Skillnad mellan versioner av "Medhjälparen"

Från Seriewikin

@@ Rad 3: / Rad 3: @@
 [[Kategori:Disneyfigurer]]
 [[Kategori:Fiktiva föremål i serier]]
-'''Medhjälparen''' ('''Gyro´s helper''' i original) är [[Oppfinnar-Jocke]]s glödlampekompis.      Skapades av [[Carl Barks]] 1956 och dök upp första gången i serien "The Cat Box", ursprungligen publicerad i ''[[Uncle Scrooge (serietidning)|Uncle Scrooge]]'' 15 (I Sverige "Språkmaskinen", först publicerad ''[[Kalle Anka & C:o]]'' 8/1958).
+[[Bild:Vitale_Mangiatordi.png|frame|[[Oppfinnar-Jocke]] och hans '''medhjälpare''' av [[Vitale Mangiatordi]] efter manus av [[Angelo Palmas]] ''(Historiekod: I TL 2535-5)'' &copy;&nbsp;Disney]]
+'''Medhjälparen''' ('''Little Helper ''' i original) är en [[Disneyfigur]] och en av [[Oppfinnar-Jocke]] oftast förekommande uppfinningar - en liten humanoid robot med glödlampa som huvud.
-Enligt [[Don Rosa]] (i serien "Gyro's First Invention", Kod D 2001-143) konstruerades Medhjälparen 1952 av en gammal lampa som [[Kalle Anka]] lämnat hemma hos Jocke och på något sätt blev han levande och intelligent. För att Medhjälparen skulle kunna röra sig fritt försåg Jocke honom med ben, armar och dockskor medan Kalle satte dit en glödlampa. Enligt Rosa var Medhälparens första uppdrag att ta in sig i det hål där [[Farbror Joakim]], enligt Barks-serien "Jul i Pengalösa", tidigare använt ett leksakståg för att få ut sina pengar. I en annan serie ser vi hur Medhjälparen är den som drar upp Kung Arthurs berömda svärd Excalibur ur stenen.
+Figuren skapades av [[Carl Barks]] 1956 och dök upp första gången i serien "The Cat Box", ursprungligen publicerad i ''[[Uncle Scrooge (serietidning)|Uncle Scrooge]]'' #15, i svensk översättning med titeln "Språkmaskinen", först publicerad ''[[Kalle Anka & C:o]]'' 8/1958).
+Enligt [[Don Rosa]] i serien "Den första uppfinningen" ("Gyro's First Invention", historiekod D 2001-143) konstruerades Medhjälparen 1952 av en gammal lampa som [[Kalle Anka]] lämnat hemma hos Jocke och på något sätt blev han levande och intelligent. För att Medhjälparen skulle kunna röra sig fritt försåg Jocke honom med ben, armar och dockskor medan Kalle satte dit en glödlampa. Enligt Rosa var Medhälparens första uppdrag att ta in sig i det hål där [[Farbror Joakim]], enligt Barks-serien "Jul i Pengalösa", tidigare använt ett leksakståg för att få ut sina pengar.
 ==Medhjälparen på andra språk==
-*[[Bild:mini_danmark.gif]] Danska: Lille Hjælper
+{| {{snyggtabell}}
-*[[Bild:mini_finland.gif]] Finska: Pikku apulainen
+!! bgcolor="#FFEBAD"|Språk!!bgcolor="#FFEBAD"|Namn
-*[[Bild:mini_frankrike.gif]] Franska: Filament
+|---
-*[[Bild:mini_grekland.gif]] Grekiska: Γλόμπος
+|[[Bild:mini_danmark.gif]] '''Danska'''||Lille Hjælper
-*[[Bild:mini_nederländerna.gif]] Holländska: Lampje
+|---
-*[[Bild:mini_island.gif]] Isländska: Litli Hjálpar, Hjálparinn
+|{{bildram|[[Bild:mini_finland.gif]]}} '''Finska||Pikku apulainen
-*[[Bild:mini_republiken_kina.gif]] Kinesiska: 小助手
+|---
-*[[Bild:mini_italien.gif]] Italienska: Edi
+|[[Bild:mini_frankrike.gif]] '''Franska'''||Filament
-*[[Bild:mini_norge.gif]] Norska: Lille Hjelper
+|---
-*[[Bild:mini_tyskland.gif]] Tyska: Helferlein
+|[[Bild:mini_grekland.gif]] '''Grekiska'''||Γλόμπος (Globos)
+|---
+|[[Bild:mini_nederländerna.gif]] '''Nederländska'''||Lampje
+|---
+|[[Bild:mini_island.gif]] '''Isländska'''||Litli Hjálpar, Hjálparinn
+|---
+|[[Bild:mini_italien.gif]] '''Italienska'''||Edi
+|---
+|[[Bild:mini_republiken_kina.gif]] '''Kinesiska'''||小助手
+|---
+|[[Bild:mini_norge.gif]] '''Norska'''||Lille Hjelper
+|---
+|[[Bild:mini_tyskland.gif]] '''Tyska'''||Helferlein
+|}
+{{stub}}
-{{stub}}
+{{Kalle Anka}}

Nuvarande version från 25 februari 2021 kl. 15.59

Oppfinnar-Jocke och hans medhjälpare av Vitale Mangiatordi efter manus av Angelo Palmas (Historiekod: I TL 2535-5) © Disney

Medhjälparen (Little Helper i original) är en Disneyfigur och en av Oppfinnar-Jocke oftast förekommande uppfinningar - en liten humanoid robot med glödlampa som huvud.

Figuren skapades av Carl Barks 1956 och dök upp första gången i serien "The Cat Box", ursprungligen publicerad i Uncle Scrooge #15, i svensk översättning med titeln "Språkmaskinen", först publicerad Kalle Anka & C:o 8/1958).

Enligt Don Rosa i serien "Den första uppfinningen" ("Gyro's First Invention", historiekod D 2001-143) konstruerades Medhjälparen 1952 av en gammal lampa som Kalle Anka lämnat hemma hos Jocke och på något sätt blev han levande och intelligent. För att Medhjälparen skulle kunna röra sig fritt försåg Jocke honom med ben, armar och dockskor medan Kalle satte dit en glödlampa. Enligt Rosa var Medhälparens första uppdrag att ta in sig i det hål där Farbror Joakim, enligt Barks-serien "Jul i Pengalösa", tidigare använt ett leksakståg för att få ut sina pengar.

Medhjälparen på andra språk

Språk	Namn
Danska	Lille Hjælper
Finska	Pikku apulainen
Franska	Filament
Grekiska	Γλόμπος (Globos)
Nederländska	Lampje
Isländska	Litli Hjálpar, Hjálparinn
Italienska	Edi
Kinesiska	小助手
Norska	Lille Hjelper
Tyska	Helferlein