Skillnad mellan versioner av "Marc Dacier"
Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sökSir-L (diskussion | bidrag) |
Wakuran (diskussion | bidrag) m (→Kuriosa) |
||
| (3 mellanliggande versioner av 2 användare visas inte) | |||
| Rad 22: | Rad 22: | ||
|"La main noire" || || "Den svarta handen", ''Seriemagasinet'' nr 9-10/1983 | |"La main noire" || || "Den svarta handen", ''Seriemagasinet'' nr 9-10/1983 | ||
|- | |- | ||
|"L'abominable homme des Andes" || || | |"L'abominable homme des Andes" || || "Uppdrag i Anderna", ''Seriemagasinet'' nr 20-21/1983 | ||
|- | |- | ||
|"L'empire du soleil" || || "Solens imperium", ''Seriemagasinet'' nr 6-7/1984 | |"L'empire du soleil" || || "Solens imperium", ''Seriemagasinet'' nr 6-7/1984 | ||
| Rad 28: | Rad 28: | ||
|"Le péril guette sous la mer" || || "Faran i djupet", ''Seriemagasinet'' nr 10-11/1984 | |"Le péril guette sous la mer" || || "Faran i djupet", ''Seriemagasinet'' nr 10-11/1984 | ||
|- | |- | ||
|"Les sept cités de Cibola" || || | |"Les sept cités de Cibola" || || "Cibulas sju städer", ''Seriemagasinet'' nr 18-20/1984 | ||
|- | |- | ||
|"Les négriers du ciel" || || "Slavhandlarna", ''Seriemagasinet'' nr 7-8/1985 | |"Les négriers du ciel" || || "Slavhandlarna", ''Seriemagasinet'' nr 7-8/1985 | ||
| Rad 41: | Rad 41: | ||
==[[Bild:Mini_sverige.gif]] Svensk publicering== | ==[[Bild:Mini_sverige.gif]] Svensk publicering== | ||
Serien publicerades på svenska i ''[[Seriemagasinet]]'' på 1980-talet. | |||
{{stub}} | {{stub}} | ||
{{Seriemagasinet}} | {{Seriemagasinet}} | ||
| Rad 47: | Rad 47: | ||
==Kuriosa== | ==Kuriosa== | ||
När "L'or du "Vent d'est"" publicerades på svenska i Seriemagasinet 1987 (nr 25 och 26) översattes "Vent d'est" (=Östanvinden)Västanvinden. När Eddy Paapes andra serie [[Luc Orient]] (=Östern) gick på danska hette den Jim West. | När "L'or du "Vent d'est"" publicerades på svenska i Seriemagasinet 1987 (nr 25 och 26) översattes "Vent d'est" (=Östanvinden) till Västanvinden. När Eddy Paapes andra serie [[Luc Orient]] (=Östern) gick på danska hette den Jim West. | ||
Nuvarande version från 29 juli 2018 kl. 22.39
"Marc Dacier" var en belgisk deckarserie skapad av Eddy Paape och Jean-Michel Charlier 1958. Den publicerades i Spirou till och med 1965, när den lades ned. Huvudpersonen var journalist, vilket gav honom anledning att åka runt i världen på ungefär samma sätt som "Tintin".
Existerande albumäventyr
| Originaltitel | Utgivningsår (album) | Svensk publicering |
|---|---|---|
| "Aventures autour du monde" | "Jorden runt utan pengar", Seriemagasinet nr 7-8/1982 | |
| "A la poursuite du soleil" | "Solens son", Seriemagasinet nr 10-1?/1982 | |
| "Au-delà du Pacifique" | "Dubbelgångaren", Seriemagasinet nr 18-19/1982 | |
| "Les secrets de la mer de corail " | "Korallhavets hemlighet", Seriemagasinet nr 25-26/1982 | |
| "La main noire" | "Den svarta handen", Seriemagasinet nr 9-10/1983 | |
| "L'abominable homme des Andes" | "Uppdrag i Anderna", Seriemagasinet nr 20-21/1983 | |
| "L'empire du soleil" | "Solens imperium", Seriemagasinet nr 6-7/1984 | |
| "Le péril guette sous la mer" | "Faran i djupet", Seriemagasinet nr 10-11/1984 | |
| "Les sept cités de Cibola" | "Cibulas sju städer", Seriemagasinet nr 18-20/1984 | |
| "Les négriers du ciel" | "Slavhandlarna", Seriemagasinet nr 7-8/1985 | |
| "Chasse à l'homme" | "Människojakten", Seriemagasinet nr 15-17/1987 | |
| "L'or du 'Vent d'est'" | "Guldskatten", Seriemagasinet nr 25-26/1987 | |
| "Le train fantôme" | "Spöktåget", Seriemagasinet nr 4/1988 |
Svensk publicering
Serien publicerades på svenska i Seriemagasinet på 1980-talet.
|
Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer! |
Kuriosa
När "L'or du "Vent d'est"" publicerades på svenska i Seriemagasinet 1987 (nr 25 och 26) översattes "Vent d'est" (=Östanvinden) till Västanvinden. När Eddy Paapes andra serie Luc Orient (=Östern) gick på danska hette den Jim West.
