Julius Caesar

Gaius Julius Caesar (eller mer korrekt Gaius Iulius Cæsar), född 13 juli 100 f.Kr., död 15 mars 44 f.Kr. Romersk statsman, härförare, propagandist, diktator och historisk person som förekommit som figur i ett flertal tecknade serier. Känd bl.a. för erövringen av Gallien och sin kärleksaffär med den egyptiska drottningen Kleopatra.

Medverkan i "Alix"

Huvudpersonen i den franska serien "Alix" av Jacques Martin är en ung galler som säljs som slav till Rom under första århundradet f.Kr. och adopteras av en man som är en nära medarbetare till Julius Caesar. Julius Caesar blir en vän och beskyddare till tonåringen Alix.

Medverkan i "Asterix"

Mest känd i seriernas värld är nog den version av Julius Caesar som är antagonisten i den franska serien "Asterix" av René Goscinny och Albert Uderzo. Han dyker upp redan i debutäventyret "Asterix och hans tappra galler" och medverkar i många av de följande äventyren också. Julius Caesar framställs här som den historiska person han är, men med den skillnaden att han efter erövringen av Gallien (motsvarande nutidens Frankrike) fortfarande inte har lyckats erövra de okuvliga gallernas by, den by i nordvästra Gallien där Asterix bor.

Julius Caesar framställs i "Asterix" som en lång och spinkig man, något av en karikatyr av de porträtt av honom som finns bevarade. Han är en av allt att döma mycket duglig härförare och statsledare, men med en gnagande irritation i det faktum att den galliska byn fortfarande motstår hans erövringsförsök. Asterix, Obelix och de övriga i byn tycker sig därför ha anledning att inte visa honom någon respekt, trots hans majestät, och kan driva honom till ursinne. Julius Caesar försöker många gånger med olika trick (ofta på förslag av diverse rådgivare) erövra byn eller underminera dess motståndskraft, men försöken misslyckas alltid. Trots allt är han dock en resonabel och intelligent man som det också går att diskutera med.

Medverkan i övriga serier

"Cæsars segrar", Illustrerade Klassiker nr 28 (baserad på Julius Caesars självbiografi)
"Cleopatra na Hibi" av Mitsuki Yanagihara
"Julius Caesar", Illustrerade Klassiker nr 123 (baserad på William Shakespeares pjäs)
The Sandman nr 30 (september 1991): "August", av Neil Gaiman och Bryan Talbot
Swamp Thing (vol 1) nr 12 (1974)
"Tengen Hero Wars" av Yasu Hiromoto och Kubara Sakanoichi
I DC:s universum har den odödlige superskurken Vandal Savage berättat att det var han som var Julius Caesar

Julius Caesar på olika språk

Som för många äldre historiska personer, skrivs och uttalas Julius Caesars namn på skilda sätt på olika språk.

Danska: Julius Caesar, Julius Cæsar
Engelska: (Gaius) Julius Caesar
Franska: Jules César
Grekiska: Ιούλιος Καίσαρ, Γάιος Ιούλιος Καίσαρας
Isländska: Júlíusi Sesari
Italienska: Gaio Giulio Cesare
Latin: Caius Iulius Caesar, Caius Iulius Caii filius Caii nepos Cæsar Imperator, Gaius Iulius Caesar Divus
Norska: Julius Caesar, Julius Cæsar
Portugisiska: (Caio) Júlio César
Spanska: Gayo Julio César
Tyska: Julius Cäsar
Japanska: ガイウス・ユリウス・カエサル (Gaiusu Yuriusu Kaesaru)