Pseudomanga

Kishako, sportreportern av Åsa Ekström. © Egmont Kärnan.

Pseudomanga (även världsmanga, andra generationens manga, nissei comi) är ett begrepp för serier som är inspirerade av teckningsstilen i vissa manga (japanska serier), utan att vara skapade i Japan / för den japanska marknaden. Pseudomanga är oftast skapade i Europa eller USA. Även koreansk manhwa och kinesisk manhua kan sägas vara typer av pseudomanga. Är de skrivna på engelska, används ibland begreppet Original English-language manga, som förkortas OEL.

Något som ofta skiljer en manga från en pseudomanga är att många skapare av pseudomanga enbart använder en japaninspirerad teckningsstil och inte den klassiska japanska grafiska berättartekniken.

Kända pseudomanga

• "4life", fransk superhjälteserie av Antoine Dole och Vinhnyu
• "Blue Monday", amerikansk serie av Chynna Clugston
• "Deadboy Detectives", "Sandman"-spinoff gjord av Jill Thompson för amerikanska Vertigo
• "Death: at Death's Door", "Sandman"-spinoff gjord av Jill Thompson för amerikanska Vertigo
• "Kishako, Sportreportern", svensk sportserie av Pidde Andersson och Åsa Ekström
• "Kylion", italiensk science fiction-serie av Francesco Artibani
• "Monster Allergy", italiensk fantasy-serie av Francesco Artibani och Katja Centomo
• "Ninja Highschool", amerikansk serie av Ben Dunn
• "Scooter Girl", amerikansk serie av Chynna Clugston
• "Tokyo by night", svensk serie av Åsa Ekström
• "W.I.T.C.H.", italiensk fantasy-serie av Elisabetta Gnone

Se även

• Manga - japanska serier.
• Manhwa - koreanska serier, mangainspirerande eller inte.
• Manhua - kinesiska serier.
• Mänga - svensk manga.
• Euromanga

Mer om pseudomanga

Här listas inte artiklar om enskilda serier, utan endast allmänna artiklar om pseudomanga.

• Fredrik Strömberg: "Manga – en global konstform" (Bild & Bubbla nr 2/2008, s. 10–12)

• Daniel Gustavsson: "Nissei Comi – världsmanga?" (Bild & Bubbla nr 3/2009, s. 55–62)
• Scott McCloud: "Serier: den osynliga konsten"