrunden", "Blade Runner" med flera. Han var även inblandad i Alejandro Jodorowskys planerade filmatisering av "Dune" som aldrig blev färdigställd, och har stått bakom scenografier och gjort filmaffisher samt i några fall även regisserat eller skådespelat. Han var konceptdesigner och medmanusförfattare till en japansk animerad filmatisering av serien "Lille Nemo i Drömrike", som regiserades av Masami Hata och William T. Hurtz.[23]

Tillsammans med vännen Mézières jobbade han med formgivningen av framtidsskildringen i Luc Bessons film "Femte elementet". Besson hade läst Girauds och Mézières serier sedan barndomen.[24]

Död

Giraud avled efter en längre tids kamp mot cancer. Han är begraven på Cimetière du Montparnasse i Paris.

Recensioner

Fotnoter

  1. ↑ Booker, Keith M.:. "Giraud, Jean" i "Encyclopedia of Comic Books and Graphic Novels", Volume 1 ABC-CLIO, 2010, ss. 259-60
  2. ↑ Lambiek Comiclopedia - Jean Giraud
  3. ↑ Giraud, Jean: "Introduction to King of the Buffalo by Jean Giraud", Moebius 9: Blueberry. Graphitti designs, 1989
  4. ↑ Lambiek Comiclopedia: Giraud
  5. ↑ BDParadisio - Jean Giraud
  6. ↑ Bedetheque - Jean Giraud
  7. ↑ 7.0 7.1 Jean-Marc Lofficier: "The Past Master", in Moebius 5: Blueberry. Graphitti designs, 1989.
  8. ↑ Keith M. Booker: "Blueberry" i "Encyclopedia of comic books and graphic novels", Volume 2. ABC-CLIO. p. 69
  9. ↑ Keith M. Booker: "Western Comics" i "Encyclopedia of comic books and graphic novels", Volume 2. ABC-CLIO. s. 691
  10. ↑ "Blueberry au bord du Nervous break-down..."
  11. ↑ "Jean Giraud sur un scénario de Jean-Michel Charlier"
  12. ↑ Youtube, Giraud tecknar Blueberry (kommentarer på franska)
  13. ↑ Youtube, två avsnitt av BDMIX (berättat på franska)
  14. ↑ Giraud gjorde en storyboard efter den animerade versionen de gavs som referensmaterial ([1]?[källa behövs]), en annan tecknare gjorde sedan skisser som Marc Bati sedan tuschade. Den var inte tänkt att släppas i Frankrike, men beställaren gjorde det ändå med Giraud och Bati som affischnamn. Källa: Marc Bati - La bibliographie
  15. ↑ Libiot, Eric: "Giraud s'aventure dans XIII", L'Express, 4 januari 2007
  16. ↑ Berlingske, Kristian Lindberg: "Girauds uendelige ørken"
  17. ↑ L.A. Times 2011-04-02
  18. ↑ Youtube, "Jean Giraud - Out Of Body", Giraud berättar själv på franska med engelska textremsor
  19. ↑ Moebius biografi på Humaniods
  20. ↑ Youtube, "Jean Giraud "Moebius" art concept in Fifth Element" ca 5 min in i filmen (på engelska med spanska textremsor), där det anges att Métal Hurlant startade 1972
  21. ↑ marvunapp.com: Earth-Moebius entry on the Appendix to the Marvel Universe website (not affiliated with Marvel) accessdate = 2007-04-20
  22. ↑ Dominique Hachereau: BD - Bande Dessinee et Philatelie
  23. ↑ Jean Giraud på IMDb
  24. ↑ Youtube, "Jean Giraud "Moebius" art concept in Fifth Element" (på engelska med spanska textremsor)
Hämtad från "https://seriewikin.serieframjandet.se/index.php?title=Jean_Giraud&oldid=262580"