Skillnad mellan versioner av "Kicki, Pippi och Titti"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
m (Mallar...)
 
(3 mellanliggande versioner av 2 användare visas inte)
Rad 2: Rad 2:
[[Kategori:Amerikanska seriefigurer]]
[[Kategori:Amerikanska seriefigurer]]
[[Kategori:Disneyfigurer]]
[[Kategori:Disneyfigurer]]
[[Bild:Kicki_Pippi_och_Titti.png|frame|[[Kajsa Anka|Kajsa]], [[Kicki, Pippi och Titti]] möter [[Kalle Anka (seriefigur)|Kalle Anka]] i småflickornas debutserie "Krona eller klave" ("Flip Decision") 1953 av [[Carl Barks]]. © Disney]]
[[Bild:Kicki_Pippi_och_Titti Duckies.jpg|thumb|300px|[[Kicki, Pippi och Titti]] (samt Tasslan) i sin moderna, nederländska version, från "Dierendag" tecknad av [[Maximino Tortajada Aguilar]]. {{Inducks|H 2018-107}}. © Disney]]
 
'''Kicki, Pippi och Titti Anka''' (orig. '''April, May and June Duck''') är [[Kajsa Anka]]s systerdöttrar.  
'''Kicki, Pippi och Titti Anka''' (orig. '''April, May and June Duck''') är [[Kajsa Anka]]s systerdöttrar.  


==Historik==
==Historik==
===Etablering===
===Etablering===
[[Bild:Kicki_Pippi_och_Titti.png|frame|[[Kajsa Anka|Kajsa]], [[Kicki, Pippi och Titti]] möter [[Kalle Anka (seriefigur)|Kalle Anka]] i småflickornas debutserie "Krona eller klave" ("Flip Decision") 1953 av [[Carl Barks]]. © Disney]]
[[Carl Barks]] skapade Kicki, Pippi och Titti och de debuterade i två serierutor 1953<ref>"Flip Decision" av [[Carl Barks]] först publicerad i ''[[Walt Disney's Comics (and Stories)]]'' nr&nbsp;149 (1953). I Sverige publicerad som "Krona eller klave"; första gången i ''[[Kalle Anka & C:o]]'' nr&nbsp;2/1954, dock utan titel. {{Inducks|W WDC 149-01}}</ref>. Därefter skulle det dröja sex år innan de dök upp igen,<ref>"The Double Date" av [[Bob Gregory]] (manus) och [[Carl Barks]] (teckningar) först publicerad i ''[[Four Color]]'' nr&nbsp;1055 (1959). I Sverige publicerad som "Dubbelträffen"; första gången i ''[[Vi två – Kajsa & Kalle]]''. {{Inducks|W OS 1055-03}}</ref> men under 1960-talet blev de återkommande bifigurer i "Ur Kajsas dagbok". 1966 började de också medverka i "[[Gröngölingarna]]"-serier (inklusive tidningen ''[[Huey, Dewey and Louie Junior Woodchucks]]''), och de figurerade dessutom i egna serier, som publicerades som fast biserie dels i den kortlivade ''[[Ludwig Von Drake]]'' 1961-1962 och dels i ''[[Walt Disney's Comics and Stories]]'' 1968-1969. Sedan 1970-talet har de även varit medlemmar av scoutorganisationen [[Grönspättorna]].
[[Carl Barks]] skapade Kicki, Pippi och Titti och de debuterade i två serierutor 1953<ref>"Flip Decision" av [[Carl Barks]] först publicerad i ''[[Walt Disney's Comics (and Stories)]]'' nr&nbsp;149 (1953). I Sverige publicerad som "Krona eller klave"; första gången i ''[[Kalle Anka & C:o]]'' nr&nbsp;2/1954, dock utan titel. {{Inducks|W WDC 149-01}}</ref>. Därefter skulle det dröja sex år innan de dök upp igen,<ref>"The Double Date" av [[Bob Gregory]] (manus) och [[Carl Barks]] (teckningar) först publicerad i ''[[Four Color]]'' nr&nbsp;1055 (1959). I Sverige publicerad som "Dubbelträffen"; första gången i ''[[Vi två – Kajsa & Kalle]]''. {{Inducks|W OS 1055-03}}</ref> men under 1960-talet blev de återkommande bifigurer i "Ur Kajsas dagbok". 1966 började de också medverka i "[[Gröngölingarna]]"-serier (inklusive tidningen ''[[Huey, Dewey and Louie Junior Woodchucks]]''), och de figurerade dessutom i egna serier, som publicerades som fast biserie dels i den kortlivade ''[[Ludwig Von Drake]]'' 1961-1962 och dels i ''[[Walt Disney's Comics and Stories]]'' 1968-1969. Sedan 1970-talet har de även varit medlemmar av scoutorganisationen [[Grönspättorna]].


Internationellt har de medverkat i flertalet olika licensproduktioner, vanligtvis tillsammans med Kajsa och/eller [[Knattarna]].
Internationellt har de medverkat i flertalet olika licensproduktioner, vanligtvis tillsammans med Kajsa och/eller [[Knattarna]].


==="Ankungarna"===
===I nederländsk tappning===
[[Bild:Kicki_Pippi_och_Titti Duckies.jpg|thumb|300px|[[Kicki, Pippi och Titti]] (samt Tasslan) i sin moderna, nederländska version, från "Dierendag" tecknad av [[Maximino Tortajada Aguilar]]. {{Inducks|H 2018-107}}. &copy;&nbsp;Disney]]
:''Huvudartikel: [[Ankungarna]]
 
Kicki, Pippi och Titti, har sedan 1998 varit livskraftiga seriefigurer i de [[Disneyserier från Nederländerna|nederländska Disneyserier]]na, där de kommit att få större utrymme än i något annat sammanhang. Serien "Duckies", inledningsvis tecknad av [[Mau Heymans]] och skriven av Heymans och [[Kirsten de Graaff]], fokuserar på dem och Knattarna och deras fritid och skolgång. Flera av dessa avsnitt har publicerats i svensk översättning i ''[[Kalle Anka & C:o]]'', vanligen under rubriken "Ankungarna".
Kicki, Pippi och Titti, har sedan 1998<ref>"Kwik!" av [[Mau Heymans]] (manus och bild) och [[Kirsten de Graaff]] (manus) först publicerad i ''[[Donald Duck]]'' 2 1998. Opublicerad I Sverige. {{Inducks|H 98004}}</ref> varit livskraftiga seriefigurer i de [[Disneyserier från Nederländerna|nederländska Disneyserier]]na, där de kommit att få större utrymme än i något annat sammanhang. Serien "Duckies", inledningsvis tecknad av [[Mau Heymans]] och skriven av Heymans och [[Kirsten de Graaff]], fokuserar på dem och Knattarna och deras fritid och skolgång. Flera av dessa avsnitt har publicerats i svensk översättning i ''[[Kalle Anka & C:o]]'', om stundom med rubriken "Ankungarna".


År 2000 introducerade Heymans och de Graaff flera nya figurer: klasskompisarna Chang (en asiatisk grispojke med glasögon, orig. Tsjang), Albert (en ugglepojke, som har samma namn på holländska och svenska), Bibbi (en gåsflicka, orig. Beppie), Annabella (en hundflicka, orig. Annabel), Ville (en kattpojke, orig. Willem), och Valle (en rävpojke, orig. Arie), samt klassföreståndaren magister Pergament  (vars utseende och namn i original, Andy Warbol, är inspirerat av Andy Warhol). Dessutom återintroducerades Carl Barks bifigur [[Herbert (Disneyfigur)|Herbert]]. 2016 tillkom den av [[Sieger Zuidersma]] skapade rullstolsburne ankpojken Kim (orig. Rik), och dessutom figurerar Kicki, Pippi och Tittis katt Tasslan (orig. Dinkie) och Knattarnas hund Moppe (orig. Zwabber) i flera avsnitt.
"Ankungarna" har introducerat en mängd nya figurer som klasskompisar och lärare till Kicki, Pippi och Titti, som i detta sammanhäng även refererats till som "Kickorna" i svensk översättning (i analogi med "Knattarna"). Noterbart är att trion sedan ett tidigt "Ankungarna"-avsnitt (det i sverige opublicerade "Nieuwe coupe" av [[Mau Heymans]]. {{Inducks|H 98110}}) har ersatt de huvudrosetter de haft sedan sitt första framträdande, med blonda frisyrer.


Noterbart är att Kicki, Pippi och Titti sedan ett tidigt "Duckies"-avsnitt<ref>"Nieuwe coupe" av [[Mau Heymans]] (manus och bild) först publicerad i ''[[Donald Duck]]'' 21 1998. Opublicerad I Sverige. {{Inducks|H 98110}}</ref>, har ersatt de huvudrosetter de haft sedan sitt första framträdande, med blonda frisyrer.
Även Kickornas katt Tasslan (orig. Dinkie) har blivit en återkommande figur i de nederländska serierna.


==Liknande figurer==
==Liknande figurer==

Nuvarande version från 15 mars 2024 kl. 14.13

Kicki, Pippi och Titti (samt Tasslan) i sin moderna, nederländska version, från "Dierendag" tecknad av Maximino Tortajada Aguilar. Historiekod: H 2018-107. © Disney

Kicki, Pippi och Titti Anka (orig. April, May and June Duck) är Kajsa Ankas systerdöttrar.

Historik

Etablering

Kajsa, Kicki, Pippi och Titti möter Kalle Anka i småflickornas debutserie "Krona eller klave" ("Flip Decision") 1953 av Carl Barks. © Disney

Carl Barks skapade Kicki, Pippi och Titti och de debuterade i två serierutor 1953[1]. Därefter skulle det dröja sex år innan de dök upp igen,[2] men under 1960-talet blev de återkommande bifigurer i "Ur Kajsas dagbok". 1966 började de också medverka i "Gröngölingarna"-serier (inklusive tidningen Huey, Dewey and Louie Junior Woodchucks), och de figurerade dessutom i egna serier, som publicerades som fast biserie dels i den kortlivade Ludwig Von Drake 1961-1962 och dels i Walt Disney's Comics and Stories 1968-1969. Sedan 1970-talet har de även varit medlemmar av scoutorganisationen Grönspättorna.

Internationellt har de medverkat i flertalet olika licensproduktioner, vanligtvis tillsammans med Kajsa och/eller Knattarna.

I nederländsk tappning

Huvudartikel: Ankungarna

Kicki, Pippi och Titti, har sedan 1998 varit livskraftiga seriefigurer i de nederländska Disneyserierna, där de kommit att få större utrymme än i något annat sammanhang. Serien "Duckies", inledningsvis tecknad av Mau Heymans och skriven av Heymans och Kirsten de Graaff, fokuserar på dem och Knattarna och deras fritid och skolgång. Flera av dessa avsnitt har publicerats i svensk översättning i Kalle Anka & C:o, vanligen under rubriken "Ankungarna".

"Ankungarna" har introducerat en mängd nya figurer som klasskompisar och lärare till Kicki, Pippi och Titti, som i detta sammanhäng även refererats till som "Kickorna" i svensk översättning (i analogi med "Knattarna"). Noterbart är att trion sedan ett tidigt "Ankungarna"-avsnitt (det i sverige opublicerade "Nieuwe coupe" av Mau Heymans. Historiekod: H 98110) har ersatt de huvudrosetter de haft sedan sitt första framträdande, med blonda frisyrer.

Även Kickornas katt Tasslan (orig. Dinkie) har blivit en återkommande figur i de nederländska serierna.

Liknande figurer

1941, tolv år innan Kicki, Pippi och Tittis debut, medverkade Kajsas systerdotter Dottie i två "Kalle Anka"-strippar (daterade 13 och 26 november) av Bob Karp och Al Taliaferro. Dottie påminner starkt om Kicki, Pippi och Titti, och alla tre Knattarna blir våldsamt förälskade i henne. Hon har aldrig återkommit efter dessa två serier.

I "DuckTales" medverkar ankflickan Anki, som till utseendet liknar Kajsas systerdöttrar, men är några år yngre än Knattarna.

Kicki, Pippi och Titti på andra språk

Språk Namn
Mini danmark.gif Danska Kylle, Pylle & Rylle
Mini finland.gif Finska Leenu, Liinu & Tiinu
Mini frankrike.gif Franska Lili, Lulu & Zizi
Mini island.gif Isländska Drífa, Fönn & Mjóll
Mini italien.gif Italienska Emy, Ely & Evy
Mini nederlanderna.gif Nederländska Lizzy, Juultje & Babetje
Mini norge.gif Norska Hetti, Letti & Netti
Mini spanien.gif Spanska Abril, Mayo & Junio
Mini portugal.gif Portugisiska Lalá, Lelé & Lili
Mini tjeckien.gif Tjeckiska Mirka, Šárka & Klárka
Mini tyskland.gif Tyska Dicky, Dacky & Ducky

Fotnoter

  1. ↑ "Flip Decision" av Carl Barks först publicerad i Walt Disney's Comics (and Stories) nr 149 (1953). I Sverige publicerad som "Krona eller klave"; första gången i Kalle Anka & C:o nr 2/1954, dock utan titel. Historiekod: W WDC 149-01
  2. ↑ "The Double Date" av Bob Gregory (manus) och Carl Barks (teckningar) först publicerad i Four Color nr 1055 (1959). I Sverige publicerad som "Dubbelträffen"; första gången i Vi två – Kajsa & Kalle. Historiekod: W OS 1055-03


Figurgalleriet i "Kalle Anka"
Hämtad från "https://seriewikin.serieframjandet.se/index.php?title=Kicki,_Pippi_och_Titti&oldid=257181"