Olle Olsson: Skillnad mellan sidversioner

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
← Till föregående skillnad
mIngen redigeringssammanfattning
Wakuran (diskussion | bidrag)
Administratörer
43 893 redigeringar
→Olsson på andra språk: +Rysk transkribering
 
(2 mellanliggande sidversioner av 2 användare visas inte)
Rad 11: Rad 11:
I vissa serier bor Olsson tillsammans med sin mor.   
I vissa serier bor Olsson tillsammans med sin mor.   


==Olsson på andra språk==
== Olsson på andra språk ==
*[[Bild:mini_tyskland.gif]] Tyska: Nachbar Zorngiebel, Nachbar Nickel, Nachbar Schurigl, Nachbar Knoll
* {{språk|Danska}}: Knahrvorn, Jensen, Hr. Bister, Nielsen, Gravesen  
*[[Bild:mini_danmark.gif]] Danska: Knahrvorn, Jensen, Hr. Bister, Nielsen, Gravesen  
* {{språk|Finska}}: Teppo Tulppu, Muristo
*[[Bild:mini_finland.gif]] Finska: Teppo Tulppu, Muristo
* {{språk|Franska}}: Lagrogne
*[[Bild:mini_frankrike.gif]] Franska: Lagrogne
* {{språk|Isländska}}: Herra Jónas
*[[Bild:mini_italien.gif]] Italienska: Jones
* {{språk|Italienska}}: Jones
*[[Bild:mini_nederländerna.gif]] Holländska: Buurman Bolderbast, Bolsterbast, Bolderkop
* {{språk|Kinesiska}}: 邻居 琼斯
*[[Bild:mini_norge.gif]] Norska: Nabo Jensen
* {{språk|Nederländska}}: Buurman Bolderbast, Bolsterbast, Bolderkop
*[[Bild:mini_ryssland.gif]] Ryska: Джонс
* {{språk|Norska}}: Nabo Jensen
*[[Bild:mini_republiken_kina.gif]] Kinesiska: 邻居 琼斯
* {{språk|Ryska}}: Джонс (Dzjons, uttalas snarlikt engelska)
*[[Bild:mini_island.gif]] Isländska: Herra Jónas
* {{språk|Tyska}}: Nachbar Zorngiebel, Nachbar Nickel, Nachbar Schurigl, Nachbar Knoll
 
{{Kalle Anka}}

Nuvarande version från 5 augusti 2025 kl. 13.32

Olle Olsson och hans granne Kalle Anka av Tino Santanach Hernandez ur "Orent spel" (orig. "Ideal Ducks", historiekod: D 99254) ur Kalle Anka & C:o nr 43/2000 efter manus av Gail Renard och Christopher Spencer. © Disney

Ej att förväxla med de svenska serierna "Olle" eller "Olsson".

Olle Olsson (J. Jones i original) är Kalle Ankas grälsjuke granne. Olsson, som han vanligtvis bara kallas, skapades av Carl Barks och debuterade 1943 i serien "Good Deeds" (publicerad i Walt Disney's Comics (and Stories) 39; i Sverige "En god gärningsman", först publicerad i Kalle Anka Guldbok 6, 1989) under namnet Jones (Olsson), men det var först i serien "Good Neighbors" (publicerad i Walt Disney's Comics (and Stories) 38, 1943, i Sverige "Goda Grannar", först publicerad i Kalle Anka Guldbok 2, 1985) som han fick sitt välkända utseende. Barks använde Olsson i en rad serier, men han förekommer också flitigt i serier av andra tecknare, bl.a. William Van Horn och Don Rosa.

Olsson tillgriper alla möjliga metoder för att jävlas med sin granne Kalle, som svarar med samma medicin – fast ännu starkare.

I vissa serier bor Olsson tillsammans med sin mor.

Olsson på andra språk

  • Danska: Knahrvorn, Jensen, Hr. Bister, Nielsen, Gravesen
  • Finska: Teppo Tulppu, Muristo
  • Franska: Lagrogne
  • Isländska: Herra Jónas
  • Italienska: Jones
  • Kinesiska: 邻居 琼斯
  • Nederländska: Buurman Bolderbast, Bolsterbast, Bolderkop
  • Norska: Nabo Jensen
  • Ryska: Джонс (Dzjons, uttalas snarlikt engelska)
  • Tyska: Nachbar Zorngiebel, Nachbar Nickel, Nachbar Schurigl, Nachbar Knoll


Figurgalleriet i "Kalle Anka"
Hämtad från ”https://seriewikin.serieframjandet.se/index.php?title=Olle_Olsson&oldid=272716”