Skillnad mellan versioner av "Låtsaslek"
Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sökMilliam (diskussion | bidrag) m (→På andra språk: Alfabetisk ordning) |
E.G. (diskussion | bidrag) m |
||
| (2 mellanliggande versioner av samma användare visas inte) | |||
| Rad 6: | Rad 6: | ||
==På andra språk== | ==På andra språk== | ||
* {{språk|danska}}: "Mumimors hushjælp" | |||
* {{språk|engelska}}: "Moominmamma's Maid" | * {{språk|engelska}}: "Moominmamma's Maid" | ||
* {{språk|finska}}: "Kuvitteluleikki" | * {{språk|finska}}: "Kuvitteluleikki" | ||
* {{språk|franska}}: "La domestique de maman Moomin" | * {{språk|franska}}: "La domestique de maman Moomin" | ||
* {{språk|italienska}}: "La cameriera di Mamma Mumin" | * {{språk|italienska}}: "La cameriera di Mamma Mumin" | ||
* {{språk|polska}}: "Zabawa w udawanie" | |||
* {{språk|tyska}}: "Muminmammas Dienstmädchen" | * {{språk|tyska}}: "Muminmammas Dienstmädchen" | ||
| Rad 20: | Rad 22: | ||
|} | |} | ||
{{Mumin}} | {{Mumin}} | ||
Nuvarande version från 3 september 2024 kl. 08.01
"Låtsaslek" är det sjätte avsnittet i Tove och Lars Janssons strippserie "Mumin".
Handling
Filifjonkan kommer in i serien för första gången, som Muminfamiljens nya granne. Hon har hjälp av en hushållerska för att ha ett perfekt ordnat hem. När hon börjar kritisera Muminfamiljens bohemiska livsstil opponerar sig Muminmamman, men bestämmer sig sedan för att anställa en egen hushållerska, Misan. Misan är mycket allvarsam och osäker på sig själv, så familjen försöker få henne att njuta mer av livet.
På andra språk
danska: "Mumimors hushjælp"
engelska: "Moominmamma's Maid"
finska: "Kuvitteluleikki"
franska: "La domestique de maman Moomin"
italienska: "La cameriera di Mamma Mumin"
polska: "Zabawa w udawanie"
tyska: "Muminmammas Dienstmädchen"
| föregående Den farliga vintern |
Avsnitt nr 6 i serien "Mumin" Låtsaslek Text & bild: Tove Jansson Originalpublicering 1956 |
nästa Mumin bygger ett hus |
