Kölnerwasser: Skillnad mellan sidversioner

Från Seriewikin

@@ Rad 2: / Rad 2: @@
 [[Kategori:Amerikanska seriefigurer]]
 [[Kategori:Disneyfigurer]]
-[[Kategori:Serier baserade på filmer]]
+[[Bild:K%C3%B6lnerwasser.png|frame|[[Knattarna]] utklädda, [[Tyra Trollpacka]] och [[Kölnerwasser]] ur "[[Häxornas natt]]"  (orig. "Trick or Treat", seriekod: "W DD   26-02") av [[Carl Barks]] från Halloweenbilagan ur ''[[Kalle Anka & C:o]]'' nr&nbsp;43/2000.  &copy;&nbsp;Disney]]
-[[Bild:K%C3%B6lnerwasser.png|frame|[[Knattarna]] utklädda, [[Tyra Trollpacka]] och [[Kölnerwasser]] ur "Häxornas natt"  (orig. "Trick or Treat", seriekod: "W DD   26-02") av [[Carl Barks]] från Halloweenbilagan ur ''[[Kalle Anka & C:o]]'' nr&nbsp;43/2000.  &copy;&nbsp;Disney]]
 '''Kölnerwasser''' (=ung. '''''Eau de Cologne'''''), i original: '''Smorgasbord''' (='''''Smörgåsbord''''').
-[[Tyra Trollpacka]]s tama monster (orig. "Pet Orgre") från [[Carl Barks]]-serien "Häxornas natt" (orig. "Trick or Treat") om en speciell Halloween.
+[[Tyra Trollpacka]]s tama monster <ref>orig. "Pet Ogre"</ref> från [[Carl Barks]]-serien "[[Häxornas natt]]"<ref>orig. "Trick or Treat", seriekod: "W DD   26-02" &ndash; [http://coa.inducks.org/story.php?c=W+DD+++26-02&search= "Trick or Treat"] på [[Inducks]]</ref> om en speciell Halloween.
-==Trick or treat==
+Från början är Kölnerwasser bortredigerad, men originalteckningarna togs delvis fram till nederländska veckotidningen ''[[Donald Duck (Nederländerna)|Donald Duck]]'' 1978, innan en mer komplett utgåva i amerikanska bokserien "[[Carl Barks Library]]" 1986. Efter denna publicering dröjde det till 1996 innan han dök upp igen i en ny serie: "Spökhotellet"<ref>På svenska utgiven i ''Kalle Anka & Co'' nr 44/2008. Historiekod: [https://inducks.org/story.php?c=H+95043 H&nbsp;95043].</ref> av [[Frank Jonker]] och [[Hans van Oudenaarden]].
-Serien "Häxornas natt" bygger till skillnad från de flesta Barks-serier inte på ett manus av Barks själv utan på filmmanuset till kortfilmen "Kalle Anka och Häxan" (orig, "Trick or Treat") från 1952. (I Sverige även känd under titlarna: "Bus eller godis" och "Spökenas kväll med Kalle och knattarna".)
-'''Kölnerwasser''' finns inte me di filmmanuset och är en figur skapad av [[Carl Barks]] själv. I originalversionen av serien så finns inte Kölnerwasser med. Senare letade man fram de från början bortredigerade seriesidorna och lade till en nytecknad ruta för att skapa den nuvarande 32-sidiga versionen.
+==Kuriosa==
+* Enligt serien är han även känd som '''Elake Wasse''' (orig. '''Smorgie the Bad''').
+* Figurens norska namn, Hasselbackpotet, betyder "hasselbackspotatis" – som ju precis som smörgåsbord är en svensk kulinarisk skapelse.
-==Kuriosa==
+==Publicering==
-Enligt serien är han även känd som '''Elake Wasse''' (orig. '''Smorgie the Bad''').
+Första gången Kölnerwasser dyker upp är i ''[[Donald Duck (Nederländerna)|Donald Duck]]'' 1978, i "[[Carl Barks Library]]" (1986) och i Sverige för första gången i [[Kalle Ankas Guldbok]]" nr&nbsp;10 (1993).
 ==Kölnerwasser på andra språk==
 *[[Bild:mini_danmark.gif]] Danska: Fisto den Fæle
-*[[Bild:mini_finland.gif]] Finska: Rosolli Retku
+*{{bildram|[[Bild:mini_finland.gif]]}} Finska: Rosolli Retku
 *[[Bild:mini_norge.gif]] Norska: Hasselbackpotet
+{{fotnoter}}
+{{stub}}
-{{stub}}
+{{Kalle Anka}}

Nuvarande version från 24 mars 2025 kl. 14.29

Knattarna utklädda, Tyra Trollpacka och Kölnerwasser ur "Häxornas natt" (orig. "Trick or Treat", seriekod: "W DD 26-02") av Carl Barks från Halloweenbilagan ur *Kalle Anka & C:o* nr 43/2000. © Disney

Kölnerwasser (=ung. Eau de Cologne), i original: Smorgasbord (=Smörgåsbord). Tyra Trollpackas tama monster ^[1] från Carl Barks-serien "Häxornas natt"^[2] om en speciell Halloween.

Från början är Kölnerwasser bortredigerad, men originalteckningarna togs delvis fram till nederländska veckotidningen Donald Duck 1978, innan en mer komplett utgåva i amerikanska bokserien "Carl Barks Library" 1986. Efter denna publicering dröjde det till 1996 innan han dök upp igen i en ny serie: "Spökhotellet"^[3] av Frank Jonker och Hans van Oudenaarden.

Innehåll

1 Kuriosa
2 Publicering
3 Kölnerwasser på andra språk
4 Fotnoter

Kuriosa

Enligt serien är han även känd som Elake Wasse (orig. Smorgie the Bad).
Figurens norska namn, Hasselbackpotet, betyder "hasselbackspotatis" – som ju precis som smörgåsbord är en svensk kulinarisk skapelse.

Publicering

Första gången Kölnerwasser dyker upp är i Donald Duck 1978, i "Carl Barks Library" (1986) och i Sverige för första gången i Kalle Ankas Guldbok" nr 10 (1993).