Skillnad mellan versioner av "Bruno Björn och Djurlund"
Keffy (diskussion | bidrag) |
Keffy (diskussion | bidrag) |
||
| Rad 18: | Rad 18: | ||
Under sjuttio- och åttiotalen producerades det dessutom omkring tio serier med Bruno och Djurlund i [[Disneyserier från Brasilien|Brasilien]]. De brasilienska serierna utmärker sig genom att låta Bruno tala. | Under sjuttio- och åttiotalen producerades det dessutom omkring tio serier med Bruno och Djurlund i [[Disneyserier från Brasilien|Brasilien]]. De brasilienska serierna utmärker sig genom att låta Bruno tala. | ||
==På andra språk== | |||
{| {{snyggtabell}} | |||
!! bgcolor="#FFEBAD"|Språk!!bgcolor="#FFEBAD"|Bruno Björn!!bgcolor="#FFEBAD"|Djurlund | |||
|--- | |||
|[[Bild:mini_usa.gif]] '''Engelska''' || Humphrey the Bear || J. Audubon Woodlore | |||
|--- | |||
|{{bildram|[[Bild:mini_finland.gif]]}} '''Finska''' || Körmy Karhu || Metsänvartija Puiseva | |||
|--- | |||
|[[Bild:mini_frankrike.gif]] '''Franska''' || Nicodème || Le gardien Lanature | |||
|--- | |||
|[[Bild:mini_italien.gif]] '''Italienska''' || Onofrio || Ocarina | |||
|--- | |||
|[[Bild:mini_portugal.gif]]<br>[[Bild:mini_brasilien.gif]] '''Portugisiska''' || Colimério || Sucupira | |||
|} | |||
{{Kalle Anka}} | {{Kalle Anka}} | ||
Versionen från 11 september 2018 kl. 14.55
Bruno Björn och Djurlund (orig. Humphrey the Bear & J. Audubon Woodlore) är två disneyfigurer skapade för Walt Disney Studios' animerade kortfilmer, och som även överfördes till seriemediet. Bruno har på svenska även kallats för såväl Nalle som vid originalnamnet.
Personligheter
Bruno är en (icke-antropomorf) björn, som främst kännetecknas av sin matglädje, sin ovilja till fysiskt arbete, och en lätt neurotisk personlighet. I kortfilmerna bor han vanligen i Brownstones nationalpark (en ordlek med verklighetens Yellowstone), där hans personlighetsdrag ses med ogillande av den strikte och nitiskt ordningssamme skogsvaktaren Djurlund. Bruno talar vanligen inte, utan kommunicerar med mummel, suckar, stönanden, och morranden.
I flera tecknade serier bor Bruno dock i skogarna utanför Ankeborg, i trakten runt Farmor Ankas gård.
Animation
Bruno debuterade 1950 i "Långben"-filmen "Hold that Pose". 1953 sammandfördes han med Kalle Anka i filmen "Rugged Bear", och påföljande år gjorde Djurlund sin debut i "Grin and Bear It", tillsammans med Kalle och Bruno. Under resten av 1950-talet figurerade Bruno och Djurlund i ytterligare en handfull filmer, varav två – "Hooked Bear" och "In the Bag" – med Bruno som huvudperson.
Under senare år har Bruno, på egen hand eller tillsammans med Djurlund, dykt upp i enstaka avsnitt av animerade tv-serier som "Hos Musse" och "Legend of the Three Caballeros".
Tecknade serier
Under femtio- och sextiotalen medverkade Bruno och Djurlund i en handfull amerikanska serietidningar, främst tillsammans med Kalle Anka, men deras mest omfattande tid som seriefigurer var i Disneys så kallade "overseas"-program. Under sextiotalet och ett par år in på sjuttiotalet tecknade framför allt Tony Strobl flera serier med duon i huvudrollerna. Därefter försvann Djurlund, men Bruno hade under sjuttio- och åttiotalen en fortsatt relativt omfattande karriär, som bifigur i flera "Farmor Anka"-serier med manus av Ed Nofziger.
Under sjuttio- och åttiotalen producerades det dessutom omkring tio serier med Bruno och Djurlund i Brasilien. De brasilienska serierna utmärker sig genom att låta Bruno tala.
På andra språk
| Språk | Bruno Björn | Djurlund |
|---|---|---|
 Engelska |
Humphrey the Bear | J. Audubon Woodlore |
 Finska |
Körmy Karhu | Metsänvartija Puiseva |
 Franska |
Nicodème | Le gardien Lanature |
 Italienska |
Onofrio | Ocarina |
  Portugisiska |
Colimério | Sucupira |
