Skillnad mellan versioner av "Mumin blir kär"
Keffy (diskussion | bidrag) |
E.G. (diskussion | bidrag) m (→På andra språk: japanska) |
||
(2 mellanliggande versioner av samma användare visas inte) | |||
Rad 11: | Rad 11: | ||
==På andra språk== | ==På andra språk== | ||
* {{språk|danska}}: "Mumi forelsker sig" | |||
* {{språk|engelska}}: "Moomin Falls in Love" | * {{språk|engelska}}: "Moomin Falls in Love" | ||
* {{språk|finska}}: "Muumipeikko rakastuu" | * {{språk|finska}}: "Muumipeikko rakastuu" | ||
* {{språk|japanska}}: "恋するムーミン" | |||
* {{språk|polska}}: "Zakochany Muminek" | |||
* {{språk|tyska}}: "Mumin ist verliebt" | * {{språk|tyska}}: "Mumin ist verliebt" | ||
Nuvarande version från 4 december 2023 kl. 22.24
"Mumin blir kär" är det nionde avsnittet i Tove Janssons strippserie "Mumin" och publicerades första gången 1956. Avsnittet är 51 strippar långt.
Avsnittet har också publicerats under titeln "Mumintrollet blir förälskat" och "Mumin blir förälskad"
Handling
Mumindalen drabbas av en översvämning och när muminfamiljen räddar folk upptäcker Mumintrollet att en hel cirkus har förolyckats. Han räddar primadonnans häst och sedan primadonnan. Mumintrollet blir helt betagen av primadonnan, vilket får Snorkfröken att bli svartsjuk och ledsen. Mumintrollet, Snorkfröken, primadonnan och hästen hamnar på en bergstopp som fortfarande höjer sig över vattenytan och där träffar de Mymlan, lilla My och primadonnans akrobat Emeraldo. Med hjälp av Mymlan och primadonnans häst kommer Mumintrollet och Snorkfröken till insikt om att det faktiskt är varandra de vill ha.
Vet ni skillnaden på den första kärleken och den sista? Jo, man tror alltid att den första är den sista och den sista är den första. — primadonnans häst | |
På andra språk
- danska: "Mumi forelsker sig"
- engelska: "Moomin Falls in Love"
- finska: "Muumipeikko rakastuu"
- japanska: "恋するムーミン"
- polska: "Zakochany Muminek"
- tyska: "Mumin ist verliebt"
föregående Mumin börjar ett nytt liv |
Avsnitt nr 9 i serien "Mumin" Mumin blir kär Text & bild: Tove Jansson Originalpublicering 1956 |
nästa Mumindalen blir djungel |