Mumin och medborgarkänslan: Skillnad mellan sidversioner
Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
Milliam (diskussion | bidrag) Alternativ titel; på andra språk |
E.G. (diskussion | bidrag) mIngen redigeringssammanfattning |
||
| (4 mellanliggande sidversioner av samma användare visas inte) | |||
| Rad 1: | Rad 1: | ||
[[Kategori:Episoder och avsnitt]] | [[Kategori:Episoder och avsnitt]] | ||
[[Fil:Mumin och medborgarkänslan.jpeg|thumb|300px|Slutbilden i "Mumin och medborgarkänslan" av Tove Jansson och Lars Jansson.<br>© 1958 Moomin Characters]] | |||
'''"Mumin och medborgarkänslan"''' är det sextonde avsnittet i [[Tove Jansson|Tove]] och [[Lars Jansson]]s strippserie "[[Mumin]]". | '''"Mumin och medborgarkänslan"''' är det sextonde avsnittet i [[Tove Jansson|Tove]] och [[Lars Jansson]]s strippserie "[[Mumin]]". | ||
Avsnittet har också publicerats under titeln '''"Mumin blir social"'''. | Avsnittet har också publicerats under titeln '''"Mumin blir social"'''. | ||
==Handling== | |||
Efter ett besök från en medlem i Förbundet för medborgarkänsla, får mumintrollen för sig att de måste utveckla sin pliktkänsla och börja arbeta. Det blir stressigare än de har tänkt sig. Mumintrollet ber sedan Snusmumriken om hjälp att avsluta det hela, varför Snusmumriken sedan lyckas övertyga de övriga i familjen att låta andra ta över deras uppgifter. | |||
==På andra språk== | ==På andra språk== | ||
| Rad 9: | Rad 13: | ||
* {{språk|franska}}: "Les Moomins citoyens modèles" | * {{språk|franska}}: "Les Moomins citoyens modèles" | ||
* {{språk|italienska}}: "I coscienziosi Mumin" | * {{språk|italienska}}: "I coscienziosi Mumin" | ||
* {{språk|tyska}}: "Die Mumins | * {{språk|tyska}}: "Die Mumins und die Pflicht" | ||
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align="center" style="background:#efefef;" | {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align="center" style="background:#efefef;" | ||
|align=center|föregående<br><small>[[Snorkfröken i rokoko]]</small> | |align=center|föregående<br><small>[[Snorkfröken i rokoko]]</small> | ||
|align=center|Avsnitt nr | |align=center|Avsnitt nr 16 i serien "[[Mumin]]"<br>'''Mumin och medborgarkänslan'''<br><small>Text & bild: Tove och Lars Jansson<br>Originalpublicering 1958</small> | ||
|align=center|nästa<br><small>[[Mumin och kometen]] | |align=center|nästa<br><small>[[Mumin och kometen]] | ||
|} | |} | ||
{{Mumin}} | {{Mumin}} | ||
Nuvarande version från 3 september 2024 kl. 08.05
© 1958 Moomin Characters
"Mumin och medborgarkänslan" är det sextonde avsnittet i Tove och Lars Janssons strippserie "Mumin".
Avsnittet har också publicerats under titeln "Mumin blir social".
Handling
Efter ett besök från en medlem i Förbundet för medborgarkänsla, får mumintrollen för sig att de måste utveckla sin pliktkänsla och börja arbeta. Det blir stressigare än de har tänkt sig. Mumintrollet ber sedan Snusmumriken om hjälp att avsluta det hela, varför Snusmumriken sedan lyckas övertyga de övriga i familjen att låta andra ta över deras uppgifter.
På andra språk
engelska: "Conscientious Moomin"
finska: "Muumipeikko ja velvollisuudentunto"
franska: "Les Moomins citoyens modèles"
italienska: "I coscienziosi Mumin"
tyska: "Die Mumins und die Pflicht"
| föregående Snorkfröken i rokoko |
Avsnitt nr 16 i serien "Mumin" Mumin och medborgarkänslan Text & bild: Tove och Lars Jansson Originalpublicering 1958 |
nästa Mumin och kometen |
