Skillnad mellan versioner av "Hittebarnet från stjärnorna"
E.G. (diskussion | bidrag) |
Mghg (diskussion | bidrag) |
||
| Rad 1: | Rad 1: | ||
[[Kategori:Seriealbum]] | [[Kategori:Seriealbum]] | ||
[[Fil:L-orphelin-des-astres-omslag.jpg|thumb|200px|Omslag till '''"Valérian et Laureline: L’Orphelin des astres"''' av J.-C. Mézières och P. Christin. Fransk utgåva 1998 från Dargaud, ISBN 978-22-05045-67-3.]] | |||
'''"Hittebarnet från stjärnorna"''' är det artonde albumäventyret i den franska [[science fiction-serier|science fiction]]-serien "[[Linda och Valentin]]" av [[Jean-Claude Mézières]] (bild) och [[Pierre Christin]] (text) samt med färgläggning av [[Évelyne Tranlé]]. Den franska originaltiteln är "L'Orphelin des astres". | |||
==Handling== | ==Handling== | ||
Linda och Valentin räddade den busige sonen till storkalifen av Iksaladam i det förra äventyret, "[[Hotet mot Ultralum]]", men måste fortfarande skydda honom från faror. Under resans gång får läsaren träffsäkra satirer över filmindustrin, den akademiska utbildningsfabriken och hur pengar kan köpa det mesta. Den unge odågan sätts till slut på internat och Linda och Valentin kan pusta ut. | Linda och Valentin räddade den busige sonen till storkalifen av Iksaladam i det förra äventyret, "[[Hotet mot Ultralum]]", men måste fortfarande skydda honom från faror. Under resans gång får läsaren träffsäkra satirer över filmindustrin, den akademiska utbildningsfabriken och hur pengar kan köpa det mesta. Den unge odågan sätts till slut på internat och Linda och Valentin kan pusta ut. | ||
==Utgivning== | |||
Äventyret publicerades ursprungligen som följetong i tidskriften ''Télé Poche'' från nr. 1689 och framåt. Det gavs ut som album [[1998]] av [[Dargaud]] och fick nr. 17 i den franska albumserien. | |||
"Hittebarnet från stjärnorna" har givits ut av [[Cobolt förlag]] med översättning av [[Björn Wahlberg]] i "[[Linda och Valentin: Samlade äventyr]] 6", ISBN 978-91-87861-35-2 (2016). Äventyret har inte tidigare publicerats som album på svenska. | |||
==Kuriosa== | |||
Författaren Julius är en karikatyr av Pierre Christin. | |||
==På olika språk== | ==På olika språk== | ||
| Rad 22: | Rad 26: | ||
* {{Språk|portugisiska}}: "O Orfão dos Astros" | * {{Språk|portugisiska}}: "O Orfão dos Astros" | ||
* {{Språk|tyska}}: "Die Sternenwaise" | * {{Språk|tyska}}: "Die Sternenwaise" | ||
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align="center" style="background:#efefef;" | {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align="center" style="background:#efefef;" | ||
| Rad 28: | Rad 33: | ||
|align=center|nästa<br><small>"[[Genom osäkra tider]]"</small> | |align=center|nästa<br><small>"[[Genom osäkra tider]]"</small> | ||
|} | |} | ||
{{Linda och Valentin}} | {{Linda och Valentin}} | ||
Versionen från 1 januari 2017 kl. 23.33
"Hittebarnet från stjärnorna" är det artonde albumäventyret i den franska science fiction-serien "Linda och Valentin" av Jean-Claude Mézières (bild) och Pierre Christin (text) samt med färgläggning av Évelyne Tranlé. Den franska originaltiteln är "L'Orphelin des astres".
Handling
Linda och Valentin räddade den busige sonen till storkalifen av Iksaladam i det förra äventyret, "Hotet mot Ultralum", men måste fortfarande skydda honom från faror. Under resans gång får läsaren träffsäkra satirer över filmindustrin, den akademiska utbildningsfabriken och hur pengar kan köpa det mesta. Den unge odågan sätts till slut på internat och Linda och Valentin kan pusta ut.
Utgivning
Äventyret publicerades ursprungligen som följetong i tidskriften Télé Poche från nr. 1689 och framåt. Det gavs ut som album 1998 av Dargaud och fick nr. 17 i den franska albumserien.
"Hittebarnet från stjärnorna" har givits ut av Cobolt förlag med översättning av Björn Wahlberg i "Linda och Valentin: Samlade äventyr 6", ISBN 978-91-87861-35-2 (2016). Äventyret har inte tidigare publicerats som album på svenska.
Kuriosa
Författaren Julius är en karikatyr av Pierre Christin.
På olika språk
Titeln på originalspråket angiven med fet stil.
danska: "Hittebarnet fra Stjernerne"
engelska: "Orphan of the Stars"
finska: "Tähtitarhojen orpo"
franska: "L'Orphelin des astres"
nederländska: "De wees van de sterren"
polska: "Sierota z gwiazd"
portugisiska: "O Orfão dos Astros"
tyska: "Die Sternenwaise"
| föregående "Hotet mot Ultralum" |
Avsnitt nr 18 i serien "Linda och Valentin" "Hittebarnet från stjärnorna" Text: Pierre Christin Bild: Jean-Claude Mézières Originalpublicering 1998 |
nästa "Genom osäkra tider" |
