Skillnad mellan versioner av "Minnen från framtiden"
Mghg (diskussion | bidrag) (Kompletterat den franska utgivningen.) |
Mghg (diskussion | bidrag) |
||
| (En mellanliggande version av samma användare visas inte) | |||
| Rad 6: | Rad 6: | ||
[[Fil:Valerian-L-avenir-est-avance-1-omslag.jpg|thumb|200px|Omslag till '''"Valérian: L'Avenir est avancé – Volume 1"''' av J.-C. Mézières och P. Christin. Fransk utgåva 2019 från Dargaud, ISBN 978-2-205-07838-1.]] | [[Fil:Valerian-L-avenir-est-avance-1-omslag.jpg|thumb|200px|Omslag till '''"Valérian: L'Avenir est avancé – Volume 1"''' av J.-C. Mézières och P. Christin. Fransk utgåva 2019 från Dargaud, ISBN 978-2-205-07838-1.]] | ||
'''"Minnen från framtiden"''' är ett kompletterande album till den franska [[science fiction-serier|science fiction]]-serien "[[Linda och Valentin]]" av [[Jean-Claude Mézières]] (bild) och [[Pierre Christin]] (text) samt med färgläggning av [[Évelyne Tranlé]]. Den franska originaltiteln var först "Souvenirs de futurs", och senare "L'Avenir est avancé – Volume 1". | '''"Minnen från framtiden"''' är ett kompletterande album till den franska [[science fiction-serier|science fiction]]-serien "[[Linda och Valentin]]" av [[Jean-Claude Mézières]] (bild) och [[Pierre Christin]] (text) samt med färgläggning av [[Évelyne Tranlé]]. Albumet innehåller 54 sidor med serierutor och illustrationer. Den franska originaltiteln var först "Souvenirs de futurs", och senare "L'Avenir est avancé – Volume 1". | ||
==Handling== | ==Handling== | ||
"Minnen från framtiden" består av återbesök (i form av nygjorda korta episoder) till de nio första albumäventyren med "[[Linda och Valentin | "Minnen från framtiden" består av återbesök (i form av nygjorda korta episoder) till de nio första albumäventyren med "[[Linda och Valentin]]". | ||
Albumet "[[Åter till framtiden]]" innehåller ytterligare återbesök. | Albumet "[[Åter till framtiden]]" innehåller ytterligare återbesök. | ||
==Utgivning== | ==Utgivning== | ||
Albumet originalpublicerades [[2013]] av [[Dargaud]] och fick nr. 22 i den franska albumserien. Albumet återutgavs [[2019]] som första volymen i sviten "L'Avenir est avancé" i samband med att det andra albumet med återbesök originalpublicerades som en [[Åter till framtiden|andra volym]]. | Albumet originalpublicerades [[2013]] av [[Dargaud]] och fick nr. 22 i den franska albumserien, ISBN 978-2-205-06846-7. Albumet återutgavs [[2019]] som första volymen i sviten "L'Avenir est avancé" (ISBN 978-2-205-07838-1) i samband med att det andra albumet med återbesök originalpublicerades som en [[Åter till framtiden|andra volym]]. | ||
"Minnen från framtiden" gavs ut på svenska 2017 av [[Cobolt förlag]] med översättning av [[Björn Wahlberg]], ISBN 978-91-87861-66-6. | "Minnen från framtiden" gavs ut på svenska 2017 av [[Cobolt förlag]] med översättning av [[Björn Wahlberg]], ISBN 978-91-87861-66-6. | ||
| Rad 24: | Rad 24: | ||
* {{Språk|franska}}: '''"Souvenirs de futurs"''', från 2019 '''"L'Avenir est avancé – Volume 1"''' | * {{Språk|franska}}: '''"Souvenirs de futurs"''', från 2019 '''"L'Avenir est avancé – Volume 1"''' | ||
* {{Språk|nederländska}}: "Herinneringen aan de toekomst" | * {{Språk|nederländska}}: "Herinneringen aan de toekomst" | ||
* {{Språk|polska}}: "Wspomnienia z przyszłości" | <!-- * {{Språk|polska}}: "Wspomnienia z przyszłości" --> | ||
* {{Språk|tyska}}: "Souvenirs der Zukunft" | * {{Språk|tyska}}: "Souvenirs der Zukunft" | ||
Nuvarande version från 29 juli 2020 kl. 12.08
"Minnen från framtiden" är ett kompletterande album till den franska science fiction-serien "Linda och Valentin" av Jean-Claude Mézières (bild) och Pierre Christin (text) samt med färgläggning av Évelyne Tranlé. Albumet innehåller 54 sidor med serierutor och illustrationer. Den franska originaltiteln var först "Souvenirs de futurs", och senare "L'Avenir est avancé – Volume 1".
Handling
"Minnen från framtiden" består av återbesök (i form av nygjorda korta episoder) till de nio första albumäventyren med "Linda och Valentin".
Albumet "Åter till framtiden" innehåller ytterligare återbesök.
Utgivning
Albumet originalpublicerades 2013 av Dargaud och fick nr. 22 i den franska albumserien, ISBN 978-2-205-06846-7. Albumet återutgavs 2019 som första volymen i sviten "L'Avenir est avancé" (ISBN 978-2-205-07838-1) i samband med att det andra albumet med återbesök originalpublicerades som en andra volym.
"Minnen från framtiden" gavs ut på svenska 2017 av Cobolt förlag med översättning av Björn Wahlberg, ISBN 978-91-87861-66-6.
På olika språk
Titeln på originalspråket angiven med fet stil.
danska: "Erindringer fra fremtiden"
finska: "Muistoja tulevaisuuksista"
franska: "Souvenirs de futurs", från 2019 "L'Avenir est avancé – Volume 1"
nederländska: "Herinneringen aan de toekomst"
tyska: "Souvenirs der Zukunft"
