Skillnad mellan versioner av "Historier från havsviken"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
 
(4 mellanliggande versioner av 2 användare visas inte)
Rad 2: Rad 2:
[[Kategori:Italienska serier]]
[[Kategori:Italienska serier]]
[[Bild: Historier från havsviken.png|thumb|250px|<br>&copy; [[Disney]].]]
[[Bild: Historier från havsviken.png|thumb|250px|<br>&copy; [[Disney]].]]
'''"Historier från havsviken"''' (orig. "Le storie della Baia") är en svit [[italienska disneyserier]], producerad 2001-2005 och omfattande 20 avsnitt. I original publicerades serierna i ''[[Topolino]]'' och i svensk översättning främst i ''[[Kalle Ankas Pocket]]''.
'''"Historier från havsviken"''' (orig. "Le storie della Baia") är en svit [[disneyserier från Italien|italienska Disneyserier]], producerad 2001-2005 och omfattande 20 avsnitt. I original publicerades serierna i ''[[Topolino]]'' och i svensk översättning främst i ''[[Kalle Ankas Pocket]]''.


==Översikt==
==Översikt==
Serierna följer disneyfigurerna [[Moby Duck]] och [[Knase Anka]] på deras äventyr som sjömän stationerade i den lilla fiskebyn Ankehamn. Knase är en sedan länge etablerad figur i de italienska disneyserierna, men Moby har vid sidan av "Historier från havsviken" endast figurerat i en handfull Italienproducerade serier.
Serierna följer Disneyfigurerna [[Moby Duck]] och [[Knase Anka]] på deras äventyr som sjömän stationerade i den lilla fiskebyn '''Ankehamn''' (Duckport). Knase är en sedan länge etablerad figur i de italienska Disneyserierna, men Moby har vid sidan av "Historier från havsviken" endast figurerat i en handfull Italienproducerade serier.


Utöver Knase och Moby, gör även [[Björnligan]] (inklusive [[Björnfarfar]]) en handfull framträdanden i Havsviken-serierna, men övrigt består persongalleriet av nya seriefigurer. Den glupska fiskmåsen '''Flabben''' (Trippa i original) är huvudpersonernas husdjur, och den ende utöver Knase och Moby som figurerar i samtliga avsnitt. Övriga innevånare i Ankehamn inkluderar '''Nina''', som driver byns värdshus; båtbyggaren '''Isidor'''; den åldrade sjömanen '''Lazy Jack''' som fungerar som ortens brevbärare; fyrvaktmästaren '''Styrbjörn''' (Reginald O'Connors i original) som känner till traktens alla myter och legender; seriens huvudsakliga antagonist '''Azimuth Van Quack''', som byggt sin förmögenhet genom att i hemlighet styra traktens pirater; Azimuths hunsade högra hand '''Gaffa''' (Sagola i original); och den slipade handelsmannen '''Wang''', som inte drar sig från att använda fula knep i sina affärer.
Utöver Knase och Moby, gör även [[Björnligan]] (inklusive [[Björnfarfar]]) en handfull framträdanden i Havsviken-serierna, men övrigt består persongalleriet av nya seriefigurer. Den glupska fiskmåsen '''Flabben''' (Trippa i original) är huvudpersonernas husdjur, och den ende utöver Knase och Moby som figurerar i samtliga avsnitt. Övriga innevånare i Ankehamn inkluderar '''Nina''', som driver byns värdshus; båtbyggaren '''Isidor'''; den åldrade sjömanen '''Lazy Jack''' som fungerar som ortens brevbärare; fyrvaktmästaren '''Styrbjörn''' (Reginald O'Connors i original) som känner till traktens alla myter och legender; seriens huvudsakliga antagonist '''Azimuth Van Quack''', som byggt sin förmögenhet genom att i hemlighet styra traktens pirater; Azimuths hunsade högra hand '''Gaffa''' (Sagola i original); och den slipade handelsmannen '''Wang''', som inte drar sig från att använda fula knep i sina affärer.
Rad 31: Rad 31:
| Minaccia dal fondo || Hotet från djupet || [[Alberto Savini]] || [[Alessio Coppola]] || ''KAPS'' 3/2008<br>''KAP'' 415 || 27
| Minaccia dal fondo || Hotet från djupet || [[Alberto Savini]] || [[Alessio Coppola]] || ''KAPS'' 3/2008<br>''KAP'' 415 || 27
|-
|-
| Carbonella S.P.A.  || Flygpost tur och retur || [[Alberto Savini]]<br>& [[Augusto Macchetto]] || [[Silvio Camboni]] || ''KAP'' 421 || 25
| Carbonella S.P.A.  || Flygpost tur och retur || [[Alberto Savini]] &<br>[[Augusto Macchetto]] || [[Silvio Camboni]] || ''KAP'' 421 || 25
|-
|-
| Sulle tracce del nostromo || Inte som ett brev på posten || [[Alberto Savini]]<br>& [[Marco Bosco]] || [[Marco Palazzi]] || ''KAP'' 421 || 27
| Sulle tracce del nostromo || Inte som ett brev på posten || [[Alberto Savini]] &<br>[[Marco Bosco]] || [[Marco Palazzi]] || ''KAP'' 421 || 27
|-
|-
| La resa dei conti || Uppgörelsen || [[Alberto Savini]] || [[Stefano Turconi]] || ''KAPS'' 3/2008<br>''KAP'' 421 || 41
| La resa dei conti || Uppgörelsen || [[Alberto Savini]] || [[Stefano Turconi]] || ''KAPS'' 3/2008<br>''KAP'' 421 || 41
Rad 39: Rad 39:
| Un rimedio per Trippa || Friska otakter || [[Alberto Savini]] || [[Stefano Turconi]] || ''KAPS'' 3/2008<br>''KAP'' 421 || 15
| Un rimedio per Trippa || Friska otakter || [[Alberto Savini]] || [[Stefano Turconi]] || ''KAPS'' 3/2008<br>''KAP'' 421 || 15
|-
|-
| Fuochi nella notte || ? || [[Alberto Savini]] || [[Stefano Turconi]] || ''[[Kalle Anka och hans vänner önskar god jul|KAGJ]]'' 19 || 38
| Fuochi nella notte || Eldsken i natten || [[Alberto Savini]] || [[Stefano Turconi]] || ''[[Kalle Anka och hans vänner önskar god jul|KAGJ]]'' 19 || 38
|-
|-
| L'isola dei pirati || Piratön || [[Augusto Macchetto]] || [[Marco Palazzi]] || ''KAP'' 428 || 27
| L'isola dei pirati || Piratön || [[Augusto Macchetto]] || [[Marco Palazzi]] || ''KAP'' 428 || 27
Rad 51: Rad 51:
| L'enigma del quadro || Den gåtfulla tavlan || [[Massimiliano Valentini]] || [[Daniela Vetro]] || ''KAP'' 441 || 36
| L'enigma del quadro || Den gåtfulla tavlan || [[Massimiliano Valentini]] || [[Daniela Vetro]] || ''KAP'' 441 || 36
|-
|-
| Una questione d'orgoglio || Stolthet och fördumning || [[Gianfranco Cordara]]<br>& [[Massimiliano Valentini]] || [[Marco Palazzi]] || ''KAPS'' 3/2008<br>''KAP'' 441 || 32
| Una questione d'orgoglio || Stolthet och fördumning || [[Gianfranco Cordara]] &<br>[[Massimiliano Valentini]] || [[Marco Palazzi]] || ''KAPS'' 3/2008<br>''KAP'' 441 || 32
|-
|-
| La locanda delle sette conchiglie || De sju snäckornas världshus || [[Giorgio Figus]] || [[Silvio Camboni]] || ''KAP'' 441 || 34
| La locanda delle sette conchiglie || De sju snäckornas världshus || [[Giorgio Figus]] || [[Silvio Camboni]] || ''KAP'' 441 || 34

Nuvarande version från 24 februari 2021 kl. 09.10


© Disney.

"Historier från havsviken" (orig. "Le storie della Baia") är en svit italienska Disneyserier, producerad 2001-2005 och omfattande 20 avsnitt. I original publicerades serierna i Topolino och i svensk översättning främst i Kalle Ankas Pocket.

Översikt

Serierna följer Disneyfigurerna Moby Duck och Knase Anka på deras äventyr som sjömän stationerade i den lilla fiskebyn Ankehamn (Duckport). Knase är en sedan länge etablerad figur i de italienska Disneyserierna, men Moby har vid sidan av "Historier från havsviken" endast figurerat i en handfull Italienproducerade serier.

Utöver Knase och Moby, gör även Björnligan (inklusive Björnfarfar) en handfull framträdanden i Havsviken-serierna, men övrigt består persongalleriet av nya seriefigurer. Den glupska fiskmåsen Flabben (Trippa i original) är huvudpersonernas husdjur, och den ende utöver Knase och Moby som figurerar i samtliga avsnitt. Övriga innevånare i Ankehamn inkluderar Nina, som driver byns värdshus; båtbyggaren Isidor; den åldrade sjömanen Lazy Jack som fungerar som ortens brevbärare; fyrvaktmästaren Styrbjörn (Reginald O'Connors i original) som känner till traktens alla myter och legender; seriens huvudsakliga antagonist Azimuth Van Quack, som byggt sin förmögenhet genom att i hemlighet styra traktens pirater; Azimuths hunsade högra hand Gaffa (Sagola i original); och den slipade handelsmannen Wang, som inte drar sig från att använda fula knep i sina affärer.

Moby Ducks tidigare vapendragare Blunder medverkar dock inte i de här serierna.

Avsnitt

Flera av svitens avsnitt publicerades först på svenska i Kalle Ankas Pocket Special nr 3/2008: "Skepp O'hoj". Därefter, från 2013 till 2016 gick samtliga avsnitt utom ett i den ordinarie utgivningen av Kalle Ankas Pocket.

Originaltitel Svensk titel Manusförfattare Tecknare Svensk publicering Sidor
Intrigo a Duckport Intrig i Ankehamn Alberto Savini Silvio Camboni KAPS 3/2008
KAP 415		 40
L'oro dello Sparviero Hökens guld Alberto Savini Stefano Turconi KAP 415 35
Destinazione Baytown Destination Fjärsingevik Alberto Savini Marco Palazzi KAP 415 38
Minaccia dal fondo Hotet från djupet Alberto Savini Alessio Coppola KAPS 3/2008
KAP 415		 27
Carbonella S.P.A. Flygpost tur och retur Alberto Savini &
Augusto Macchetto		 Silvio Camboni KAP 421 25
Sulle tracce del nostromo Inte som ett brev på posten Alberto Savini &
Marco Bosco		 Marco Palazzi KAP 421 27
La resa dei conti Uppgörelsen Alberto Savini Stefano Turconi KAPS 3/2008
KAP 421		 41
Un rimedio per Trippa Friska otakter Alberto Savini Stefano Turconi KAPS 3/2008
KAP 421		 15
Fuochi nella notte Eldsken i natten Alberto Savini Stefano Turconi KAGJ 19 38
L'isola dei pirati Piratön Augusto Macchetto Marco Palazzi KAP 428 27
Scacco al re Schack fnatt Massimiliano Valentini Paolo Mottura KAP 428 30
La ballata della saetta Balladen om Blixten Stefano Ambrosio Marco Palazzi KAP 428 35
La previsione imprevista Spånig spådom Riccardo Secchi Daniela Vetro KAP 428 36
L'enigma del quadro Den gåtfulla tavlan Massimiliano Valentini Daniela Vetro KAP 441 36
Una questione d'orgoglio Stolthet och fördumning Gianfranco Cordara &
Massimiliano Valentini		 Marco Palazzi KAPS 3/2008
KAP 441		 32
La locanda delle sette conchiglie De sju snäckornas världshus Giorgio Figus Silvio Camboni KAP 441 34
Capodanno con inganno Oväntat nyårfirande Alberto Savini Marco Palazzi KAP 441 30
Il Lindorn Lindormen Massimiliano Valentini Marco Palazzi KAP 454 33
Dov'è Trippa? Var är Flabben? Alberto Savini Stefano Intini KAP 454 35
Il tesoro dell'oceano Havsskattens skatt Massimiliano Valentini Alessio Coppola KAPS 3/2008
KAP 454		 30
Figurgalleriet i "Kalle Anka"
Hämtad från "https://seriewikin.serieframjandet.se/index.php?title=Historier_från_havsviken&oldid=240785"