Skillnad mellan versioner av "Stjärnlös värld"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
 
Rad 7: Rad 7:
"'''Stjärnlös värld'''" är det fjärde äventyret i den franska [[science fiction-serier|science fiction]]-serien "[[Linda och Valentin]]" av [[Pierre Christin]] och [[Jean-Claude Mézières]]. Den franska originaltiteln är "Le pays sans étoile". I den svenska albumserien gavs det ut som nummer 1.
"'''Stjärnlös värld'''" är det fjärde äventyret i den franska [[science fiction-serier|science fiction]]-serien "[[Linda och Valentin]]" av [[Pierre Christin]] och [[Jean-Claude Mézières]]. Den franska originaltiteln är "Le pays sans étoile". I den svenska albumserien gavs det ut som nummer 1.


==På olika språk==
<small>Titeln på originalspråket angiven med '''fet''' stil.</small>
* {{språk|danska}}: "Landet uden stjerner"
* {{språk|engelska}}: "World Without Stars"
* {{språk|finska}}: "Karannut planeetta", senare nyutgiven som "Auringoton planeetta"
* {{Språk|franska}}: '''"Le pays sans étoile"'''
* {{språk|nederländska}}: "Land zonder sterren"
* {{språk|tyska}}: "Das Land ohne Sterne"
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align="center" style="background:#efefef;"
|align=center|föregående<br><small>"[[De tusen planeternas rike]]"</small>
|align=center|Avsnitt nr 4 i serien "[[Linda och Valentin]]"<br>'''"Stjärnlös värld"'''<br><small>Text: Pierre Christin<br>Bild: Jean-Claude Mézières<br>Originalpublicering 1971</small>
|align=center|nästa<br><small>"[[Kampen om Teknorog]]"</small>
|}
{{Linda och Valentin}}
{{Linda och Valentin}}
{{stub}}
{{stub}}

Versionen från 14 september 2013 kl. 22.29

"Stjärnlös värld" är det fjärde äventyret i den franska science fiction-serien "Linda och Valentin" av Pierre Christin och Jean-Claude Mézières. Den franska originaltiteln är "Le pays sans étoile". I den svenska albumserien gavs det ut som nummer 1.

På olika språk

Titeln på originalspråket angiven med fet stil.

  • Mini danmark.gif danska: "Landet uden stjerner"
  • Mini storbritannien.gif engelska: "World Without Stars"
  • Mini finland.gif finska: "Karannut planeetta", senare nyutgiven som "Auringoton planeetta"
  • Mini frankrike.gif franska: "Le pays sans étoile"
  • Mini nederlanderna.gif nederländska: "Land zonder sterren"
  • Mini tyskland.gif tyska: "Das Land ohne Sterne"


föregående
"De tusen planeternas rike"
Avsnitt nr 4 i serien "Linda och Valentin"
"Stjärnlös värld"
Text: Pierre Christin
Bild: Jean-Claude Mézières
Originalpublicering 1971
nästa
"Kampen om Teknorog"
Stub.png Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer!