Skillnad mellan versioner av "Det okända – myter och mysterier"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
 
(17 mellanliggande versioner av 2 användare visas inte)
Rad 7: Rad 7:
'''"Det okända – myter och mysterier"''' var ursprungligen en serie skapad för den svenska tidningen ''[[Fantomen (serietidning)|Fantomen]]''. Det var främst ''Fantomen''-tecknaren [[Kari Leppänen]] som ville variera sig och då började göra serieversioner av gamla klassiska skräckberättelser. Det första avsnittet publicerades 1992 och namnet anknöt till en tidigare biserie i ''Fantomen'' som hade titeln "[[Det okända]]".
'''"Det okända – myter och mysterier"''' var ursprungligen en serie skapad för den svenska tidningen ''[[Fantomen (serietidning)|Fantomen]]''. Det var främst ''Fantomen''-tecknaren [[Kari Leppänen]] som ville variera sig och då började göra serieversioner av gamla klassiska skräckberättelser. Det första avsnittet publicerades 1992 och namnet anknöt till en tidigare biserie i ''Fantomen'' som hade titeln "[[Det okända]]".


Med tiden kom fler tecknare och författare med ''Fantomen''-anknytning att göra avsnitt av serien, bl.a. [[Stefan Nagy]], [[Ulf Granberg]], [[Lennart Moberg]] och [[Christer Thunborg]].  
Med tiden kom fler tecknare och författare med ''Fantomen''-anknytning att göra avsnitt av serien - inte minst [[Stefan Nagy]].


Från och med 1994 och några år framåt ingick serien i varje nummer av ''Fantomen'', men nu var de flesta avsnitten hämtade från diverse [[DC Comics]]-tidningar, bl.a. ''[[Sensation Comics]]'', ''[[Sensation Mystery]]'', ''[[Strange Adventures]]'', ''[[House of Mystery]]'', ''[[House of Secrets]]'' och ''[[My Greatest Adventure]]''. En del av dessa hade tidigare publicerats på svenska i tidningen ''[[Mysterie-Serier]]''.
Från och med 1994 och några år framåt ingick serien i flertalet ''Fantomen''-nummer, men nu var de flesta avsnitt hämtade från diverse [[DC Comics]]-tidningar - huvudsakligen ''[[House of Mystery]]'', men också  ''[[The Unexpected]]'', ''[[Ghosts]]'', ''[[House of Secrets]]'', ''[[Sensation Mystery]]'', och ''[[Strange Adventures]]''.
 
Under seriens tre sista år, 1998-2000, var det längre mellan avsnitten, och allt material hämtades från DC:s ''[[My Greatest Adventure]]''.
 
En del av DC-serierna hade tidigare publicerats på svenska (i annan översättning) i tidningen ''[[Mysterie-Serier]]'' och albumet "[[2 ruskiga timmar]]".


== Originalavsnitt ==
== Originalavsnitt ==
Avsnitt som 'ursprungspublicerades i ''Fantomen''.
Avsnitt som ursprungspublicerades i ''Fantomen''.


{| {{snyggtabell}}
{| {{snyggtabell}}
! bgcolor="#FFEBAD"|Titel !!bgcolor="#FFEBAD"| Författare!!bgcolor="#FFEBAD"| Tecknare !! bgcolor="#FFEBAD"| Publicering  
! bgcolor="#FFEBAD"|Titel !!bgcolor="#FFEBAD"| Författare!!bgcolor="#FFEBAD"| Tecknare !! bgcolor="#FFEBAD"| Publicering  
|-
|-
|"Demonen på ön" || Fritt efter [http://sv.wikipedia.org/wiki/Arthur_Conan_Doyle Sir Arthur Conan Doyle] || [[Kari Leppänen]] || ''[[Fantomen (serietidning)|Fantomen]]'' nr 25/1992
|"Demonen på ön" || Fritt efter Sir [[Arthur Conan Doyle]] || [[Kari Leppänen]] || ''[[Fantomen (serietidning)|Fantomen]]'' nr 25/1992
|-
|-
|"Katakomben" || Fritt efter Sir Arthur Conan Doyle || Kari Leppänen || ''Fantomen'' nr 2/1993
|"Katakomben" || Fritt efter Sir [[Arthur Conan Doyle]] || [[Kari Leppänen]] || ''Fantomen'' nr 2/1993
|-
|-
|"Den strimmiga kistan" || Fritt efter Sir Arthur Conan Doyle || Kari Leppänen || ''Fantomen'' nr 5/1993
|"Den strimmiga kistan" || Fritt efter Sir [[Arthur Conan Doyle]] || [[Kari Leppänen]] || ''Fantomen'' nr 5/1993
|-
|-
|"Yeti" || Kari Leppänen || Kari Leppänen || ''Fantomen'' nr 8/1993
|"Yeti" || [[Kari Leppänen]] || [[Kari Leppänen]] || ''Fantomen'' nr 8/1993
|-
|-
|"Handen" || Fritt efter Sir Arthur Conan Doyle || Kari Leppänen || ''Fantomen'' nr 11/1993
|"Handen" || Fritt efter Sir [[Arthur Conan Doyle]] || [[Kari Leppänen]] || ''Fantomen'' nr 11/1993
|-
|-
|"Besökaren" || [[Stefan Nagy]] & [[Ulf Granberg]] || Stefan Nagy || ''Fantomen'' nr 3/1994
|"Besökaren" || [[Stefan Nagy]] & [[Ulf Granberg]] || [[Stefan Nagy]] || ''Fantomen'' nr 3/1994
|-
|-
|"Luftens herre" || [[Stefan Nagy]] & Ulf Granberg || Stefan Nagy || ''Fantomen'' nr 4/1994
|"Luftens herre" || [[Stefan Nagy]] & [[Ulf Granberg]] || [[Stefan Nagy]] || ''Fantomen'' nr 4/1994
|-
|-
|"Jumping Jack" || [[Stefan Nagy]] & Ulf Granberg || Stefan Nagy & [[Christer Thunborg]] || ''Fantomen'' nr 6/1994
|"Jumping Jack" || [[Stefan Nagy]] & [[Ulf Granberg]] || [[Stefan Nagy]] & [[Christer Thunborg]] || ''Fantomen'' nr 6/1994
|-
|-
|"De mystiska luftskeppen" || Ulf Granberg || Stefan Nagy & [[Lennart Moberg]] || ''Fantomen'' nr 15/1994
|"De mystiska luftskeppen" || [[Ulf Granberg]] || [[Stefan Nagy]] & [[Lennart Moberg]] || ''Fantomen'' nr 15/1994
|-
|-
|"S/S Palatines sista resa" || [[Tony De Paul]] || Stefan Nagy || ''Fantomen'' nr 18/1994
|"S/S Palatines sista resa" || [[Tony De Paul]] || [[Stefan Nagy]] || ''Fantomen'' nr 18/1994
|-
|-
|"Faraos förbannelse" || Kari Leppänen || Kari Leppänen || ''Fantomen'' nr 20/1994
|"Faraos förbannelse" || [[Kari Leppänen]] || [[Kari Leppänen]] || ''Fantomen'' nr 20/1994
|-
|-
|"Skeppet" || [[Scott Goodall]] || Kari Leppänen || ''Fantomen'' nr 23/1994
|"Skeppet" || [[Scott Goodall]] || [[Kari Leppänen]] || ''Fantomen'' nr 23/1994
|-
|-
|"Djävulen i flaskan" || Fritt efter [[Robert Louis Stevenson]] || Kari Leppänen || ''Fantomen'' nr 2/1995
|"Djävulen i flaskan" || Fritt efter [[Robert Louis Stevenson]] || [[Kari Leppänen]] || ''Fantomen'' nr 2/1995
|-
|-
|"Tunguskamysteriet" || Scott Goodall || Christer Thunborg || ''Fantomen'' nr 3/1995
|"Tunguskamysteriet" || [[Scott Goodall]] || [[Christer Thunborg]] || ''Fantomen'' nr 3/1995
|-
|-
|"Vilddjurets märke" || Fritt efter [http://en.wikipedia.org/wiki/Rudyard_Kipling Rudyard Kipling] || Kari Leppänen || ''Fantomen'' nr 12/1995
|"Vilddjurets märke" || Fritt efter [[Rudyard Kipling]] || [[Kari Leppänen]] || ''Fantomen'' nr 12/1995
|-
|-
|"De dödas järnväg" || Tony De Paul || Kari Leppänen || ''Fantomen'' nr 17/1995
|"De dödas järnväg" || [[Tony De Paul]] || [[Kari Leppänen]] || ''Fantomen'' nr 17/1995
|-
|-
|"Sumak – Dödens träd" || Fritt efter [http://www.horrormasters.com/Themes/monsters.htm Ulric Daubeny] || Kari Leppänen || ''Fantomen'' nr 19/1995
|"Sumak – Dödens träd" || Fritt efter [[Ulric Daubeny]] || [[Kari Leppänen]] || ''Fantomen'' nr 19/1995
|-
|-
|"Dödens hus" || Fritt efter [http://en.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker Bram Stoker] || Kari Leppänen || ''Fantomen'' nr 12/1996
|"Dödens hus" || Fritt efter [[Bram Stoker]] || [[Kari Leppänen]] || ''Fantomen'' nr 12/1996
|-
|-
|}
|}
Rad 61: Rad 65:
! bgcolor="#FFEBAD"|Titel !!bgcolor="#FFEBAD"| Författare !!bgcolor="#FFEBAD"| Tecknare !! bgcolor="#FFEBAD"| Publicering !! bgcolor="#FFEBAD"| Originalpublicering  
! bgcolor="#FFEBAD"|Titel !!bgcolor="#FFEBAD"| Författare !!bgcolor="#FFEBAD"| Tecknare !! bgcolor="#FFEBAD"| Publicering !! bgcolor="#FFEBAD"| Originalpublicering  
|-
|-
|"Den sjunde dagen" || [[Lennart Moberg]] || Lennart Moberg || ''Fantomen'' nr 4/1996 || ''[[Svenska Serier]]'' nr 3/1991
|"Den sjunde dagen" || [[Lennart Moberg]] || [[Lennart Moberg]] || ''Fantomen'' nr 4/1996 || ''[[Svenska Serier]]'' nr 3/1991
|-
|-
|}
|}
Rad 79: Rad 83:
|"Kattens ögon" || [[Robert Kanigher]] || [[Jerry Grandenetti]] & [[Wallace Wood]] || ''Fantomen'' nr 7/1994 || "Eyes of the Cat", ''House of Mystery'' #189
|"Kattens ögon" || [[Robert Kanigher]] || [[Jerry Grandenetti]] & [[Wallace Wood]] || ''Fantomen'' nr 7/1994 || "Eyes of the Cat", ''House of Mystery'' #189
|-
|-
|"Dödens klocka" || [[Mark Evanier]] & Robert Kanigher || [[Sonny Trinidad]]  || ''Fantomen'' nr 8/1994 || "The Death Clock", ''House of Mystery'' #214
|"Dödens klocka" || [[Mark Evanier]] & [[Robert Kanigher]] || [[Sonny Trinidad]]  || ''Fantomen'' nr 8/1994 || "The Death Clock", ''House of Mystery'' #214
|-
|-
|"Mörk färd" || ? || [[Nick Cardy]] || ''Fantomen'' nr 9/1994 || "Dark Journey", ''House of Mystery'' #72
|"Mörk färd" || ? || [[Nick Cardy]] || ''Fantomen'' nr 9/1994 || "Dark Journey", ''House of Mystery'' #72
Rad 85: Rad 89:
|"Det sköna odjuret" || [[Joe Gill]] || [[Al Williamson]] || ''Fantomen'' nr 10/1994 || "The Beautiful Beast", ''House of Mystery'' #185
|"Det sköna odjuret" || [[Joe Gill]] || [[Al Williamson]] || ''Fantomen'' nr 10/1994 || "The Beautiful Beast", ''House of Mystery'' #185
|-
|-
|"Döden höll lyktan högt" || [[Leo Dorfman]]  || Alfredo Alcala  || ''Fantomen'' nr 11/1994 || "Death Held the Lantern High", ''[[Ghosts]]'' #17
|"Döden höll lyktan högt" || [[Leo Dorfman]]  || [[Alfredo Alcala]] || ''Fantomen'' nr 11/1994 || "Death Held the Lantern High", ''[[Ghosts]]'' #17
|-
|-
|"Rävhonan" || Robert Kanigher || [[Alex Toth]]  || ''Fantomen'' nr 12/1994 || "Mask of the Red Fox", ''House of Mystery'' #229
|"Rävhonan" || [[Robert Kanigher]] || [[Alex Toth]]  || ''Fantomen'' nr 12/1994 || "Mask of the Red Fox", ''House of Mystery'' #229
|-
|-
|"Full belåtenhet garanteras" || [[Marv Wolfman]]  || [[Dick Dillin]] & [[Neal Adams]]  || ''Fantomen'' nr 13/1994 || "The One and Only, Fully Guaranteed, Super-Permanent, 100%?", ''House of Secrets'' #82
|"Full belåtenhet garanteras" || [[Marv Wolfman]]  || [[Dick Dillin]] & [[Neal Adams]]  || ''Fantomen'' nr 13/1994 || "The One and Only, Fully Guaranteed, Super-Permanent, 100%?", ''[[House of Secrets]]'' #82
|-
|-
|"Korpens hus" ||  ||   || ''Fantomen'' nr 14/1994 ||  
|"Korpens hus" || ? || [[Nestor Redondo]]  || ''Fantomen'' nr 14/1994 || "The Tower of Prey", ''House of Mystery'' #203
|-
|-
|"Ödets hjul" || ||   || ''Fantomen'' nr 16/1994 ||  
|"Ödets hjul" || ? || [[Carmine Infantino]] & [[Frank Giacoia]] || ''Fantomen'' nr 16/1994 || "Wheel of Fate", ''House of Mystery'' #228
|-
|-
|"Krokodilens förbannelse" || [[Michael Fleisher]] || [[Alfredo Alcala]] & [[Russell Carley]]  || ''[[Fantomen (serietidning)|Fantomen]]'' nr 21/1994 || "The Curse of the Crocodile", ''House of Mystery'' #219
|"Krokodilens förbannelse" || [[Michael Fleisher]] || [[Alfredo Alcala]] & [[Russell Carley]]  || ''Fantomen'' nr 21/1994 || "The Curse of the Crocodile", ''House of Mystery'' #219
|-
|-
|"Turners skatt" || Jack Oleck || Alex Toth || ''Fantomen'' nr 22/1994 || "Turner's Treasure", ''House of Mystery'' #184
|"Turners skatt" || [[Jack Oleck]] || [[Alex Toth]] || ''Fantomen'' nr 22/1994 || "Turner's Treasure", ''House of Mystery'' #184
|-
|-
|"Kungen är död" || Jack Oleck || Nestor Redondo  || ''Fantomen'' nr 24/1994 || "The King is Dead", ''House of Mystery'' #194
|"Kungen är död" || [[Jack Oleck]] || [[Nestor Redondo]] || ''Fantomen'' nr 24/1994 || "The King is Dead", ''House of Mystery'' #194
|-
|-
|"Pesten" || [[Bill Kelly]] || [[Johnny Craig]] || ''Fantomen'' nr 24/1994 ||  
|"Pesten" || [[Bill Kelley]] || [[Johnny Craig]] || ''Fantomen'' nr 24/1994 || "Final Installment", ''House of Mystery'' #275
|-
|-
|"Nästa station evigheten" || ||   || ''Fantomen'' nr 25/1994 ||  
|"Nästa station evigheten" || ? || [[Ernie Chan]] || ''Fantomen'' nr 25/1994 || "Next Stop Is Nowhere", ''Ghosts'', #11
|-
|-
|"Förloraren" || Jack Oleck ||  [[Quico Redondo]] & [[Abe Ocampo]] || ''Fantomen'' nr 26/1994 || "The Loser", ''House of Secrets'' #102
|"Förloraren" || [[Jack Oleck]] ||  [[Quico Redondo]] & [[Abe Ocampo]] || ''Fantomen'' nr 26/1994 || "The Loser", ''House of Secrets'' #102
|-
|-
|"Operationen lyckades, men..." || Robert Kanigher || [[Fred Carrillo]]  || ''Fantomen'' nr 1/1995 || "The Operation Was Successful... But --", ''[[House of Secrets]]'' #145
|"Operationen lyckades, men..." || [[Robert Kanigher]] || [[Fred Carrillo]]  || ''Fantomen'' nr 1/1995 || "The Operation Was Successful... But --", ''House of Secrets'' #145
|-
|-
|"Pingo" || [[Michael Fleisher]]  || [[Frank Thorne]] || ''Fantomen'' nr 4/1995 || "Pingo", ''House of Mystery'' #221
|"Pingo" || [[Michael Fleisher]]  || [[Frank Thorne]] || ''Fantomen'' nr 4/1995 || "Pingo", ''House of Mystery'' #221
|-
|-
|"Dödens 1000 ögon" || Michael Fleisher || Frank Thorne || ''Fantomen'' nr 5/1995 || "The Night of the Chameleon",''House of Mystery'' #237
|"Dödens 1000 ögon" || [[Robert Kanigher]] || [[Ernie Chan]] || ''Fantomen'' nr 5/1995 || "The 1000 Eyes of Death",''House of Mystery'' #203
|-
|-
|"Fruktan" || [[Shelly Mayer]] || [[Gerry Talaoc]]  || ''Fantomen'' nr 6/1995 || "Sheer Fear", ''House of Mystery'' #224
|"Fruktan" || [[Shelly Mayer]] || [[Gerry Talaoc]]  || ''Fantomen'' nr 6/1995 || "Sheer Fear", ''House of Mystery'' #224
Rad 117: Rad 121:
|"Han heter Kane/Kain" || [[Mike Friedrich]] || [[Gil Kane]] & [[Wally Wood]]  || ''Fantomen'' nr 7/1995 || "His Name Is... Kane", ''House of Mystery'' #180
|"Han heter Kane/Kain" || [[Mike Friedrich]] || [[Gil Kane]] & [[Wally Wood]]  || ''Fantomen'' nr 7/1995 || "His Name Is... Kane", ''House of Mystery'' #180
|-
|-
|"Halvvägs till helvetet" || Jack Oleck ||  [[Ruben Yandoc]] || ''Fantomen'' nr 9/1995 || "Halfway to Hell", ''House of Mystery'' #212
|"Halvvägs till helvetet" || [[Jack Oleck]] ||  [[Ruben Yandoc]] || ''Fantomen'' nr 9/1995 || "Halfway to Hell", ''House of Mystery'' #212
|-
|-
|"Oändlighetens hus" || [[Gerry Conway]] || [[Bill Draut]] || ''Fantomen'' nr 10/1995 || "The House of Endless Years", 'mHouse of Secrets'' #83
|"Oändlighetens hus" || [[Gerry Conway]] || [[Bill Draut]] || ''Fantomen'' nr 10/1995 || "The House of Endless Years", ''House of Secrets'' #83
|-
|-
|"Vålnadernas rättegång" ||  ||   || ''Fantomen'' nr 11/1995 ||  
|"Vålnadernas rättegång" || ? || [[Carmine Infantino]] & [[Mort Meskin]]  || ''Fantomen'' nr 11/1995 || "The Court of Creatures", ''House of Secrets'' #43
|-
|-
|"Dagen då klockan stannade" || Robert Kanigher || Ruben Yandoc || ''Fantomen'' nr 13/1995 || "The Day the Clock Stopped", ''House of Mystery'' #208
|"Dagen då klockan stannade" || [[Robert Kanigher]] || [[Ruben Yandoc]] || ''Fantomen'' nr 13/1995 || "The Day the Clock Stopped", ''House of Mystery'' #208
|-
|-
|"Spökspelet" || ||   || ''Fantomen'' nr 18/1995 ||  
|"Spökspelet" || ? || [[Leonard Starr]] || ''Fantomen'' nr 18/1995 || "The Deadly Game of G-H-O-S-T", ''House of Mystery'' #11
|-
|-
|"Döden skrattar sist" || [[Len Wein]] || [[Bernie Wrightson]] & [[Michael Kaluta]]  || ''Fantomen'' nr 20/1995 || "He Who Laughs Last...", ''House of Mystery'' #221
|"Döden skrattar sist" || [[Len Wein]] || [[Bernie Wrightson]] & [[Michael Kaluta]]  || ''Fantomen'' nr 20/1995 || "He Who Laughs Last...", ''House of Mystery'' #221
|-
|-
|"Förbannelsens gåva" || ||   || ''Fantomen'' nr 21/1995 ||  
|"Förbannelsens gåva" || ? || [[George Roussos]]  || ''Fantomen'' nr 21/1995 || "The Gift of -- Doom", ''House of Mystery'' #137
|-
|-
|"Galenskapens hus" ||  ||   || ''Fantomen'' nr 22/1995 ||  
|"Galenskapens hus" || ? || [[Bernie Wrightson]] || ''Fantomen'' nr 22/1995 || "House of Madness", ''House of Mystery'' #188
|-
|-
|"Voodoons hämnd" || [[Alan Riefe]]  || [[Tony DeZuñiga]]  || ''Fantomen'' nr 26/1995 || "Voodoo Vengeance", ''House of Mystery'' #193
|"Voodoons hämnd" || [[Alan Riefe]]  || [[Tony DeZuñiga]]  || ''Fantomen'' nr 26/1995 || "Voodoo Vengeance", ''House of Mystery'' #193
|-
|-
|"Hämndens trådar" || Len Wein  || Bill Draut  || ''Fantomen'' nr 1/1996 || "No Strings Attached", ''House of Mystery'' #191
|"Hämndens trådar" || [[Len Wein]] || [[Bill Draut]] || ''Fantomen'' nr 1/1996 || "No Strings Attached", ''House of Mystery'' #191
|-
|-
|"Undergångens stad" || Gerry Conway || Tony DeZuñiga || ''Fantomen'' nr 3/1996 || "Dark City of Doom", ''House of Mystery'' #188
|"Undergångens stad" || [[Gerry Conway]] || [[Tony DeZuñiga]] || ''Fantomen'' nr 3/1996 || "Dark City of Doom", ''House of Mystery'' #188
|-
|-
|"Utan återvändo" || ? || [[Sid Greene]] || ''Fantomen'' nr 6/1996 || "The House of No Return", ''House of Mystery'' #131
|"Utan återvändo" || ? || [[Sid Greene]] || ''Fantomen'' nr 6/1996 || "The House of No Return", ''House of Mystery'' #131
|-
|-
|"Mardrömmar" || Robert Kanigher || Neal Adams & [[Dick Giordano]] || ''Fantomen'' nr 8/1996 || "Nightmare", ''House of Mystery'' #186
|"Mardrömmar" || [[Robert Kanigher]] || [[Neal Adams]] & [[Dick Giordano]] || ''Fantomen'' nr 8/1996 || "Nightmare", ''House of Mystery'' #186
|-
|-
|"Häxan måste dö" || [[Jack Miller]] || [[Ric Estrada]] & [[Frank Giacoia]] || ''Fantomen'' nr 16/1996 || "A Witch Must Die", ''House of Mystery'' #190
|"Häxan måste dö" || [[Jack Miller]] || [[Ric Estrada]] & [[Frank Giacoia]] || ''Fantomen'' nr 16/1996 || "A Witch Must Die", ''House of Mystery'' #190
Rad 147: Rad 151:
|"Tango på Slim City" || [[David Michelinie]] || [[Frank Robbins]] || ''Fantomen'' nr 19/1996 || "Night Stalker in Slim City", ''House of Mystery'' #224
|"Tango på Slim City" || [[David Michelinie]] || [[Frank Robbins]] || ''Fantomen'' nr 19/1996 || "Night Stalker in Slim City", ''House of Mystery'' #224
|-
|-
|"Rivalen" || ? || [[Carmine Infantino]] & [[Sy Barry]]  || ''Fantomen'' nr 24/1996 || "The Phantom Enemy", ''Sensation Mystery'' #116
|"Rivalen" || ? || [[Carmine Infantino]] & [[Sy Barry]]  || ''Fantomen'' nr 24/1996 || "The Phantom Enemy", ''[[Sensation Mystery]]'' #116
|-
|-
| "Chock" || ? || Alex Toth || ''Fantomen'' nr 12/1997 || "Fright", ''House of Mystery'' #190
| "Chock" || ? || [[Alex Toth]] || ''Fantomen'' nr 12/1997 || "Fright", ''House of Mystery'' #190
|-
|-
| "Högt spel på Polaris" || [[John Osgood]] || Alex Toth, Sy Barry || ''Fantomen'' nr 14/1997 ||"The Brainmasters of Polaris", ''Strange Adventures'' #12
| "Högt spel på Polaris" || [[John Osgood]] || [[Alex Toth]] & [[Sy Barry]] || ''Fantomen'' nr 14/1997 ||"The Brainmasters of Polaris", ''[[Strange Adventures]]'' #12
|-
|-
| "Blomsterflickan" || ? || Alex Toth, Sy Barry || ''Fantomen'' nr 16/1997 || "The Girl in the Golden Flower", ''Strange Adventures'' #18
| "Blomsterflickan" || [[Gardner Fox]] || [[Alex Toth]] & [[Sy Barry]]  || ''Fantomen'' nr 16/1997 || "The Girl in the Golden Flower", ''Strange Adventures'' #18
|-
|-
|"Jag var den siste mannen på Jorden" || ? || [[Mort Drucker]] || ''Fantomen'' nr 13/1998 || "I Was the Last Man on Earth", ''[[My Greatest Adventure]]'' #8
|"Jag var den siste mannen på Jorden" || ? || [[Mort Drucker]] || ''Fantomen'' nr 13/1998 || "I Was the Last Man on Earth", ''[[My Greatest Adventure]]'' #8
Rad 161: Rad 165:
|"Jag blev en Triton" || ? || [[Ruben Moreira]] || ''Fantomen'' nr 21/1998 || "I Became a Merman", ''My Greatest Adventure'' #10  
|"Jag blev en Triton" || ? || [[Ruben Moreira]] || ''Fantomen'' nr 21/1998 || "I Became a Merman", ''My Greatest Adventure'' #10  
|-
|-
|"Jag fann Davey Jones kista" || ? || Ruben Moreira || ''Fantomen'' nr 26/1998 || "I Found Davey Jones' Locker", ''My Greatest Adventure'' #12
|"Jag fann Davey Jones kista" || ? || [[Ruben Moreira]] || ''Fantomen'' nr 26/1998 || "I Found Davey Jones' Locker", ''My Greatest Adventure'' #12
|-
|-
|"En modern kung Midas" || ? || [[Leonard Starr]] || ''Fantomen'' nr 3/1999 || "I Had the Midas Touch of Gold", ''My Greatest Adventure'' #14
|"En modern kung Midas" || ? || [[Leonard Starr]] || ''Fantomen'' nr 3/1999 || "I Had the Midas Touch of Gold", ''My Greatest Adventure'' #14
|-
|-
|"Skurkarnas domstol" || ? || Ruben Moreira || ''Fantomen'' nr 10/1999 || "I Was Tried by the Jury of Villains", ''My Greatest Adventure'' #15
|"Skurkarnas domstol" || ? || [[Ruben Moreira]] || ''Fantomen'' nr 10/1999 || "I Was Tried by the Jury of Villains", ''My Greatest Adventure'' #15
|-
|-
|"Vi fann den förstelnade mannen" || ? || Ruben Moreira || ''Fantomen'' nr 14/1999  || "We Found the Petrified Man", ''My Greatest Adventure'' #17
|"Vi fann den förstenade mannen" || ? || [[Ruben Moreira]] || ''Fantomen'' nr 14/1999  || "We Found the Petrified Man", ''My Greatest Adventure'' #17
|-
|-
|"Drottningen av Khapir" || ? || Ruben Moreira || ''Fantomen'' nr 20/1999  || "I Was Queen of the Ancient Khapirs", ''My Greatest Adventure'' #19
|"Drottningen av Khapir" || ? || [[Ruben Moreira]] || ''Fantomen'' nr 20/1999  || "I Was Queen of the Ancient Khapirs", ''My Greatest Adventure'' #19
|-
|-
|"Solurets fångar" || ? || Ruben Moreira || ''Fantomen'' nr 10/2000 || "We Were Prisoners of the Sundial of Doom", ''My Greatest Adventure'' #46
|"Solurets fångar" || ? || [[Ruben Moreira]] || ''Fantomen'' nr 10/2000 || "We Were Prisoners of the Sundial of Doom", ''My Greatest Adventure'' #46
|-
|-
|}
|}


{{fantomentidning}}
{{fantomentidning}}

Nuvarande version från 26 december 2015 kl. 23.56

"Det okända – myter och mysterier" var ursprungligen en serie skapad för den svenska tidningen Fantomen. Det var främst Fantomen-tecknaren Kari Leppänen som ville variera sig och då började göra serieversioner av gamla klassiska skräckberättelser. Det första avsnittet publicerades 1992 och namnet anknöt till en tidigare biserie i Fantomen som hade titeln "Det okända".

Med tiden kom fler tecknare och författare med Fantomen-anknytning att göra avsnitt av serien - inte minst Stefan Nagy.

Från och med 1994 och några år framåt ingick serien i flertalet Fantomen-nummer, men nu var de flesta avsnitt hämtade från diverse DC Comics-tidningar - huvudsakligen House of Mystery, men också The Unexpected, Ghosts, House of Secrets, Sensation Mystery, och Strange Adventures.

Under seriens tre sista år, 1998-2000, var det längre mellan avsnitten, och allt material hämtades från DC:s My Greatest Adventure.

En del av DC-serierna hade tidigare publicerats på svenska (i annan översättning) i tidningen Mysterie-Serier och albumet "2 ruskiga timmar".

Originalavsnitt

Avsnitt som ursprungspublicerades i Fantomen.

Titel Författare Tecknare Publicering
"Demonen på ön" Fritt efter Sir Arthur Conan Doyle Kari Leppänen Fantomen nr 25/1992
"Katakomben" Fritt efter Sir Arthur Conan Doyle Kari Leppänen Fantomen nr 2/1993
"Den strimmiga kistan" Fritt efter Sir Arthur Conan Doyle Kari Leppänen Fantomen nr 5/1993
"Yeti" Kari Leppänen Kari Leppänen Fantomen nr 8/1993
"Handen" Fritt efter Sir Arthur Conan Doyle Kari Leppänen Fantomen nr 11/1993
"Besökaren" Stefan Nagy & Ulf Granberg Stefan Nagy Fantomen nr 3/1994
"Luftens herre" Stefan Nagy & Ulf Granberg Stefan Nagy Fantomen nr 4/1994
"Jumping Jack" Stefan Nagy & Ulf Granberg Stefan Nagy & Christer Thunborg Fantomen nr 6/1994
"De mystiska luftskeppen" Ulf Granberg Stefan Nagy & Lennart Moberg Fantomen nr 15/1994
"S/S Palatines sista resa" Tony De Paul Stefan Nagy Fantomen nr 18/1994
"Faraos förbannelse" Kari Leppänen Kari Leppänen Fantomen nr 20/1994
"Skeppet" Scott Goodall Kari Leppänen Fantomen nr 23/1994
"Djävulen i flaskan" Fritt efter Robert Louis Stevenson Kari Leppänen Fantomen nr 2/1995
"Tunguskamysteriet" Scott Goodall Christer Thunborg Fantomen nr 3/1995
"Vilddjurets märke" Fritt efter Rudyard Kipling Kari Leppänen Fantomen nr 12/1995
"De dödas järnväg" Tony De Paul Kari Leppänen Fantomen nr 17/1995
"Sumak – Dödens träd" Fritt efter Ulric Daubeny Kari Leppänen Fantomen nr 19/1995
"Dödens hus" Fritt efter Bram Stoker Kari Leppänen Fantomen nr 12/1996

Andra svenskproducerade avsnitt

Avsnitt repriserade från andra svenska tidningar.

Titel Författare Tecknare Publicering Originalpublicering
"Den sjunde dagen" Lennart Moberg Lennart Moberg Fantomen nr 4/1996 Svenska Serier nr 3/1991

DC-producerade avsnitt

Avsnitt hämtade från DC Comics produktion.

Titel Författare Tecknare Publicering Originalpublicering
"Det måste ha varit tomten" Robin Snyder & Sarah Gregory Ernie Colon Fantomen nr 1/1994 "Santa Claus is a Killer", The Unexpected #220
"Voodoo-dockan" George Kashdan Alfredo Alcala Fantomen nr 2/1994 "Shadow of the Devil-Doll", The Unexpected #138
"Vampyr från helvetet" Jack Oleck Nestor Redondo Fantomen nr 5/1994 "Bat out of Hell", House of Mystery #195
"Kattens ögon" Robert Kanigher Jerry Grandenetti & Wallace Wood Fantomen nr 7/1994 "Eyes of the Cat", House of Mystery #189
"Dödens klocka" Mark Evanier & Robert Kanigher Sonny Trinidad Fantomen nr 8/1994 "The Death Clock", House of Mystery #214
"Mörk färd" ? Nick Cardy Fantomen nr 9/1994 "Dark Journey", House of Mystery #72
"Det sköna odjuret" Joe Gill Al Williamson Fantomen nr 10/1994 "The Beautiful Beast", House of Mystery #185
"Döden höll lyktan högt" Leo Dorfman Alfredo Alcala Fantomen nr 11/1994 "Death Held the Lantern High", Ghosts #17
"Rävhonan" Robert Kanigher Alex Toth Fantomen nr 12/1994 "Mask of the Red Fox", House of Mystery #229
"Full belåtenhet garanteras" Marv Wolfman Dick Dillin & Neal Adams Fantomen nr 13/1994 "The One and Only, Fully Guaranteed, Super-Permanent, 100%?", House of Secrets #82
"Korpens hus" ? Nestor Redondo Fantomen nr 14/1994 "The Tower of Prey", House of Mystery #203
"Ödets hjul" ? Carmine Infantino & Frank Giacoia Fantomen nr 16/1994 "Wheel of Fate", House of Mystery #228
"Krokodilens förbannelse" Michael Fleisher Alfredo Alcala & Russell Carley Fantomen nr 21/1994 "The Curse of the Crocodile", House of Mystery #219
"Turners skatt" Jack Oleck Alex Toth Fantomen nr 22/1994 "Turner's Treasure", House of Mystery #184
"Kungen är död" Jack Oleck Nestor Redondo Fantomen nr 24/1994 "The King is Dead", House of Mystery #194
"Pesten" Bill Kelley Johnny Craig Fantomen nr 24/1994 "Final Installment", House of Mystery #275
"Nästa station evigheten" ? Ernie Chan Fantomen nr 25/1994 "Next Stop Is Nowhere", Ghosts, #11
"Förloraren" Jack Oleck Quico Redondo & Abe Ocampo Fantomen nr 26/1994 "The Loser", House of Secrets #102
"Operationen lyckades, men..." Robert Kanigher Fred Carrillo Fantomen nr 1/1995 "The Operation Was Successful... But --", House of Secrets #145
"Pingo" Michael Fleisher Frank Thorne Fantomen nr 4/1995 "Pingo", House of Mystery #221
"Dödens 1000 ögon" Robert Kanigher Ernie Chan Fantomen nr 5/1995 "The 1000 Eyes of Death",House of Mystery #203
"Fruktan" Shelly Mayer Gerry Talaoc Fantomen nr 6/1995 "Sheer Fear", House of Mystery #224
"Han heter Kane/Kain" Mike Friedrich Gil Kane & Wally Wood Fantomen nr 7/1995 "His Name Is... Kane", House of Mystery #180
"Halvvägs till helvetet" Jack Oleck Ruben Yandoc Fantomen nr 9/1995 "Halfway to Hell", House of Mystery #212
"Oändlighetens hus" Gerry Conway Bill Draut Fantomen nr 10/1995 "The House of Endless Years", House of Secrets #83
"Vålnadernas rättegång" ? Carmine Infantino & Mort Meskin Fantomen nr 11/1995 "The Court of Creatures", House of Secrets #43
"Dagen då klockan stannade" Robert Kanigher Ruben Yandoc Fantomen nr 13/1995 "The Day the Clock Stopped", House of Mystery #208
"Spökspelet" ? Leonard Starr Fantomen nr 18/1995 "The Deadly Game of G-H-O-S-T", House of Mystery #11
"Döden skrattar sist" Len Wein Bernie Wrightson & Michael Kaluta Fantomen nr 20/1995 "He Who Laughs Last...", House of Mystery #221
"Förbannelsens gåva" ? George Roussos Fantomen nr 21/1995 "The Gift of -- Doom", House of Mystery #137
"Galenskapens hus" ? Bernie Wrightson Fantomen nr 22/1995 "House of Madness", House of Mystery #188
"Voodoons hämnd" Alan Riefe Tony DeZuñiga Fantomen nr 26/1995 "Voodoo Vengeance", House of Mystery #193
"Hämndens trådar" Len Wein Bill Draut Fantomen nr 1/1996 "No Strings Attached", House of Mystery #191
"Undergångens stad" Gerry Conway Tony DeZuñiga Fantomen nr 3/1996 "Dark City of Doom", House of Mystery #188
"Utan återvändo" ? Sid Greene Fantomen nr 6/1996 "The House of No Return", House of Mystery #131
"Mardrömmar" Robert Kanigher Neal Adams & Dick Giordano Fantomen nr 8/1996 "Nightmare", House of Mystery #186
"Häxan måste dö" Jack Miller Ric Estrada & Frank Giacoia Fantomen nr 16/1996 "A Witch Must Die", House of Mystery #190
"Tango på Slim City" David Michelinie Frank Robbins Fantomen nr 19/1996 "Night Stalker in Slim City", House of Mystery #224
"Rivalen" ? Carmine Infantino & Sy Barry Fantomen nr 24/1996 "The Phantom Enemy", Sensation Mystery #116
"Chock" ? Alex Toth Fantomen nr 12/1997 "Fright", House of Mystery #190
"Högt spel på Polaris" John Osgood Alex Toth & Sy Barry Fantomen nr 14/1997 "The Brainmasters of Polaris", Strange Adventures #12
"Blomsterflickan" Gardner Fox Alex Toth & Sy Barry Fantomen nr 16/1997 "The Girl in the Golden Flower", Strange Adventures #18
"Jag var den siste mannen på Jorden" ? Mort Drucker Fantomen nr 13/1998 "I Was the Last Man on Earth", My Greatest Adventure #8
"Ödets dörrar" ? Mort Meskin Fantomen nr 18/1998 "I Walked through the Doors of Destiny", My Greatest Adventure #9
"Jag blev en Triton" ? Ruben Moreira Fantomen nr 21/1998 "I Became a Merman", My Greatest Adventure #10
"Jag fann Davey Jones kista" ? Ruben Moreira Fantomen nr 26/1998 "I Found Davey Jones' Locker", My Greatest Adventure #12
"En modern kung Midas" ? Leonard Starr Fantomen nr 3/1999 "I Had the Midas Touch of Gold", My Greatest Adventure #14
"Skurkarnas domstol" ? Ruben Moreira Fantomen nr 10/1999 "I Was Tried by the Jury of Villains", My Greatest Adventure #15
"Vi fann den förstenade mannen" ? Ruben Moreira Fantomen nr 14/1999 "We Found the Petrified Man", My Greatest Adventure #17
"Drottningen av Khapir" ? Ruben Moreira Fantomen nr 20/1999 "I Was Queen of the Ancient Khapirs", My Greatest Adventure #19
"Solurets fångar" ? Ruben Moreira Fantomen nr 10/2000 "We Were Prisoners of the Sundial of Doom", My Greatest Adventure #46


Serietidningen Fantomen
Hämtad från "https://seriewikin.serieframjandet.se/index.php?title=Det_okända_–_myter_och_mysterier&oldid=187642"