| Originaltitel |
Utgivningsår |
Svensk publicering
|
| "La magicienne trahie" |
1980 |
"Trollkvinnans hämnd", Fantomen nr 23–24/1995
"Trollkvinnans hämnd", Fantomen nr 6-7/2008
|
| "L'île des mers gelées" |
1980 |
"Den frusna ön", Fantomen nr 4–5/1996
"Ishavets öar", Fantomen nr 10-11/2008
|
| "Les trois Vieillards du pays d'Aran" |
1981 |
"Magikerna från Aran", Fantomen nr 10–12/1996
"Magikerna från Aran", Fantomen nr 18-19/2008
|
"La galère noire"
|
1982
|
2000+ nr 10/1991
"Den svarta galären", Fantomen nr 2–3/1997
"Den svarta galären", Fantomen nr 22-23/2008
|
"Au-delà des ombres"
|
1983
|
2000+ nr 4/1992
"Bortom skuggorna", Fantomen nr 8–9/1997
|
| "La chute de Brek Zarith" |
1984 |
"Brek Zariths fall", Fantomen nr 21–22/1997
|
"L'enfant des étoiles"
|
1984
|
"Det fördömda drakskeppet", Fantomen nr 25/1995
"Metallen som inte fanns", Fantomen nr 1/1998
"Talismanen", 2000+ nr 9/1991
"Amuletten", Fantomen nr 2/1998
|
| "Alinoë" |
1985 |
"Alinoë", Fantomen nr 7–9/1998
|
"Les Archers"
|
1985
|
"Bågskyttarna", 1992 (album från Epix)
"Bågskyttarna", Fantomen nr 22–23/1998
|
"Les pays Qâ"
|
1986
|
"Landet Qa", 1993 (album från Epix)
"Landet Qâ", Fantomen nr 1–2/1999
|
"Les yeux de Tanatloc"
|
1986
|
"Tanatloks ögon", 1993 (album från Epix)
"Tanatlocs ögon", Fantomen nr 13–14/1999
|
"La cité du dieu perdu"
|
1987
|
"Den onde guden", 1993 (album från Epix)
"Den galne gudens stad", Fantomen nr 18–19/1999
|
| "Entre terre et lumière" |
1988 |
"Mellan himmel och jord", Fantomen nr 22–23/1999
|
| "Aaricia" |
1989 |
"Odens Berg & Den första snön", Fantomen nr 3/2000
"Holmgång", Fantomen nr 4/2000
"Tjahzis tårar", Fantomen nr 9/2000
|
| "Le maître des montagnes" |
1989 |
"Bergens herre", Fantomen nr 11–12/2000
|
| "Louve" |
1990 |
"Varghonan", Fantomen nr 18–19/2000
|
| "La gardienne des clés" |
1991 |
"Nyckelvakterskan", Fantomen nr 3–4/2001
|
| "L'épée soleil" |
1992 |
"Solsvärdet", Fantomen nr 11–12/2001
|
| "La forteresse invisible" |
1993 |
"Den osynliga fästningen", Fantomen nr 18–19/2001
|
| "La marque des bannis" |
1995 |
"De landsförvisades märke", Fantomen nr 23–24/2001
|
| "La couronne d'Ogotaï" |
1995 |
"Ogotaïs krona", Fantomen nr 1–3/2002
|
| "Géants" |
1996 |
"Jättarnas land", Fantomen nr 7–8/2002
|
| "La cage" |
1997 |
"Buren", Fantomen nr 17–18/2002
|
| "Arachnéa" |
1999 |
"Arachnéa", Fantomen nr 3–4/2003
|
| "Le mal bleu" |
1999 |
"Den blå döden", Fantomen nr 13–14/2003
|
| "Le royaume sous le sable" |
2001 |
"Det underjordiska riket", Fantomen nr 25–26/2003
|
| "Le barbare" |
2002 |
"Barbaren", Fantomen nr 13–14/2004
|
| "Kriss de Valnor" |
2004 |
"Kriss från Valnor", Fantomen nr 23–24/2005
|
| "Le sacrifice" |
2006 |
"Uppoffringen", Fantomen nr 24–25/2006
|
| "Moi, Jolan" |
2007 |
"Jolan", Fantomen nr 3–4/2008
|
| "Le Bouclier de Thor" |
november 2008 |
Direktöversatt: "Thors sköld"
|
Isländska
Grekiska
