Asterix 12 stordåd: Skillnad mellan sidversioner
mIngen redigeringssammanfattning |
Wakuran (diskussion | bidrag) +Diverse tillägg |
||
| Rad 2: | Rad 2: | ||
---- | ---- | ||
<small>© Éditions [[Albert Uderzo]]/[[René Goscinny]](?).</small>]] | <small>© Éditions [[Albert Uderzo]]/[[René Goscinny]](?).</small>]] | ||
==Serien== | |||
'''"Les Douze Travaux d'Astérix"''' är en [[Asterix]]-serie som, till skillnad till andra officiella Asterix-serier är baserad på en tecknad film som producerats innan serien, samt inte har tecknats av [[Albert Uderzo]]. | '''"Les Douze Travaux d'Astérix"''' är en [[Asterix]]-serie som, till skillnad till andra officiella Asterix-serier är baserad på en tecknad film som producerats innan serien, samt inte har tecknats av [[Albert Uderzo]]. | ||
| Rad 9: | Rad 9: | ||
Serien finns inte utgiven på svenska i samlad albumform, men har publicerats översatt som följetong i ''[[Dagens Nyheter]]''. | Serien finns inte utgiven på svenska i samlad albumform, men har publicerats översatt som följetong i ''[[Dagens Nyheter]]''. | ||
Förutom på svenska har den publicerats bl.a. i den tyska fan-/facktidningen ''[[Comixene]]'' nr. 24-29, samt i den sällsynta engelska utgåvan "Asterix Annual 1980" (antagligen den enda engelska annual-utgivningen). | |||
==Filmalbumet== | |||
Filmen gavs också ut i albumform. Detta är ingen traditionell serie, utan en [[bilderbok]], med visst [[sekvenskonst|sekventiellt berättande]]. Tecknaren uppges här vara [[Albert Uderzo]]. | |||
{{stub}} | {{stub}} | ||
{{Asterix}} | {{Asterix}} | ||
Versionen från 12 maj 2007 kl. 16.23
© Éditions Albert Uderzo/René Goscinny(?).
Serien
"Les Douze Travaux d'Astérix" är en Asterix-serie som, till skillnad till andra officiella Asterix-serier är baserad på en tecknad film som producerats innan serien, samt inte har tecknats av Albert Uderzo.
Serien gick, parallellt med filmen, i franska dagstidningar som dagsstrippserie i en sammanlagt 27-sidig bearbetning av Albert Uderzos bror Marcel Uderzo. I den normala albumutgåvan så utkom historian dock inte. Albert Uderzo har inte givit tillåtelse till ytterligare omtryck av den här versionen, därmed saknas den t.ex. i de flesta "samlade utgåvor".
Serien finns inte utgiven på svenska i samlad albumform, men har publicerats översatt som följetong i Dagens Nyheter.
Förutom på svenska har den publicerats bl.a. i den tyska fan-/facktidningen Comixene nr. 24-29, samt i den sällsynta engelska utgåvan "Asterix Annual 1980" (antagligen den enda engelska annual-utgivningen).
Filmalbumet
Filmen gavs också ut i albumform. Detta är ingen traditionell serie, utan en bilderbok, med visst sekventiellt berättande. Tecknaren uppges här vara Albert Uderzo.
|
Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer! |
