Moulinsart: Skillnad mellan sidversioner
Wakuran (diskussion | bidrag) Ska skrivas om, när jag hittat mer info... |
E.G. (diskussion | bidrag) mIngen redigeringssammanfattning |
||
| (21 mellanliggande sidversioner av 5 användare visas inte) | |||
| Rad 1: | Rad 1: | ||
[[Kategori:Fiktiva miljöer i serier]] | [[Kategori:Fiktiva miljöer i serier]] | ||
'''Moulinsart''' är en fiktiv ort i serien "[[Tintin]]" av Hergé, tillika namnet på ortens fiktiva slott där [[kapten Haddock]] har sitt hemvist, liksom [[professor Kalkyl]]. Moulinsart ligger på landsbygden men nära Bryssel i Belgien. | |||
Slottet syns först i de skurkaktiga [[ | ==Moulinsart i seriens handling== | ||
Slottet syns först i de skurkaktiga [[bröderna Fogel]]s ägo i äventyret "[[Enhörningens hemlighet]]". Det framgår då, att slottet på 1600-talet tillhörde Haddocks förfader, kaptenen i kungliga franska flottan François Haddoque, medan bröderna Fogel har ägt det i två år vid tiden för handlingen i "Enhörningens hemlighet". När bröderna Fogel har tagits av polisen, blir slottet till salu och Haddock och Kalkyl köper det och gör slottet till sitt hem i slutet av uppföljaren "[[Rackham den rödes skatt]]". Den trogne betjänten [[Nestor]] ingår i köpet. [[Tintin (seriefigur)|Tintin]] och [[Milou]] bor först kvar i sin [[Rue du Labrador 26|lägenhet i Bryssel]], men kommer ofta till Moulinsart på längre besök – senare framstår det som att de möjligen har flyttat till slottet för gott. | |||
I de följande äventyren är Moulinsart – såväl slottet som orten och dess innevånare – en ständigt återkommande del av äventyren, även om det ofta bara syns i början och slutet, då äventyren normalt innehåller resor. Undantaget är "[[Castafiores juveler]]", som tvärtom endast utspelar sig på slottet och i dess närmaste omgivningar. | |||
{{ | Ett återkommande skämt är att folk ringer fel och kommer till slottet när de tänkte ringa till den lokale slaktaren [[Sanzot]]. | ||
==Bakgrund== | |||
Slottet är utseendemässigt baserat på ett verkligt slott, Château de Cheverny, som ligger i departementet Loir-et-Cher i Frankrike. Cheverny har dock sidoflyglar som Hergé tog bort för Moulinsart, då han tyckte det såg alldeles för pompöst ut.<ref>[[Benoît Peeters]]: "[[Hergé, boken om Tintin och hans skapare]]"</ref> | |||
Namnet Moulinsart är baserat på ortnamnet Sart-Moulin. som är en verklig ort som ligger söder om Bryssel, i provinsen Vallonska Brabant. ''Moulin'' är franska för "kvarn" och ''sart'' används som beteckning på mark som har röjts och svedjebrukats, så på svenska skulle Moulinsart betyda ungefär "Kvarnmark" eller "Kvarnryd". I några äldre översättningar till svenska har Moulinsart fått heta Hökeborg. | |||
Det finns inget slott i Sart-Moulin, däremot är Moulinsarts jänrvägsstation (som Tintin kommer till med tåg i "De sju kristallkulorna") baserad på stationen i Sart-Moulin. | |||
Man kan tänka sig att när kapten Haddocks förfader riddar Haddoque förlänades Moulinsart av den franske kungen i slutet av 1600-talet, så borde slottet ha legat i Frankrike. Det finns delar av nuvarande Belgien som ingick i Frankrike under perioden 1668-1713 (från freden i Aachen till freden i Utrecht), men Sart-Moulin ligger inte i det området. Det närmaste Sart-Moulin kommer att ha varit franskt, var att området där det ligger ockuperades av franska trupper under en kort period 1695, under pfalziska tronföljdskriget. Moulinsart är emellertid en fiktiv plats, så det är ändå inte meningen att det skall framgå av serien exakt var i Belgien det är beläget. | |||
I slottet Cheverny, som stod som modell för Moulinsarts slott, finns det en permanent Tintin-utställning.<ref>[https://www.chateau-cheverny.fr/tintin/l-exposition-permanente.html Château Chevernny: L'exposition permanente] (på franska) läst 2025-09-06<br>[https://www.chateau-cheverny.fr/en/the-secrets-of-marlinspike-hall/permanent-exhibition.html Château Chevernny: Permanent Exhibition] (på engelska) läst 2025-09-06</ref> Slottet fungerar i övrigt också som hotell, så man kan bo över där. | |||
[[Bild:Moulinsart.png|frame|center|[[Kapten Haddock]] tillsammans med [[Tintin (seriefigur)|Tintin]] och [[Milou]] på väg för att ta sitt familjeslott Moulinsart i besittning. Ur "[[Rackham den rödes skatt]]". © Hergé]] | |||
== Annan betydelse == | |||
'''Moulinsart S.A.''' var namnet på ett bolag som Hergés arvingar skapade för att tillvarata de immateriella rättigheterna till "Tintin" och Herges övriga verk.<ref>https://www.tintin.com/en/contacts/moulinsart läst 2 juli 2022</ref> Namnet har sedan ersatts av ett återupplivande av namnet [[Studios Hergé]]. | |||
==Källor== | |||
<references/> | |||
{{tintin}} | |||
Nuvarande version från 1 november 2025 kl. 13.26
Moulinsart är en fiktiv ort i serien "Tintin" av Hergé, tillika namnet på ortens fiktiva slott där kapten Haddock har sitt hemvist, liksom professor Kalkyl. Moulinsart ligger på landsbygden men nära Bryssel i Belgien.
Moulinsart i seriens handling
Slottet syns först i de skurkaktiga bröderna Fogels ägo i äventyret "Enhörningens hemlighet". Det framgår då, att slottet på 1600-talet tillhörde Haddocks förfader, kaptenen i kungliga franska flottan François Haddoque, medan bröderna Fogel har ägt det i två år vid tiden för handlingen i "Enhörningens hemlighet". När bröderna Fogel har tagits av polisen, blir slottet till salu och Haddock och Kalkyl köper det och gör slottet till sitt hem i slutet av uppföljaren "Rackham den rödes skatt". Den trogne betjänten Nestor ingår i köpet. Tintin och Milou bor först kvar i sin lägenhet i Bryssel, men kommer ofta till Moulinsart på längre besök – senare framstår det som att de möjligen har flyttat till slottet för gott.
I de följande äventyren är Moulinsart – såväl slottet som orten och dess innevånare – en ständigt återkommande del av äventyren, även om det ofta bara syns i början och slutet, då äventyren normalt innehåller resor. Undantaget är "Castafiores juveler", som tvärtom endast utspelar sig på slottet och i dess närmaste omgivningar.
Ett återkommande skämt är att folk ringer fel och kommer till slottet när de tänkte ringa till den lokale slaktaren Sanzot.
Bakgrund
Slottet är utseendemässigt baserat på ett verkligt slott, Château de Cheverny, som ligger i departementet Loir-et-Cher i Frankrike. Cheverny har dock sidoflyglar som Hergé tog bort för Moulinsart, då han tyckte det såg alldeles för pompöst ut.[1]
Namnet Moulinsart är baserat på ortnamnet Sart-Moulin. som är en verklig ort som ligger söder om Bryssel, i provinsen Vallonska Brabant. Moulin är franska för "kvarn" och sart används som beteckning på mark som har röjts och svedjebrukats, så på svenska skulle Moulinsart betyda ungefär "Kvarnmark" eller "Kvarnryd". I några äldre översättningar till svenska har Moulinsart fått heta Hökeborg.
Det finns inget slott i Sart-Moulin, däremot är Moulinsarts jänrvägsstation (som Tintin kommer till med tåg i "De sju kristallkulorna") baserad på stationen i Sart-Moulin.
Man kan tänka sig att när kapten Haddocks förfader riddar Haddoque förlänades Moulinsart av den franske kungen i slutet av 1600-talet, så borde slottet ha legat i Frankrike. Det finns delar av nuvarande Belgien som ingick i Frankrike under perioden 1668-1713 (från freden i Aachen till freden i Utrecht), men Sart-Moulin ligger inte i det området. Det närmaste Sart-Moulin kommer att ha varit franskt, var att området där det ligger ockuperades av franska trupper under en kort period 1695, under pfalziska tronföljdskriget. Moulinsart är emellertid en fiktiv plats, så det är ändå inte meningen att det skall framgå av serien exakt var i Belgien det är beläget.
I slottet Cheverny, som stod som modell för Moulinsarts slott, finns det en permanent Tintin-utställning.[2] Slottet fungerar i övrigt också som hotell, så man kan bo över där.
Annan betydelse
Moulinsart S.A. var namnet på ett bolag som Hergés arvingar skapade för att tillvarata de immateriella rättigheterna till "Tintin" och Herges övriga verk.[3] Namnet har sedan ersatts av ett återupplivande av namnet Studios Hergé.
Källor
- ↑ Benoît Peeters: "Hergé, boken om Tintin och hans skapare"
- ↑ Château Chevernny: L'exposition permanente (på franska) läst 2025-09-06
Château Chevernny: Permanent Exhibition (på engelska) läst 2025-09-06 - ↑ https://www.tintin.com/en/contacts/moulinsart läst 2 juli 2022
