Skillnad mellan versioner av "Musses mysterier"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
Rad 28: Rad 28:
Med originalpublicering syftas på den dansk/norsk/tyska samproduktionen. De sista fem avsnitten av serien publicerades dock i andra tidningar i respektive land.
Med originalpublicering syftas på den dansk/norsk/tyska samproduktionen. De sista fem avsnitten av serien publicerades dock i andra tidningar i respektive land.


I spalten för svensk publicering används förordningarna MM (''Musses mysterier''), FJ (''[[Farbror Joakim (serietidning)|Farbror Joakim]]''), KAMP (''[[Kalle Ankas Mini Pocket]]''), KAP (''[[Kalle Ankas Pocket]]'') och KAPS (''[[Kalle Ankas Pocket Special]]'').
I spalten för svensk publicering används förordningarna MM (''Musses mysterier''), FJ (''[[Farbror Joakim (serietidning)|Farbror Joakim]]''), KAMP (''[[Kalle Ankas Mini Pocket]]''), KAP (''[[Kalle Ankas Pocket]]''), KAPS (''[[Kalle Ankas Pocket Special]]'') och KDP (''[[Kalles Deckarpocket]]'')


Utöver dessa 53 serier, skrev [[Dave Rawson]] ytterligare ett manus, "Future Imperfect", men det blev aldrig tecknat.
Utöver dessa 53 serier, skrev [[Dave Rawson]] ytterligare ett manus, "Future Imperfect", men det blev aldrig tecknat.
Rad 78: Rad 78:
|Forgotten Crime || – || [[Spectrum Associates]] || [[Miguel Fernandez Martinez]] || 60 || 10 || –
|Forgotten Crime || – || [[Spectrum Associates]] || [[Miguel Fernandez Martinez]] || 60 || 10 || –
|-
|-
|The Virtuoso's Violin || || [[Bob Langhans]] || [[José Cardona Blasi]] || 34 || 10 ||
|The Virtuoso's Violin || Virtuosens violin || [[Bob Langhans]] || [[José Cardona Blasi]] || 34 || 10 || KDP 4
|-
|-
|Rosemary || Rosemary || [[Henning Kure]] || [[Xavier Vives Mateu]] || 68 || 11 || MM 2/2014
|Rosemary || Rosemary || [[Henning Kure]] || [[Xavier Vives Mateu]] || 68 || 11 || MM 2/2014, <br>KDP 2
|-
|-
|The Camera Never Lies || – || [[Janet Gilbert]] || [[Miguel Fernandez Martinez]] || 26 || 11 || –
|The Camera Never Lies || – || [[Janet Gilbert]] || [[Miguel Fernandez Martinez]] || 26 || 11 || –

Versionen från 9 september 2020 kl. 00.01

Musses mysterier nr 3/1995 © Disney

"Musses mysterier" (orig. "Mickey Mystery") är en danskproducerad disneyserie från mitten av 1999-talet, i Sverige främst publicerad i två egenbetitlade publikationer: 1994–1995 och 2014.

Seriens huvudförfattare, som låg bakom knappt häften av manusen, är Bob Langhans. De mest produktiva tecknarna var spanjorerna Miguel, Joaquín och Xavi.

Koncept

Serien följer fall som Musse Pigg tar sig an i rollen som privatdetektiv. Avsnitten är förhållandevis långa, uppemot 100 sidor, och inspirerade av bland annat amerikansk film noir, brittiska pusseldeckare, och pulpfiktion – jämfört med den tematisk snarlika "Musse i Anderville" ligger dock "Musses mysterier" närmare i tonen till huvudfåran av Musse-serier.

Varje avsnitt av serien är fristående, och merparten av disneyseriernas bifigurer syns inte till. Utöver Musse är det främst Ankeborgs polischef kommissarie Karlsson och Musses flickvän Mimmi Pigg som figurerar – enda ytterligare tidigare etablerade figur som dyker upp är ärkefienden Spökplumpen.

Originalpublicering

Serien orginalpublicerades simultant i egenbetitlade tidningar i Danmark (Mickey Mysterier), Norge (Mikke Krim) och Tyskland (Ein Fall für Micky), med start i januari 1994. Totalt utkom 26 nummer av dessa 100-sidiga samproducerade tidningar, t.o.m. december 1995, och samtliga fylldes av nyproducerade "Musses mysterier"-serier – totalt 48 avsnitt. Därefter publicerades ytterligare fem episoder i andra tidningar.

2011–2015 repriserades flertalet avsnitt i en serie tjockare norska pocketböcker (även dessa kallade Mikke Krim). Totalt utkom åtta volymer.

Svensk publicering

1994-1995 utgavs även en svensk version – Musses mysterier – av den 100-sidiga dansk/norsk/tyska titeln. Den svenska versionen publicerades som vartredjemånadstidning, parallellt med Farbror Joakim och Björnligan, och kom att omfatta totalt 8 nr.

2014 publicerades de första två böckerna i den tjockare norska pocketserien på svenska: "Musses mysterier 1: Polis på avvägar" och "Musses mysterier 2: Högt spel på slak lina". Därefter avslutades utgivningen.

Avsnitt

Med originalpublicering syftas på den dansk/norsk/tyska samproduktionen. De sista fem avsnitten av serien publicerades dock i andra tidningar i respektive land.

I spalten för svensk publicering används förordningarna MM (Musses mysterier), FJ (Farbror Joakim), KAMP (Kalle Ankas Mini Pocket), KAP (Kalle Ankas Pocket), KAPS (Kalle Ankas Pocket Special) och KDP (Kalles Deckarpocket)

Utöver dessa 53 serier, skrev Dave Rawson ytterligare ett manus, "Future Imperfect", men det blev aldrig tecknat.

Originaltitel Svensk titel Manusförfattare Tecknare Sidor Orig. publ. Sv. publ.
Too Close for Comfort ? Elizabeth Rowe
& Dana Edmonds
Joaquín Cañizares Sanchez 62 1 MM 2/2014
The Hooded Eagle ? Elizabeth Rowe
& John O'Conner
Miguel Fernandez Martinez 32 1 MM 2/2014
The Missing Magician Bob Langhans Miguel Fernandez Martinez 52 2
The Diamond Dowager Bob Langhans Xavier Vives Mateu 42 2
The League of the Zombies Zombieligan Bob Langhans Joaquín Cañizares Sanchez 38 3 MM 1/1994
The Doomed Detectives Detektiver i fara Bob Langhans Joaquín Cañizares Sanchez 56 3 MM 1/1994
Zones of Darkness Pomelos hemlighet Stefan Petrucha
& Esteve
Xavier Vives Mateu 58 4 MM 1/2014
The University Enigma Bob Langhans Miguel Fernandez Martinez 36 4
The Rogue Cops Polis på avvägar Bob Langhans José Cardona Blasi 48 5 MM 1/2014
Horror in the Wax Museum Skräckkabinettet Bob Langhans Xavier Vives Mateu 46 5 MM 1/2014
Culture Shock Århundradets brott Stefan Petrucha
& Esteve
José Massaroli 94 6 MM 2/1994,
MM 1/2014
A Night at the Circus En kväll på cirkusen Spectrum Associates Joaquín Cañizares Sanchez 60 7 MM 2/2014,
KAPS 8/2017
The Great Race Case Bob Langhans Miguel Fernandez Martinez 34 7
In the Eye of the Storm Stefan Petrucha
& Esteve
José Cardona Blasi 68 8
The Caller ? Elizabeth Rowe
& Robert Rowe
Miguel Fernandez Martinez 26 8 MM 2/2014
The Roman Puzzle Hämnden mot filmbolaget Bob Langhans Miguel Fernandez Martinez 52 9 MM 3/1994
A Scandal In City Hall Mutskandalen Bob Langhans Xavier Vives Mateu 42 9 MM 3/1994
Forgotten Crime Spectrum Associates Miguel Fernandez Martinez 60 10
The Virtuoso's Violin Virtuosens violin Bob Langhans José Cardona Blasi 34 10 KDP 4
Rosemary Rosemary Henning Kure Xavier Vives Mateu 68 11 MM 2/2014,
KDP 2
The Camera Never Lies Janet Gilbert Miguel Fernandez Martinez 26 11
Never Give a Sucker an Even Break! Bland mumier och vampyrer Spectrum Associates Miguel Fernandez Martinez 60 12 MM 4/1994,
KAMP 3
Duet for One Den hemska komplotten Bob Langhans Xavier Vives Mateu 34 12 MM 4/1994,
MM 1/2014
Oil For One, And One For Oil! Spectrum Associates
& Esteve
José Massaroli 94 13
The Ladybird Bob Langhans Joaquín Cañizares Sanchez 51 14
The Werewolf of Duckburg Bob Langhans Joaquín Cañizares Sanchez 43 14
Pie in the Sky De falska sedlarna Spectrum Associates Joaquín Cañizares Sanchez 59 15 MM 1/1995
The Impossible Theft Den omöjliga stölden Hanne Guldberg Mikkelsen Joaquín Cañizares Sanchez 35 15 MM 1/1995
The Stamp Act Frimärksmystiken Dave Rawson Xavier Vives Mateu 52 16 KAPS 4/2015
A Model Case Hanne Guldberg Mikkelsen Xavier Vives Mateu 42 16
The Balance of Power Kurt Behnke
& Byron Erickson
José Massaroli 94 17
The Riddle of the Ring Spectrum Associates Miguel Fernandez Martinez 68 18
A Real Stinker Janet Gilbert Joaquín Cañizares Sanchez 26 18
Mother Love En värsting till morsa Dave Rawson Miguel Fernandez Martinez 54 19 MM 2/1995
The Black-Tie Affair Falskt uppsåt Bob Langhans Joaquín Cañizares Sanchez 40 19 MM 2/1995
The Brisbane Conondrum Bob Langhans Miguel Fernandez Martinez 48 20
The Purloined Password Bob Langhans Xavier Vives Mateu 46 20
The Book of Revelations Sanningens bok Spectrum Associates Miguel Fernandez Martinez 62 21 MM 3/1995
The Inheritance Arvet Hanne Guldberg Mikkelsen Xavier Vives Mateu 32 21 MM 3/1995
The Lost City Of Duckburg Spectrum Associates José Massaroli 94 22
The Poison Party Kurt Behnke Joaquín Cañizares Sanchez 64 23
The Queen's Safe ? Bob Langhans
& Janet Gilbert
Antoni Bancells Pujadas 30 23 MM 2/2014
The Disappearance Of Hyden Zeeke Henning Kure Miguel Fernandez Martinez 68 24
The Aproned Avenger Janet Gilbert Xavier Vives Mateu 26 24
The Pimpernel Nejlikan Elizabeth Rowe Antoni Bancells Pujadas 66 25 MM 4/1995
A Royal Pain Med näsa för kungligheter Janet Gilbert Antoni Bancells Pujadas 28 25 MM 4/1995
All in the Game Spectrum Associates Joaquín Cañizares Sanchez 58 26
Crime at Christmas Hanne Guldberg Mikkelsen
& Janet Gilbert
Xavier Vives Mateu 36 26
Horror at Bleake Manor Vampyrens natt Bob Langhans Miguel Fernandez Martinez 40 annan KAP 180
A Mouthful Of Mystery En munfull mystik Janet Gilbert Miguel Fernandez Martinez 34 annan FJ 5/1996,
KAMP 21
The Woman In Lavender Lavendelkvinnan Bob Langhans Joaquín Cañizares Sanchez 49 annan KAP 195
Just A Bunch Of Robbers Svinaktigt dubbelspel Bob Langhans Miguel Fernandez Martinez 30 annan FJ 2/1996
Firemaker Eldmakaren Elizabeth Rowe Miguel Fernandez Martinez 60 annan KAP 202