Skillnad mellan versioner av "Grönspättorna"
Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sökKeffy (diskussion | bidrag) |
Wakuran (diskussion | bidrag) m |
||
| Rad 5: | Rad 5: | ||
'''Grönspättorna''' ('''Chickadees''' i original och tidigare kallade '''Gärdsmygarna''' på svenska) är i [[disneyserier]]na en scoutkår för flickor. | '''Grönspättorna''' ('''Chickadees''' i original och tidigare kallade '''Gärdsmygarna''' på svenska) är i [[disneyserier]]na en scoutkår för flickor. | ||
Grönspättorna skapades av [[Carl Barks]] 1955, och debuterade i "The Chickadee Challenge" (historiekod W WDC 181-01), ursprungspublicerad i ''[[Walt Disney's Comics]]'' #181, och i svensk översättning betitlad "Somliga är jätteduktiga". De är [[Gröngölingarna]]s konkurrenter och leds i Barks serier '''fröken Stålkant''' (Captain Ramrod i original). Efter att ha figurerat i en handfull Barksserier har de även dykt upp i serier av andra kreatörer. | |||
"Chickadee" är en mesfågel av familjen Paridae som bl.a. finns i Nordamerika. En av de vanligaste arterna kallas på svenska för svartmes. | "Chickadee" är en mesfågel av familjen Paridae som bl.a. finns i Nordamerika. En av de vanligaste arterna kallas på svenska för svartmes. | ||
Versionen från 12 oktober 2018 kl. 16.30
Gärdsmygarna mot Gröngölingarna i "Somliga är jätteduktiga" (original "The Chickadee Challenge") av Carl Barks ur Kalle Anka & C:o 8/1956.© Disney
Grönspättorna (Chickadees i original och tidigare kallade Gärdsmygarna på svenska) är i disneyserierna en scoutkår för flickor.
Grönspättorna skapades av Carl Barks 1955, och debuterade i "The Chickadee Challenge" (historiekod W WDC 181-01), ursprungspublicerad i Walt Disney's Comics #181, och i svensk översättning betitlad "Somliga är jätteduktiga". De är Gröngölingarnas konkurrenter och leds i Barks serier fröken Stålkant (Captain Ramrod i original). Efter att ha figurerat i en handfull Barksserier har de även dykt upp i serier av andra kreatörer.
"Chickadee" är en mesfågel av familjen Paridae som bl.a. finns i Nordamerika. En av de vanligaste arterna kallas på svenska för svartmes.
Grönspättorna på andra språk
| Språk | Namn |
|---|---|
 Tyska |
Schwärmlein Kohlmeisen |
 Danska |
Gærdesmutterne, Gulspurvene, Blåklokker (Anders And & Co. 1963-09) |
 Finska |
Peukaloiset |
 Franska |
La patrouille des Rossignols |
 Italienska |
GE, Giovani Esploratrici, Reginette del Creato |
 Holländska |
Roodkapjepatroelje, Kabouters (Donald Duck 1972-06) |
 Norska |
Meisene |
 Kinesiska |
小山雀 |
 Isländska |
Engisprettunum |
