Skillnad mellan versioner av "Det svarta guldet"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
m (Korr.)
Rad 6: Rad 6:
"Det svarta guldet" började ursprungligen publiceras som följetong i ''[[Le Petit Vingtième]]'' åren 1939–40, men avbröts i och med Tysklands ockupation av Belgien 1940.  
"Det svarta guldet" började ursprungligen publiceras som följetong i ''[[Le Petit Vingtième]]'' åren 1939–40, men avbröts i och med Tysklands ockupation av Belgien 1940.  


1948 började Hergé teckna samma äventyr i ny version (med nytillkomna element i Tintins värld såsom [[Kapten Haddock]] och [[Professor Kalkyl]] närvarande eller omnämnda). Äventyret publicerades som följetong i serietidningen ''[[Tintin (serietidning)|Tintin]]'' åren 1948–50 och samlades i albumform 1950.
1948 började Hergé teckna samma äventyr i ny version (med nytillkomna element i Tintins värld såsom [[kapten Haddock]] och [[professor Kalkyl]] närvarande eller omnämnda). Äventyret publicerades som följetong i serietidningen ''[[Tintin (serietidning)|Tintin]]'' åren 1948–50 och samlades i albumform 1950.


Då Tintin-abumen skulle ges ut i Storbritannien senare, redigerades albumet om, och flera sidor omtecknades, då handlingen med den brittiska ockupationsmakten kändes för gammaldags. Det är den versionen som publicerats i Sverige. 2010 gavs även 1950 års utgåva ut på svenska i originalutförande med hårda pärmar.
Då Tintin-abumen skulle ges ut i Storbritannien senare, redigerades albumet om, och flera sidor omtecknades, då handlingen med den brittiska ockupationsmakten kändes för gammaldags. Det är den versionen som publicerats i Sverige. 2010 gavs även 1950 års utgåva ut på svenska i originalutförande med hårda pärmar.

Versionen från 24 augusti 2013 kl. 22.00

Emir Muhammed Ben Kalish Ezab och Tintin framför porträtt av Abdallah ur "Det svarta guldet". © Hergé

Hergés femtonde (avslutade) äventyr med Tintin.

"Det svarta guldet" började ursprungligen publiceras som följetong i Le Petit Vingtième åren 1939–40, men avbröts i och med Tysklands ockupation av Belgien 1940.

1948 började Hergé teckna samma äventyr i ny version (med nytillkomna element i Tintins värld såsom kapten Haddock och professor Kalkyl närvarande eller omnämnda). Äventyret publicerades som följetong i serietidningen Tintin åren 1948–50 och samlades i albumform 1950.

Då Tintin-abumen skulle ges ut i Storbritannien senare, redigerades albumet om, och flera sidor omtecknades, då handlingen med den brittiska ockupationsmakten kändes för gammaldags. Det är den versionen som publicerats i Sverige. 2010 gavs även 1950 års utgåva ut på svenska i originalutförande med hårda pärmar.

Detta är äventyret då odågan Abdallah dyker upp för första gången.

Externa länkar

The Unknown Tintin [Död länk, upptäckt 2010-09] - bortredigerade sidor från den ursprungliga versionen, översatta till engelska

föregående
Kung Ottokars spira
Album nr 9 i serien "Tintin"
Det svarta guldet
Text & bild: Hergé
Originalpublicering 1939–1940
nästa
Krabban med guldklorna