Skillnad mellan versioner av "Lucky Luke - Special"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
 
(En mellanliggande version av en annan användare visas inte)
Rad 12: Rad 12:
*"[[Promenad genom stan]]" (orig. "Promenade dans la ville "), originalutgiven i ''[[Super Pocket Pilote]]'' #3 (1969)
*"[[Promenad genom stan]]" (orig. "Promenade dans la ville "), originalutgiven i ''[[Super Pocket Pilote]]'' #3 (1969)
*"[[Riskriget]]" (orig. "La bataille du Riz"), originalutgiven i ''[[Super Pocket Pilote]]'' #4 (1969)
*"[[Riskriget]]" (orig. "La bataille du Riz"), originalutgiven i ''[[Super Pocket Pilote]]'' #4 (1969)
Dessa fyra serier samlades för första gången i gratisutgåvan "La Bataille du riz", utgiven av oljebolaget Total 1972.
Dessa fyra serier samlades för första gången i gratisutgåvan "La Bataille du riz", utgiven av oljebolaget Total 1972.


Det svenska albumet (liksom andra nordeuropeiska motsvarigheter) inleds dock med serieversionen av den tecknade filmen "Bröderna Daltons hämnd" (orig. "La ballade des Dalton"), tecknad av Morris efter Goscinnys plötsliga död och ursprungspublicerat 1978. Därutöver består innehållet av ytterligare tre serier som också originalpublicerades 1978, i pocketserien ''[[Collection 16/22]]'': "Sheriffskolan" (orig. "L'Ecole des Shérifs", med manus av Morris), "Det goda ordet" (orig. "La bonne parole", med manus av [[Bob de Groot]] och även publicerad i "[[Jag, Jolly Jumper]]"), samt "Li Chi's historia" (orig. "Li Chi's story", också med manus av de Groot). Samtliga dessa fyra serier publicerades på franska i antologialbumen "[[Bröderna Daltons hämnd och andra äventyr]]" ("La ballade des Dalton et autres histoires") och "[[Den hängdes rep och andra äventyr]]" ("La Corde du pendu et autres histoires") vilka i sin helhet enbart nått den svenska publiken delar av "Lucky Luke - den kompletta samlingen".
Det svenska albumet (liksom andra nordeuropeiska motsvarigheter) innehåller ytterligare fyra avsnitt, tecknade efter seriens mångårige manusförfattare Goscinnys plötsliga död 1977:
* "Bröderna Daltons hämnd" (orig. "La ballade des Dalton"), vilken inleder "Lucky Luke - Special" och är Morris serieversion av den animerade filmen med samma nam. Originalutgiven i ''[[Le Journal de Spirou|Spirou]]'' #2118-2123 (1978).
* "Sheriffskolan" (orig. "L'Ecole des Shérifs"), med manus av Morris och originalutgiven i pocketserien ''[[Collection 16/22]]'' #43 (1978)
* "Det goda ordet" (orig. "La bonne parole"), med manus av [[Bob de Groot]] och originalutgiven i pocketserien ''[[Collection 16/22]]'' #31 (1978). På svenska även publicerad i "[[Jag, Jolly Jumper]]"
"Li Chi's historia" (orig. "Li Chi's story") med manus av Bob de Groot och originalutgiven i pocketserien ''[[Collection 16/22]]'' #43 (1978)
I den franskspråkiga albumutgivningen samlades dessa fyra serier i två antologialbum, "[[Bröderna Daltons hämnd och andra äventyr]]" ("La ballade des Dalton et autres histoires") och "[[Den hängdes rep och andra äventyr]]" ("La Corde du pendu et autres histoires"), vilka i sin helhet enbart nått den svenska publiken i "Lucky Luke - den kompletta samlingen".


==Utgivning==
==Utgivning==

Nuvarande version från 10 november 2017 kl. 15.00

"Lucky Luke - Special" © Bonniers

"Lucky Luke – Special" ingår som nummer 38 i den svenska "Lucky Luke", Lucky Lukes äventyr, och innehåller flera kortare avsnitt av serien, tecknade av Morris, och manus av bland andra René Goscinny. Albumet är en utökad version av det franska albumet "Défi à Lucky Luke", kallat "Riskriget" i "Lucky Luke – Den kompletta samlingen", vilket utgavs inom ramen för den franska albumserien "Collection 16/22" 1978.

De fyra serierna i "Riskriget"-albumet publicerades ursprungligen i den franska pocketserien Super Pocket Pilote 1968-1969. Det ursprungliga pocketformatet har satt spår också i den svenska utgåvan, som omfattar 152 sidor i storleken 16x22cm.

Innehåll

"Défi à Lucky Luke"-avsnitten är samtliga skrivna av René Goscinny:

Dessa fyra serier samlades för första gången i gratisutgåvan "La Bataille du riz", utgiven av oljebolaget Total 1972.

Det svenska albumet (liksom andra nordeuropeiska motsvarigheter) innehåller ytterligare fyra avsnitt, tecknade efter seriens mångårige manusförfattare Goscinnys plötsliga död 1977:

  • "Bröderna Daltons hämnd" (orig. "La ballade des Dalton"), vilken inleder "Lucky Luke - Special" och är Morris serieversion av den animerade filmen med samma nam. Originalutgiven i Spirou #2118-2123 (1978).
  • "Sheriffskolan" (orig. "L'Ecole des Shérifs"), med manus av Morris och originalutgiven i pocketserien Collection 16/22 #43 (1978)
  • "Det goda ordet" (orig. "La bonne parole"), med manus av Bob de Groot och originalutgiven i pocketserien Collection 16/22 #31 (1978). På svenska även publicerad i "Jag, Jolly Jumper"
  • "Li Chi's historia" (orig. "Li Chi's story") med manus av Bob de Groot och originalutgiven i pocketserien Collection 16/22 #43 (1978)

I den franskspråkiga albumutgivningen samlades dessa fyra serier i två antologialbum, "Bröderna Daltons hämnd och andra äventyr" ("La ballade des Dalton et autres histoires") och "Den hängdes rep och andra äventyr" ("La Corde du pendu et autres histoires"), vilka i sin helhet enbart nått den svenska publiken i "Lucky Luke - den kompletta samlingen".

Utgivning

Album

Samlingsalbum

Stub.png Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer!