Skillnad mellan versioner av "Historier från havsviken"
Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sökWakuran (diskussion | bidrag) m (Tempus) |
Keffy (diskussion | bidrag) |
||
| (5 mellanliggande versioner av 2 användare visas inte) | |||
| Rad 1: | Rad 1: | ||
[[Kategori:Disneyserier]] | [[Kategori:Disneyserier]] | ||
[[Kategori:Italienska serier]] | [[Kategori:Italienska serier]] | ||
[[Bild: Historier från havsviken. | [[Bild: Historier från havsviken.png|thumb|250px|<br>© [[Disney]].]] | ||
'''"Historier från havsviken"''' (orig. "Le storie della Baia") är en svit [[italienska | '''"Historier från havsviken"''' (orig. "Le storie della Baia") är en svit [[disneyserier från Italien|italienska Disneyserier]], producerad 2001-2005 och omfattande 20 avsnitt. I original publicerades serierna i ''[[Topolino]]'' och i svensk översättning främst i ''[[Kalle Ankas Pocket]]''. | ||
==Översikt== | ==Översikt== | ||
Serierna följer | Serierna följer Disneyfigurerna [[Moby Duck]] och [[Knase Anka]] på deras äventyr som sjömän stationerade i den lilla fiskebyn '''Ankehamn''' (Duckport). Knase är en sedan länge etablerad figur i de italienska Disneyserierna, men Moby har vid sidan av "Historier från havsviken" endast figurerat i en handfull Italienproducerade serier. | ||
Utöver Knase och Moby, gör även [[Björnligan]] (inklusive [[Björnfarfar]]) en handfull framträdanden i Havsviken-serierna, men övrigt består persongalleriet av nya seriefigurer. Den glupska fiskmåsen '''Flabben''' (Trippa i original) är huvudpersonernas husdjur, och den ende utöver Knase och Moby som figurerar i samtliga avsnitt. Övriga innevånare i Ankehamn inkluderar '''Nina''', som driver byns värdshus; båtbyggaren '''Isidor'''; den åldrade sjömanen '''Lazy Jack''' som fungerar som ortens brevbärare; fyrvaktmästaren '''Styrbjörn''' (Reginald O'Connors i original) som känner till traktens alla myter och legender; seriens huvudsakliga antagonist '''Azimuth Van Quack''', som byggt sin förmögenhet genom att i hemlighet styra traktens pirater; Azimuths hunsade högra hand '''Gaffa''' (Sagola i original); och den slipade handelsmannen '''Wang''', som inte drar sig från att använda fula knep i sina affärer. | Utöver Knase och Moby, gör även [[Björnligan]] (inklusive [[Björnfarfar]]) en handfull framträdanden i Havsviken-serierna, men övrigt består persongalleriet av nya seriefigurer. Den glupska fiskmåsen '''Flabben''' (Trippa i original) är huvudpersonernas husdjur, och den ende utöver Knase och Moby som figurerar i samtliga avsnitt. Övriga innevånare i Ankehamn inkluderar '''Nina''', som driver byns värdshus; båtbyggaren '''Isidor'''; den åldrade sjömanen '''Lazy Jack''' som fungerar som ortens brevbärare; fyrvaktmästaren '''Styrbjörn''' (Reginald O'Connors i original) som känner till traktens alla myter och legender; seriens huvudsakliga antagonist '''Azimuth Van Quack''', som byggt sin förmögenhet genom att i hemlighet styra traktens pirater; Azimuths hunsade högra hand '''Gaffa''' (Sagola i original); och den slipade handelsmannen '''Wang''', som inte drar sig från att använda fula knep i sina affärer. | ||
| Rad 31: | Rad 31: | ||
| Minaccia dal fondo || Hotet från djupet || [[Alberto Savini]] || [[Alessio Coppola]] || ''KAPS'' 3/2008<br>''KAP'' 415 || 27 | | Minaccia dal fondo || Hotet från djupet || [[Alberto Savini]] || [[Alessio Coppola]] || ''KAPS'' 3/2008<br>''KAP'' 415 || 27 | ||
|- | |- | ||
| Carbonella S.P.A. || Flygpost tur och retur || [[Alberto Savini]]<br> | | Carbonella S.P.A. || Flygpost tur och retur || [[Alberto Savini]] &<br>[[Augusto Macchetto]] || [[Silvio Camboni]] || ''KAP'' 421 || 25 | ||
|- | |- | ||
| Sulle tracce del nostromo || Inte som ett brev på posten || [[Alberto Savini]]<br> | | Sulle tracce del nostromo || Inte som ett brev på posten || [[Alberto Savini]] &<br>[[Marco Bosco]] || [[Marco Palazzi]] || ''KAP'' 421 || 27 | ||
|- | |- | ||
| La resa dei conti || Uppgörelsen || [[Alberto Savini]] || [[Stefano Turconi]] || ''KAPS'' 3/2008<br>''KAP'' 421 || 41 | | La resa dei conti || Uppgörelsen || [[Alberto Savini]] || [[Stefano Turconi]] || ''KAPS'' 3/2008<br>''KAP'' 421 || 41 | ||
| Rad 39: | Rad 39: | ||
| Un rimedio per Trippa || Friska otakter || [[Alberto Savini]] || [[Stefano Turconi]] || ''KAPS'' 3/2008<br>''KAP'' 421 || 15 | | Un rimedio per Trippa || Friska otakter || [[Alberto Savini]] || [[Stefano Turconi]] || ''KAPS'' 3/2008<br>''KAP'' 421 || 15 | ||
|- | |- | ||
| Fuochi nella notte || | | Fuochi nella notte || Eldsken i natten || [[Alberto Savini]] || [[Stefano Turconi]] || ''[[Kalle Anka och hans vänner önskar god jul|KAGJ]]'' 19 || 38 | ||
|- | |- | ||
| L'isola dei pirati || Piratön || [[Augusto Macchetto]] || [[Marco Palazzi]] || ''KAP'' 428 || 27 | | L'isola dei pirati || Piratön || [[Augusto Macchetto]] || [[Marco Palazzi]] || ''KAP'' 428 || 27 | ||
| Rad 51: | Rad 51: | ||
| L'enigma del quadro || Den gåtfulla tavlan || [[Massimiliano Valentini]] || [[Daniela Vetro]] || ''KAP'' 441 || 36 | | L'enigma del quadro || Den gåtfulla tavlan || [[Massimiliano Valentini]] || [[Daniela Vetro]] || ''KAP'' 441 || 36 | ||
|- | |- | ||
| Una questione d'orgoglio || Stolthet och fördumning || [[Gianfranco Cordara]]<br> | | Una questione d'orgoglio || Stolthet och fördumning || [[Gianfranco Cordara]] &<br>[[Massimiliano Valentini]] || [[Marco Palazzi]] || ''KAPS'' 3/2008<br>''KAP'' 441 || 32 | ||
|- | |- | ||
| La locanda delle sette conchiglie || De sju snäckornas världshus || [[Giorgio Figus]] || [[Silvio Camboni]] || ''KAP'' 441 || 34 | | La locanda delle sette conchiglie || De sju snäckornas världshus || [[Giorgio Figus]] || [[Silvio Camboni]] || ''KAP'' 441 || 34 | ||
Nuvarande version från 24 februari 2021 kl. 09.10
"Historier från havsviken" (orig. "Le storie della Baia") är en svit italienska Disneyserier, producerad 2001-2005 och omfattande 20 avsnitt. I original publicerades serierna i Topolino och i svensk översättning främst i Kalle Ankas Pocket.
Översikt
Serierna följer Disneyfigurerna Moby Duck och Knase Anka på deras äventyr som sjömän stationerade i den lilla fiskebyn Ankehamn (Duckport). Knase är en sedan länge etablerad figur i de italienska Disneyserierna, men Moby har vid sidan av "Historier från havsviken" endast figurerat i en handfull Italienproducerade serier.
Utöver Knase och Moby, gör även Björnligan (inklusive Björnfarfar) en handfull framträdanden i Havsviken-serierna, men övrigt består persongalleriet av nya seriefigurer. Den glupska fiskmåsen Flabben (Trippa i original) är huvudpersonernas husdjur, och den ende utöver Knase och Moby som figurerar i samtliga avsnitt. Övriga innevånare i Ankehamn inkluderar Nina, som driver byns värdshus; båtbyggaren Isidor; den åldrade sjömanen Lazy Jack som fungerar som ortens brevbärare; fyrvaktmästaren Styrbjörn (Reginald O'Connors i original) som känner till traktens alla myter och legender; seriens huvudsakliga antagonist Azimuth Van Quack, som byggt sin förmögenhet genom att i hemlighet styra traktens pirater; Azimuths hunsade högra hand Gaffa (Sagola i original); och den slipade handelsmannen Wang, som inte drar sig från att använda fula knep i sina affärer.
Moby Ducks tidigare vapendragare Blunder medverkar dock inte i de här serierna.
Avsnitt
Flera av svitens avsnitt publicerades först på svenska i Kalle Ankas Pocket Special nr 3/2008: "Skepp O'hoj". Därefter, från 2013 till 2016 gick samtliga avsnitt utom ett i den ordinarie utgivningen av Kalle Ankas Pocket.
| Originaltitel | Svensk titel | Manusförfattare | Tecknare | Svensk publicering | Sidor |
|---|---|---|---|---|---|
| Intrigo a Duckport | Intrig i Ankehamn | Alberto Savini | Silvio Camboni | KAPS 3/2008 KAP 415 |
40 |
| L'oro dello Sparviero | Hökens guld | Alberto Savini | Stefano Turconi | KAP 415 | 35 |
| Destinazione Baytown | Destination Fjärsingevik | Alberto Savini | Marco Palazzi | KAP 415 | 38 |
| Minaccia dal fondo | Hotet från djupet | Alberto Savini | Alessio Coppola | KAPS 3/2008 KAP 415 |
27 |
| Carbonella S.P.A. | Flygpost tur och retur | Alberto Savini & Augusto Macchetto |
Silvio Camboni | KAP 421 | 25 |
| Sulle tracce del nostromo | Inte som ett brev på posten | Alberto Savini & Marco Bosco |
Marco Palazzi | KAP 421 | 27 |
| La resa dei conti | Uppgörelsen | Alberto Savini | Stefano Turconi | KAPS 3/2008 KAP 421 |
41 |
| Un rimedio per Trippa | Friska otakter | Alberto Savini | Stefano Turconi | KAPS 3/2008 KAP 421 |
15 |
| Fuochi nella notte | Eldsken i natten | Alberto Savini | Stefano Turconi | KAGJ 19 | 38 |
| L'isola dei pirati | Piratön | Augusto Macchetto | Marco Palazzi | KAP 428 | 27 |
| Scacco al re | Schack fnatt | Massimiliano Valentini | Paolo Mottura | KAP 428 | 30 |
| La ballata della saetta | Balladen om Blixten | Stefano Ambrosio | Marco Palazzi | KAP 428 | 35 |
| La previsione imprevista | Spånig spådom | Riccardo Secchi | Daniela Vetro | KAP 428 | 36 |
| L'enigma del quadro | Den gåtfulla tavlan | Massimiliano Valentini | Daniela Vetro | KAP 441 | 36 |
| Una questione d'orgoglio | Stolthet och fördumning | Gianfranco Cordara & Massimiliano Valentini |
Marco Palazzi | KAPS 3/2008 KAP 441 |
32 |
| La locanda delle sette conchiglie | De sju snäckornas världshus | Giorgio Figus | Silvio Camboni | KAP 441 | 34 |
| Capodanno con inganno | Oväntat nyårfirande | Alberto Savini | Marco Palazzi | KAP 441 | 30 |
| Il Lindorn | Lindormen | Massimiliano Valentini | Marco Palazzi | KAP 454 | 33 |
| Dov'è Trippa? | Var är Flabben? | Alberto Savini | Stefano Intini | KAP 454 | 35 |
| Il tesoro dell'oceano | Havsskattens skatt | Massimiliano Valentini | Alessio Coppola | KAPS 3/2008 KAP 454 |
30 |
