Skillnad mellan versioner av "Den farliga vintern"
E.G. (diskussion | bidrag) m (→På andra språk: polska) |
E.G. (diskussion | bidrag) |
||
| Rad 5: | Rad 5: | ||
==Handling== | ==Handling== | ||
[[Muminpappan]] väcker sin familj mitt i vintern ur idet. Ute i snön möter de herr Brisk från friluftsföreningen, som vill tvinga på de andra sin passion för vintersport. Muminfamiljen anordnar en skidtävling som [[Mymlan]] vinner, men då hon har blivit kär i herr Brisk tycker hon synd om honom för att han bara kom tvåa. Hon ordnar då en snöbollstävling som [[dronten Edvard]] lovar att förlora. Herr Brisk blir arg när han får reda på att tävlingen var uppgjord, men han återfår sin stolthet när han räddar familjen ur en lavin. När våren kommer lämnar han Mumindalen, och [[Muminmamman]] försöker att muntra upp Mymlan. | [[Muminpappan]] väcker sin familj mitt i vintern ur idet. Ute i snön möter de herr Brisk från friluftsföreningen, som vill tvinga på de andra sin passion för vintersport. Muminfamiljen anordnar en skidtävling som [[Mymlan]] vinner, men då hon har blivit kär i herr Brisk tycker hon synd om honom för att han bara kom tvåa. Hon ordnar då en snöbollstävling som [[dronten Edvard]] lovar att förlora. Herr Brisk blir arg när han får reda på att tävlingen var uppgjord, men han återfår sin stolthet när han räddar familjen ur en lavin. När våren kommer lämnar han Mumindalen, och [[Muminmamman]] försöker att muntra upp Mymlan. | ||
==Bakgrund== | |||
När Tove Jansson hade börjat utveckla "Mumin"-serien på uppdrag av [[Charles Sutton]] från Associated Newspapers, hade hon herättat för Sutton att mumintrollen hade för vana att gå i ide under vintern. Sutton tyckte däremot att muminerna behövde vara igång hela året och att det vore lämpligt att under vintern kunna publicera episoder som utspelade sig vntertid.<ref>Juhani Tolvanen: "[[Vid min svans!: Tove och Lars Janssons tecknade muminserie]]", s. 57</ref> | |||
==På andra språk== | ==På andra språk== | ||
| Rad 13: | Rad 16: | ||
* {{språk|polska}}: "Niebezpieczna zima" | * {{språk|polska}}: "Niebezpieczna zima" | ||
* {{språk|tyska}}: "Mumins Winterfreuden" | * {{språk|tyska}}: "Mumins Winterfreuden" | ||
==Källor== | |||
<references/> | |||
Versionen från 22 juni 2024 kl. 17.54
"Den farliga vintern" är det femte avsnittet i Tove och Lars Janssons strippserie "Mumin".
Handling
Muminpappan väcker sin familj mitt i vintern ur idet. Ute i snön möter de herr Brisk från friluftsföreningen, som vill tvinga på de andra sin passion för vintersport. Muminfamiljen anordnar en skidtävling som Mymlan vinner, men då hon har blivit kär i herr Brisk tycker hon synd om honom för att han bara kom tvåa. Hon ordnar då en snöbollstävling som dronten Edvard lovar att förlora. Herr Brisk blir arg när han får reda på att tävlingen var uppgjord, men han återfår sin stolthet när han räddar familjen ur en lavin. När våren kommer lämnar han Mumindalen, och Muminmamman försöker att muntra upp Mymlan.
Bakgrund
När Tove Jansson hade börjat utveckla "Mumin"-serien på uppdrag av Charles Sutton från Associated Newspapers, hade hon herättat för Sutton att mumintrollen hade för vana att gå i ide under vintern. Sutton tyckte däremot att muminerna behövde vara igång hela året och att det vore lämpligt att under vintern kunna publicera episoder som utspelade sig vntertid.[1]
På andra språk
danska: "Den farlige vinter", även publicerad som "Mumis vintereskapader"
engelska: "Moomin's Winter Follies"
finska: "Vaarallinen talvi"
italienska: "Follie invernali"
polska: "Niebezpieczna zima"
tyska: "Mumins Winterfreuden"
Källor
- ↑ Juhani Tolvanen: "Vid min svans!: Tove och Lars Janssons tecknade muminserie", s. 57
| föregående Den ensliga ön |
Avsnitt nr 5 i serien "Mumin" Den farliga vintern Text & bild: Tove Jansson Originalpublicering 1955 |
nästa Låtsaslek |
