Skillnad mellan versioner av "Johannes Näbbelin"
Keffy (diskussion | bidrag) |
|||
| (3 mellanliggande versioner av 2 användare visas inte) | |||
| Rad 2: | Rad 2: | ||
[[Kategori:Italienska seriefigurer]] | [[Kategori:Italienska seriefigurer]] | ||
[[Kategori:Disneyfigurer]] | [[Kategori:Disneyfigurer]] | ||
[[bild:Näbbelin.jpg|right|thumb|450px|[[Gittan]] och [[Johannes Näbbelin]] från [[Kalle Ankas Pocket 23: Kalle Anka i centrum]]. © Disney.]] | |||
'''Johannes Näbbelin''' ('''Filo Sganga''' i original). [[Disney]]figur och affärsrival till [[Farbror Joakim]] i de italienskproducerade Disneyserierna. Har förekommit i flera äventyr översatta till svenska, framför allt i ''[[Kalle Ankas Pocket]]''. | '''Johannes Näbbelin''' ('''Filo Sganga''' i original). [[Disney]]figur och affärsrival till [[Farbror Joakim]] i de italienskproducerade Disneyserierna. Har förekommit i flera äventyr översatta till svenska, framför allt i ''[[Kalle Ankas Pocket]]''. | ||
| Rad 8: | Rad 9: | ||
Översättningarna av namnet har varierat kraftigt. Johannes Näbbelin är det idag officiella namnet men figuren har tidigare kallats även '''Näbbelin''', '''Johannes''', '''Johannes Hum''', '''Ludde Spinnson''', '''Fabian Farin''', '''Bruno Farin''' och '''Ernst'''. | Översättningarna av namnet har varierat kraftigt. Johannes Näbbelin är det idag officiella namnet men figuren har tidigare kallats även '''Näbbelin''', '''Johannes''', '''Johannes Hum''', '''Ludde Spinnson''', '''Fabian Farin''', '''Bruno Farin''' och '''Ernst'''. | ||
Johannes Näbbelins första framträdande var i serien ''Farbror Joakim och kidnappningen av Gittan'' från 1961<ref>[http://coa.inducks.org/character.php?c=Sganga] - Inducks</ref>, i Sverige tryckt i ''[[Kalle Ankas Pocket 41: Farbror Joakim på nya jaktmarker]]''. I Sverige syntes han först till i serien ''Farbror Joakim blir uppvaktad'' i ''[[Kalle Ankas Pocket 3: Kalle Anka i knipa]]''. | |||
{{ | {{fotn}} | ||
{{Kalle Anka}} | |||
Nuvarande version från 11 juli 2018 kl. 13.44
Johannes Näbbelin (Filo Sganga i original). Disneyfigur och affärsrival till Farbror Joakim i de italienskproducerade Disneyserierna. Har förekommit i flera äventyr översatta till svenska, framför allt i Kalle Ankas Pocket.
I serierna samarbetar Näbbelin ofta med Gittan.
Översättningarna av namnet har varierat kraftigt. Johannes Näbbelin är det idag officiella namnet men figuren har tidigare kallats även Näbbelin, Johannes, Johannes Hum, Ludde Spinnson, Fabian Farin, Bruno Farin och Ernst.
Johannes Näbbelins första framträdande var i serien Farbror Joakim och kidnappningen av Gittan från 1961[1], i Sverige tryckt i Kalle Ankas Pocket 41: Farbror Joakim på nya jaktmarker. I Sverige syntes han först till i serien Farbror Joakim blir uppvaktad i Kalle Ankas Pocket 3: Kalle Anka i knipa.
Fotnoter
