Skillnad mellan versioner av "Lilla Vargen"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
m
 
(13 mellanliggande versioner av en annan användare visas inte)
Rad 3: Rad 3:
[[Kategori:Disneyfigurer]]
[[Kategori:Disneyfigurer]]
[[Kategori:Disneyserier]]
[[Kategori:Disneyserier]]
[[Bild:Carl_Buettner.png|frame|Pappa-son konflikten i ett nötskal ur [[Lilla Vargen]]s debutserie "The Li'l Bad Wolf" (''Historiekod: W WDC  52-06'') av [[Carl Buettner]] efter manus av [[Chase Craig]] från ''[[Walt Disney's Comics (and Stories)]]'' nr 549. © Disney]]
[[Bild:Carl_Buettner.png|frame|Pappa-son konflikten i ett nötskal ur [[Lilla Vargen]]s debutserie "The Li'l Bad Wolf" (''Historiekod: W WDC  52-06'') av [[Carl Buettner]] efter manus av [[Dorothy Strebe]] från ''[[Walt Disney's Comics (and Stories)]]'' nr 549. © Disney]]
'''"Lilla Vargen"''' (orig. '''"Li'l Bad Wolf"'''. På svenska även kallad både '''"Lilla Stygga Vargen"''' och '''"Lilla Snälla Vargen"''') är en [[disneyserie]] baserad på ''[[Silly Symphonies]]''-filmen "[[Tre små grisar]]", vilken i sin tur bygger på den brittiska folksagan med samma namn. Seriens titelperson är son till grisarnas nemesis [[Stora Stygga Vargen]], men är dock, till faderns förtret, grisarnas bästa vän.
'''"Lilla Vargen"''' (orig. '''"Li'l Bad Wolf"'''. På svenska även kallad både '''"Lilla Stygga Vargen"''' och '''"Lilla Snälla Vargen"''') är en [[disneyserie]] baserad på ''[[Silly Symphonies]]''-filmen "[[Tre små grisar]]", vilken i sin tur bygger på den brittiska folksagan med samma namn. Seriens titelperson är son till grisarnas nemesis [[Stora Stygga Vargen]], men är dock, till faderns förtret, grisarnas bästa vän.


Rad 11: Rad 11:


==Översikt==
==Översikt==
Serien "Lilla Vargen" - och även dess titelfigur - debuterade i ''[[Walt Disney's Comics and Stories]]'' nr 52, 1945, tecknad av [[Carl Buettner]]. Seriens grundläggande premiss är den konflikt Lilla Vargen hamnar i mellan sina bästa vänner, de tre grisarna, och sin far, som alltjämt drömmer om att få fläskkotlett till middag.
Serien "Lilla Vargen" - och även dess titelfigur - debuterade i ''[[Walt Disney's Comics and Stories]]'' nr 52, 1945, tecknad av [[Carl Buettner]] till [[Dorothy Strebe]]s manus. Seriens grundläggande premiss är den konflikt Lilla Vargen hamnar i, mellan sina bästa vänner, de tre grisarna, och sin far, som alltjämt drömmer om att få fläskkotlett till middag. Vissa avsnitt fokuserar dock mer specifikt på olikheterna mellan fadern och sonen, medan andra sidosätter den äldre vargen till förmån för sonens upplever med grisarna.


Serien utgjorde under många år en central del av den amerikanska disneyserieproduktionen, och publicerades som fast biserie i ''Walt Disney's Comics and Stories'' 1945-1957 och 1961-1964, och i ''[[Mickey Mouse (serietidning)|Mickey Mouse]]'' 1956-1965. Dessutom publicerades 1952-1954 årliga utgåvor med titeln "Li'l Bad Wolf" inom ramen för paraplytiteln ''[[Four Color]]''. Efter 1965 försvann både figuren och serien närmast helt, för att återkomma, i något mindre omfattning, vid mitten av 1970-talet. Tecknaren [[Carl Buettner]] lämnade serien redan efter ett år, och ersattes av [[Gil Turner]]. Efter att även Turner lämnade serien 1957 tecknades den främst av [[Jack Bradbury]], men också [[Paul Murry]]. Dessutom tecknade bland andra även [[Harvey Eisenberg]] flera avsnitt.
Serien utgjorde under många år en central del av den amerikanska disneyserieproduktionen, och publicerades som fast biserie i ''Walt Disney's Comics and Stories'' 1945-1957 och 1961-1964, och i ''[[Mickey Mouse (serietidning)|Mickey Mouse]]'' 1956-1965. Dessutom publicerades 1952-1954 årliga utgåvor med titeln "Li'l Bad Wolf" inom ramen för paraplytiteln ''[[Four Color]]'', och 1956-1962 var "Tre små grisar" fast biserie i ''[[Chip'n'Dale (serietidning)|Chip'n'Dale]]'', men i dessa serier förekommer Lilla Vargen bara undandtagsvis.


När den ursprungliga produktionen av serien började falna, tillkom nya [[licens]]produceradeavsnitt från [[Holländska disneyserier|Nederländerna]] (sedan 1955), [[Danska disneyserier|Danmark]] (1970-1998), och [[Franska disneyserier|Frankrike]] (1989-2002, huvudsakligen publicerad i den egenbetitlade serietidningen ''[[P'tit Loup]]''), liksom i den [[Disneyserier från Walt Disney Studios|amerikanska ''overseas''-produktionen]] (1963-1982).  
Efter 1965 försvann både figuren och serien närmast helt, för att återkomma, i något mindre omfattning, vid mitten av 1970-talet.  


Den danska produktionens första huvudtecknare var [[Jorge Ginés]], vilken snart ersattes av [[Antonio Gil-Bao]]. Vid slutet av 1970-talet fick Gil-Bao sällskap av [[Julio Ramos]], och under 1980-talet tecknades serien även av bland andra [[Jorge David Redo]], [[José Maria Millet Lopez]], och [[Xavier Vives Mateu]].
Tecknaren Carl Buettner, som till stor del skrev sina egna manus, lämnade serien redan efter ett år, och ersattes primärt av [[Gil Turner]]. Efter att även Turner lämnade serien 1957 tecknades den främst av [[Jack Bradbury]], men också [[Paul Murry]]. Dessutom tecknade bland andra även [[Harvey Eisenberg]] flera avsnitt.


Huvudförfattare för den franska produktionen, som framförallt tecknades av [[Isabel Penalva]] och andra tecknare associerade med [[Comicup Studio]], var [[Didier le Bornec]].
Även om den ursprungliga produktionen av serien varit nedlagd sedan 1984, så har en omfattande mängd nya avsnitt fortsatt att publicerats av andra producenter av disneyserier:
*I [[Disneyserier från Nederländerna|Nederländerna]] inleddes produktionen redan 1955, och pågår (2018) alltjämt. Under femtiotalet tecknades serien av [[Endre Lukács]], och med start på sextiotalet följdes han av [[Dick Matena]] och andra tecknare från [[Marten Toonder]]s [[Toonder Studios|studio]]. Sedan 1990-talet har [[Comicup Studio]] svarat för merparten av tecknandet. Andra tecknare inkluderar [[Ed van Schuijlenburg]], [[Albert García]] och [[Bas Heymans]].
*[[Disneyserier från Walt Disney Studios|Den amerikanska ''overseas''-produktionen]] gav upphov till "Lilla Vargen"-serier under tjugo års tid, 1963-1982. Inledningsvis tecknades dessa serier främst av den tyska duon [[Katja Schäfer|Katja]] och [[Wolfgang Schäfer]], medan [[Jaime Diaz Studio]] svarade för merparten av de senare avsnitten.
*Den [[Disneyserier från Danmark|danska]] produktionen av "Lilla Vargen" pågick 1970-1998. Dess ursprungliga huvudtecknare var [[Jorge Ginés]], men han ersattes snart av [[Antoni Gil-Bao]]. Vid slutet av 1970-talet fick Gil-Bao sällskap av [[Julio Antonio Ramos Poquí]], och under 1990-talet tecknades serien framför allt av [[Jorge David Redo]], [[José Maria Millet Lopez]], och [[Xavier Vives Mateu]].
*[[Disneyserier från Frankrike|Frankrike]]s produktion publicerades nästan uteslutande i seriens egenbetitlade tidningen ''[[P'tit Loup]]'', utgiven 1989-2002. Huvudförfattare för avsnitten, som framförallt tecknades av [[Isabel Penalva]] och andra tecknare associerade med [[Comicup Studio]], var [[Didier le Bornec]]. Inga av dessa serier har (2018) publicerats i svensk översättning.


Den amerikanska ''overseas''-produktionen tecknades inledningsvis av den tyska duon [[Katja Schäfer|Katja]] och [[Wolfgang Schäfer]], medan [[Jaime Diaz Studio]] svarade för merparten av de senare serierna.
==Persongalleri==
Seriens centrala persongalleri består framförallt av Lilla Vargen och hans far, som i serien fått namnet Zeke, samt de tre små grisarna: den ansvarstagande Bror Duktig, och hans mer bekymmerslösa yngre bröder Bror Lustig och Bror Hurtig. Härutöver figurerar även [[Bror Björn]], ibland tillsammans med sin familj (en fru och två söner), och Zeke är medlem av Banditklubben (Foul Fellows' Club), som även bland annat [[Bror Räv]] tillhör.


De holländska vargserierna har tecknats av ett flertal olika serieskapare.
Under de första decennierna introducerades även en handfull av Lilla Vargens släktingar: främst kusinen Izzy (på svenska även kallad Smockan och Tjolax) och hans far Zeb, samt Zebs och Zekes föräldrar, Farfar Varg och Farmor Varg (noterbart är att farföräldrarna aldrig figurerat tillsammans, i samma avsnitt). Ett genomgående drag hos släktingarna är att deras kritik av Zekes misslyckade försök att göra Lilla Vargen till en "stygg" varg.
 
Under Buettners tid på serien figurerade även Lilla Vargens kompis Lilla Kanin (Li'l Bunny), som dock försvann när Turner tog över serien.
 
I den danska vargproduktionen etablerades inga nya återkommande figurer, medan den amerikanska ''overseas''-produktionens främsta nyskapelse var Zekes syster Filura (Red Minna). I den franska ''P'tit Loup''-tidningen etablerades Lilla Vargens skolkompisar Alfred (son till Bror Räv) och Junior (son till Bror Björn), flickvännen Mina (som under sitt engelska namn Meana hade dykt upp i en amerikansk serie redan 1963, och då fått det svenska namnet Lea), samt Zekes flickvän Marie-Loup.
 
"Lilla Vargen" ligger på många sätt nära en annan disneyserie, "[[Bror Kanin]]". Detta dels genom seriernas liknande miljöer, men också genom Bror Björn, som - om än med lite olika roller - figurerar i båda serierna. I den nederländska produktionen började dessa två serier på 1980-talet att flyta samman till en - oftast med Zeke som huvudperson - och därmed har flera "Bror Kanin"-figurer kommit att interagera också med vargarna: utöver Bror Kanin själv, bland annat även Bror Vessla, Bror Vråk, Bror Sköldpadda, Bror Tvättbjörn, Bror Opossum, skogens sheriff, samt den självutnämnde Kung Lejon, en figur som på 1940-talet dök upp i en handfull amerikanska serietidningsavsnitt av "Bror Kanin".


==Lilla Vargen på olika språk==
==Lilla Vargen på olika språk==
* [[Bild:mini_island.gif]] Isländska: Litli Grimmi Úlfur
* [[Bild:mini_island.gif]] Isländska: Litli Grimmi Úlfur
{{disney}}

Nuvarande version från 2 april 2020 kl. 22.24

Pappa-son konflikten i ett nötskal ur Lilla Vargens debutserie "The Li'l Bad Wolf" (Historiekod: W WDC 52-06) av Carl Buettner efter manus av Dorothy Strebe från Walt Disney's Comics (and Stories) nr 549. © Disney

"Lilla Vargen" (orig. "Li'l Bad Wolf". På svenska även kallad både "Lilla Stygga Vargen" och "Lilla Snälla Vargen") är en disneyserie baserad på Silly Symphonies-filmen "Tre små grisar", vilken i sin tur bygger på den brittiska folksagan med samma namn. Seriens titelperson är son till grisarnas nemesis Stora Stygga Vargen, men är dock, till faderns förtret, grisarnas bästa vän.

Förhistoria

Huvudartiklar: Stora Stygga Vargen och Tre små grisar

Stora Stygga Vargen och tre små grisar har sitt ursprung i den brittiska folksagan "Tre små grisar", vilken överfördes till animation av Disneystudion 1933, och sedermera fick tre uppföljare. Som seriefigurer debuterade dessa figurer på söndagssidan "Silly Symphonies", och under denna period figurerade även vargens tre söner, "tre små vargar", vilka till skillnad från Lilla Vargen, delar faderns grisaptit.

Översikt

Serien "Lilla Vargen" - och även dess titelfigur - debuterade i Walt Disney's Comics and Stories nr 52, 1945, tecknad av Carl Buettner till Dorothy Strebes manus. Seriens grundläggande premiss är den konflikt Lilla Vargen hamnar i, mellan sina bästa vänner, de tre grisarna, och sin far, som alltjämt drömmer om att få fläskkotlett till middag. Vissa avsnitt fokuserar dock mer specifikt på olikheterna mellan fadern och sonen, medan andra sidosätter den äldre vargen till förmån för sonens upplever med grisarna.

Serien utgjorde under många år en central del av den amerikanska disneyserieproduktionen, och publicerades som fast biserie i Walt Disney's Comics and Stories 1945-1957 och 1961-1964, och i Mickey Mouse 1956-1965. Dessutom publicerades 1952-1954 årliga utgåvor med titeln "Li'l Bad Wolf" inom ramen för paraplytiteln Four Color, och 1956-1962 var "Tre små grisar" fast biserie i Chip'n'Dale, men i dessa serier förekommer Lilla Vargen bara undandtagsvis.

Efter 1965 försvann både figuren och serien närmast helt, för att återkomma, i något mindre omfattning, vid mitten av 1970-talet.

Tecknaren Carl Buettner, som till stor del skrev sina egna manus, lämnade serien redan efter ett år, och ersattes primärt av Gil Turner. Efter att även Turner lämnade serien 1957 tecknades den främst av Jack Bradbury, men också Paul Murry. Dessutom tecknade bland andra även Harvey Eisenberg flera avsnitt.

Även om den ursprungliga produktionen av serien varit nedlagd sedan 1984, så har en omfattande mängd nya avsnitt fortsatt att publicerats av andra producenter av disneyserier:

Persongalleri

Seriens centrala persongalleri består framförallt av Lilla Vargen och hans far, som i serien fått namnet Zeke, samt de tre små grisarna: den ansvarstagande Bror Duktig, och hans mer bekymmerslösa yngre bröder Bror Lustig och Bror Hurtig. Härutöver figurerar även Bror Björn, ibland tillsammans med sin familj (en fru och två söner), och Zeke är medlem av Banditklubben (Foul Fellows' Club), som även bland annat Bror Räv tillhör.

Under de första decennierna introducerades även en handfull av Lilla Vargens släktingar: främst kusinen Izzy (på svenska även kallad Smockan och Tjolax) och hans far Zeb, samt Zebs och Zekes föräldrar, Farfar Varg och Farmor Varg (noterbart är att farföräldrarna aldrig figurerat tillsammans, i samma avsnitt). Ett genomgående drag hos släktingarna är att deras kritik av Zekes misslyckade försök att göra Lilla Vargen till en "stygg" varg.

Under Buettners tid på serien figurerade även Lilla Vargens kompis Lilla Kanin (Li'l Bunny), som dock försvann när Turner tog över serien.

I den danska vargproduktionen etablerades inga nya återkommande figurer, medan den amerikanska overseas-produktionens främsta nyskapelse var Zekes syster Filura (Red Minna). I den franska P'tit Loup-tidningen etablerades Lilla Vargens skolkompisar Alfred (son till Bror Räv) och Junior (son till Bror Björn), flickvännen Mina (som under sitt engelska namn Meana hade dykt upp i en amerikansk serie redan 1963, och då fått det svenska namnet Lea), samt Zekes flickvän Marie-Loup.

"Lilla Vargen" ligger på många sätt nära en annan disneyserie, "Bror Kanin". Detta dels genom seriernas liknande miljöer, men också genom Bror Björn, som - om än med lite olika roller - figurerar i båda serierna. I den nederländska produktionen började dessa två serier på 1980-talet att flyta samman till en - oftast med Zeke som huvudperson - och därmed har flera "Bror Kanin"-figurer kommit att interagera också med vargarna: utöver Bror Kanin själv, bland annat även Bror Vessla, Bror Vråk, Bror Sköldpadda, Bror Tvättbjörn, Bror Opossum, skogens sheriff, samt den självutnämnde Kung Lejon, en figur som på 1940-talet dök upp i en handfull amerikanska serietidningsavsnitt av "Bror Kanin".

Lilla Vargen på olika språk

  • Mini island.gif Isländska: Litli Grimmi Úlfur