Från Hergés arkiv
"Från Hergés arkiv", seriealbum utgivet 1975 av Carlsen/If. Albumet baserades på det belgiska albumet "Archives Hergé Tome 1" från 1973, som dock hade ett mer omfattande innehåll.
Utgivning
- 1975, Carlsen/If, ISBN 91-51-0675-8, 176 sidor i svartvitt. Översättning: Karin och Allan B. Janzon.
Albumets innehåll
- Förord, s. 7
- Fotografier, s. 8
- Utgivarens anteckningar, s. 9
- "Totor, lämlarnas patrulledare", s. 10
- "Tintin i Sovjet", s. 38
Om albumet
Albumet innehåller dels Hergés första serie "Totor, lämlarnas patrulledare", som hade tryckts i Le Boy-Scout Belge, och dels hela det allra första äventyret med "Tintin", nämligen "Tintin i Sovjet", så som det hade publicerats i Le Petit Vingtieme. Dessutom innehåller volymen ett förord och en sida med "utgivarens anteckningar", som båda ger en del bakgrundsinformation till utgåvan och de serier som publiceras i den. Det finns också en sida med svartvita fotografier, dels två fotografier på Hergé, ett när han är ung och ett från tiden då "Från Hergés arkiv" gavs ut, dels ett par fotografier från det evenemang som Le Petit Vingtieme arrangerade på Bryssels jänvägsstation när Tintin "kom hem" från sin reportageresa i Sovjetunionen (där Tintin gestaltades av en skådespelare).
När "Tintin i Sovjet" gavs ut som album första gången 1930, så hade albumet en sida mindre jämfört med vad som hade publicerats i tidningen, för den sida som hade publicerats i tidningens julnummer 1929 glömdes bort. Den sidan hade därför inte heller funnits med i de piratutgåvor som hade sålts tidigare. Utgåvan i "Från Hergés arkiv" (och dess belgiska motsvarighet) var alltså första gången den sidan fanns med i ett album.[1]
Det belgiska albumet innehöll även de ursprungliga versionerna av "Tintin i Kongo" och "Tintin i Amerika". Både det belgiska och det svenska albumet hade en formgvning som avvek från de ordinarie Tintinalbum som fanns till försäljning vid samma tid, för "Tintin i Sovjet" skulle inte längre räknas till den ordinarie serien enligt Hergé. Han var inte tillräckligt nöjd med detta sitt tidiga alster. Till skillnad från de följande albumen, så tecknade han aldrig om "Tintin i Sovjet" till den mer utvecklade teckningsstil han hade senare och han färglade det aldrig.
Källor
- ↑ Detta berättas i förordet till "Från Hergés arkiv".
