Muminfamiljen: Skillnad mellan sidversioner
Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
Milliam (diskussion | bidrag) m →På andra språk: bytte ordning på språken |
E.G. (diskussion | bidrag) Ingen redigeringssammanfattning |
||
| (6 mellanliggande sidversioner av 2 användare visas inte) | |||
| Rad 1: | Rad 1: | ||
[[Kategori:Episoder och avsnitt]] | [[Kategori:Episoder och avsnitt]] | ||
'''"Muminfamiljen"''' är det andra avsnittet i [[Tove Jansson]]s strippserie "[[Mumin]]" | '''"Muminfamiljen"''' är det andra avsnittet i [[Tove Jansson]]s strippserie "[[Mumin]]". | ||
I det här serieavsnittet introduceras också Muminpappans rika och argsinta moster, som senare dyker upp i | ==Handling== | ||
I detta avsnitt uppträder [[Muminmamman]] och [[Muminpappan]] för första gången. [[Mumintrollet]] träffar dem av en slump och en mugg som Muminmamman har får honom att minnas sin barndom innan han rymde hemifrån och de förstår då att han är deras förlorade son. Det blir ett kärt återseende. | |||
Mumintrollet presenterar sin kompis Sniff för sina föräldrar och sedan kommer också Snusmumriken på besök. Senare presenterar Mumin också [[Snorkfröken]] för sina föräldrar. | |||
I det här serieavsnittet introduceras också Muminpappans rika och argsinta [[moster]], som senare även dyker upp i bland annat "[[Mumin och moster]]". | |||
==På andra språk== | ==På andra språk== | ||
* {{språk|danska}}: "Mumi og familielivet" | |||
* {{språk|engelska}}: "Moomin and Family Life" | * {{språk|engelska}}: "Moomin and Family Life" | ||
* {{språk|finska}}: "Muumiperhe" | * {{språk|finska}}: "Muumiperhe" | ||
* {{språk|franska}}: "La vie de famille de Moomin" | * {{språk|franska}}: "La vie de famille de Moomin" | ||
* {{språk|italienska}}: "La famiglia di Mumin" | * {{språk|italienska}}: "La famiglia di Mumin" | ||
* {{språk|norska}}: "Mummitrollets familie" | |||
* {{språk|polska}}: "Życie rodzinne", också publicerad som "Muminek i życie rodzinne" | |||
* {{språk|tyska}}: "Mumins Familienleben" | |||
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align="center" style="background:#efefef;" | {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align="center" style="background:#efefef;" | ||
| Rad 17: | Rad 27: | ||
|} | |} | ||
{{Mumin}} | {{Mumin}} | ||
Nuvarande version från 3 september 2024 kl. 08.00
"Muminfamiljen" är det andra avsnittet i Tove Janssons strippserie "Mumin".
Handling
I detta avsnitt uppträder Muminmamman och Muminpappan för första gången. Mumintrollet träffar dem av en slump och en mugg som Muminmamman har får honom att minnas sin barndom innan han rymde hemifrån och de förstår då att han är deras förlorade son. Det blir ett kärt återseende.
Mumintrollet presenterar sin kompis Sniff för sina föräldrar och sedan kommer också Snusmumriken på besök. Senare presenterar Mumin också Snorkfröken för sina föräldrar.
I det här serieavsnittet introduceras också Muminpappans rika och argsinta moster, som senare även dyker upp i bland annat "Mumin och moster".
På andra språk
danska: "Mumi og familielivet"
engelska: "Moomin and Family Life"
finska: "Muumiperhe"
franska: "La vie de famille de Moomin"
italienska: "La famiglia di Mumin"
norska: "Mummitrollets familie"
polska: "Życie rodzinne", också publicerad som "Muminek i życie rodzinne"
tyska: "Mumins Familienleben"
| föregående Mumintrollet |
Avsnitt nr 2 i serien "Mumin" Muminfamiljen Text & bild: Tove Jansson Originalpublicering 1955 |
nästa Familjen lever högt |
