Skillnad mellan versioner av "Mumintrollet (episod)"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
Rad 11: Rad 11:
* {{Språk|franska}}: "Les brigands"
* {{Språk|franska}}: "Les brigands"
* {{Språk|italienska}}: "Mumin e i briganti"
* {{Språk|italienska}}: "Mumin e i briganti"
* [[språk|norska}}: "Mummitrollet og bandittene"
* {{språk|norska}}: "Mummitrollet og bandittene"
* {{språk|polska}}: "Rabusie", också publicerad som "Muminek i zbójcy"
* {{språk|polska}}: "Rabusie", också publicerad som "Muminek i zbójcy"
* {{språk|tyska}}: "Mumin und die Räuber"
* {{språk|tyska}}: "Mumin und die Räuber"

Versionen från 27 oktober 2023 kl. 20.22

"Mumintrollet" var det första avsnittet som publicerades av Tove Janssons dagsstrippserie "Mumin". Den publicerades för allra första gången i Londontidningen The Evening News, med text på engelska. På engelska har avsnittet fått rubriken "Moomin and the Brigands" ("Mumin och stråtrövarna"). Avsnittet är 91 strippar långt. Den första strippen publicerades den 20 september 1954.

Handling

Efter att Mumintrollet har förlorat sitt hus genom att Stinky åt upp det, ger sig han och Sniff ut för att försöka tjäna pengar till ett nytt hus och för att förhoppningsvis också bli berömda. De träffar på Snusmumriken, hattifnattar och framförallt träffar Mumintrollet sin kära Snorkfröken, som han räddar från stråtrövare genom att skicka hattifnattarna på dem.

På andra språk

  • Mini danmark.gif danska: "Mumi og røverne"
  • Mini storbritannien.gif engelska: "Moomin and the Brigands"
  • Mini finland.gif finska: "Muumipeikko"
  • Mini frankrike.gif franska: "Les brigands"
  • Mini italien.gif italienska: "Mumin e i briganti"
  • Mini norge.gif norska: "Mummitrollet og bandittene"
  • Mini polen.gif polska: "Rabusie", också publicerad som "Muminek i zbójcy"
  • Mini tyskland.gif tyska: "Mumin und die Räuber"


föregående
inget
Avsnitt nr 1 i serien "Mumin"
Mumintrollet
Text & bild: Tove Jansson
Originalpublicering 1954-1955
nästa
Muminfamiljen
Stub.png Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer!