Rymdstigar
"Rymdstigar" är ett specialalbum (hors série) i den franska science fiction-serien "Linda och Valentin" av Jean-Claude Mézières (bild) och Pierre Christin (text) samt med färgläggning av Évelyne Tranlé. Den franska originaltiteln är "Par les chemins de l'espace".
Albumet samlar sju serienoveller som mellan 1969 och 1970 publicerades i Super Pocket Pilote, en kvartalsutgiven spinoff-tidning till Pilote. Kronologiskt hör dessa korta berättelser hemma mellan "Det stigande vattnets stad" och "Stjärnlös värld". Noterbart är att Linda bara medverkar i två av serierna – "Asteroiden Tsirillitis" och "Lustiga prover" – i övrigt agerar Valentin ensam.
Innehåll
| Svensk titel | Originaltitel | Originalpublicering |
|---|---|---|
| "Den stora samlaren" | "Le Grand Collectionneur" | Super Pocket Pilote nr. 3 (1969-04-03) |
| "Vänskapens Fflumgluff" | "Le Fflumgluff de l'amitié" | Super Pocket Pilote nr. 8 (1970-06-25) |
| "Asteroiden Tsirillitis" | "Tsirillitis l'astéroïde" | Super Pocket Pilote nr. 5 (1969-10-23) |
| "Rymdporten på Uxgloa" | "Les Engrenages d'Uxgloa" | Super Pocket Pilote nr. 4 (1969-06-12) |
| "Den sorgliga planeten" | "La Planète triste" | Super Pocket Pilote nr. 6 (1969-12-25) |
| "Teknikens triumf" | "Triomphe de la technique" | Super Pocket Pilote nr. 9 (1970-10-29) |
| "Lustiga prover" | "Drôles de spécimens" | Super Pocket Pilote nr. 7 (1970-03-19) |
Utgivning
Den första franska samlingsutgåvan kom 1979, men saknar "Den stora samlaren" och "Lustiga prover". Komplett samlingsutgåva kom 1997. Båda dessa album gavs ut av Dargaud med titeln "Par les chemins de l'espace". (Det finns även ett specialalbum från 1996 som innehåller de tre berättelserna "Vänskapens Fflumgluff", "Asteroiden Tsirillitis" och "Rymdporten på Uxgloa").
Första svenska utgåvan släpptes 2015 från Cobolt förlag med översättning av Björn Wahlberg, ISBN 978-91-87861-11-6. Detta album utgår från den kompletta franska utgåvan från 1997.
På danska finns tre utgåvor med titeln "Ad rummets veje": Den första kom 1982 från Carlsen Comics och innehöll bara fem berättelser liksom den franska utgåvan från 1979. De andra utgåvorna från Carlsen 1998 och Forlaget Cobolt 2014 är kompletta.
Kuriosa
Pierre Christin och Jean-Claude Mézières använde det korta formatet för att experimentera med nya idéer, figurer och teman, t.ex. tidsreseparadoxer och den första versionen av rymdskeppet XB982.
