Skillnad mellan versioner av "Smidefix"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
m (Mall.)
 
(9 mellanliggande versioner av 5 användare visas inte)
Rad 1: Rad 1:
[[Kategori:Seriefigurer]]
[[Kategori:Seriefigurer]]
[[Kategori:Franska seriefigurer]]
[[Kategori:Franska seriefigurer]]
Byns smed i den franska serien "[[Asterix]]".
[[Bild:Smidefix_-_tidig.png|frame|En tidig [[Smidefix]] ur debuten i det första albumet, "[[Asterix och hans tappra galler]]" av [[Albert Uderzo]]. © Dargaud]]
[[Bild:Smidefix.png|frame|[[Troubadix]] och [[Smidefix]] ur "[[Asterix och vikingarna]]" av [[Albert Uderzo]] © Dargaud]]
'''Smidefix''' (orig. '''Cétautomatix''') är [[den galliska byn]]s smed i den franska serien "[[Asterix]]". Smidefix är ständigt i konflikt med [[Crabbofix]], [[Troubadix]] och [[Senilix]].
 
Byns smed med samma namn uppträder redan i [[Asterix och hans tappra galler|första albumet]], men han har helt annat utseende än den Smidefix som sedan blir en återkommande figur.


==Smidefix på olika språk==
==Smidefix på olika språk==
Rad 7: Rad 11:
!! bgcolor="#FFEBAD"|Språk!!bgcolor="#FFEBAD"|Namn
!! bgcolor="#FFEBAD"|Språk!!bgcolor="#FFEBAD"|Namn
|-
|-
|[[Bild:mini_frankrike.gif]] Franska||Cétautomatix
|[[Bild:mini_danmark.gif]] Danska|| Armanix
|-
|-
|[[Bild:mini_storbritannien.gif]] Engelska||Fulliautomatix
|[[Bild:mini_storbritannien.gif]] Engelska||Fulliautomatix
|-
|-
|[[Bild:mini_nederländerna.gif]] Nederländska||Hoefnix
|[[Bild:mini_esperanto.gif]] Esperanto|| Tutaŭtomatiks
|-
|{{bildram|[[Bild:mini_estland.gif]]}} Estniska|| Automatix
|-
|{{bildram|[[Bild:mini_finland.gif]]}} Finska|| Caravellix
|-
|{{bildram|[[Bild:mini_grekland.gif]]}} Grekiska||Αυτοματίξ (Automatix)
|-
|-
|[[Bild:mini_italien.gif]] Italienska||Automatix
|[[Bild:mini_italien.gif]] Italienska||Automatix
|-
|-
|[[Bild:mini_spanien.gif]] Spanska||Esautomatix
|[[Bild:mini_nederländerna.gif]] Nederländska||Hoefnix
|-
|-
|[[Bild:mini_tyskland.gif]] Tyska||Automatix
|[[Bild:mini_norge.gif]] Norska|| Armarix
|-
|-
|[[Bild:mini_esperanto.gif]] Esperanto|| Tutaŭtomatiks
|{{bildram|[[Bild:mini_polen.gif]]}} Polska|| Automatiks
|-
|-
|[[Bild:mini_portugal.gif]] Portugisiska|| Automatix
|[[Bild:mini_portugal.gif]] Portugisiska|| Automatix
|-
|-
|[[Bild:mini_polen.gif]] Polska|| Automatiks
|[[Bild:mini_spanien.gif]] Spanska||Esautomatix
|-
|-
|[[Bild:mini_danmark.gif]] Danska|| Armanix
|[[Bild:mini_tyskland.gif]] Tyska||Automatix
|-
|[[Bild:mini_norge.gif]] Norska|| Armarix
|-
|[[Bild:mini_finland.gif]] Finland|| Caravellix
|-
|-
|}
|}


{{stub}}
{{stub}}
{{Asterix}}

Nuvarande version från 9 september 2007 kl. 06.00

En tidig Smidefix ur debuten i det första albumet, "Asterix och hans tappra galler" av Albert Uderzo. © Dargaud

Smidefix (orig. Cétautomatix) är den galliska byns smed i den franska serien "Asterix". Smidefix är ständigt i konflikt med Crabbofix, Troubadix och Senilix.

Byns smed med samma namn uppträder redan i första albumet, men han har helt annat utseende än den Smidefix som sedan blir en återkommande figur.

Smidefix på olika språk

Språk Namn
Mini danmark.gif Danska Armanix
Mini storbritannien.gif Engelska Fulliautomatix
Mini esperanto.gif Esperanto Tutaŭtomatiks
Mini estland.gif Estniska Automatix
Mini finland.gif Finska Caravellix
Mini grekland.gif Grekiska Αυτοματίξ (Automatix)
Mini italien.gif Italienska Automatix
Mini nederlanderna.gif Nederländska Hoefnix
Mini norge.gif Norska Armarix
Mini polen.gif Polska Automatiks
Mini portugal.gif Portugisiska Automatix
Mini spanien.gif Spanska Esautomatix
Mini tyskland.gif Tyska Automatix
Stub.png Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer!