Hypsis blixtar
© Upphovsrätt Dargaud/Christin & Mézières
"Hypsis blixtar" är det trettonde albumäventyret i den franska science fiction-serien "Linda och Valentin" av Jean-Claude Mézières (bild) och Pierre Christin (text) samt med färgläggning av Évelyne Tranlé. Albumet består av 46 seriesidor och den franska originaltiteln är "Les Foudres d'Hypsis".
Handling
Albumet är en direkt fortsättning på berättelsen som började i "Spöket på Inverloch".
De personer som samlats vid slottet Inverloch ger sig iväg för att avvärja hotet om en kärnvapenkatastrof på jorden i mitten av 1980-talet. På något sätt är den mystiska planeten Hypsis inblandad…
Händelserna i äventyret visar sig skapa en alternativ tidslinje jämfört med den som utspelades i det tidigare äventyret "Det stigande vattnets stad" och denna verklighetsförändring kommer sedan att prägla de följande "Linda och Valentin"-äventyren.
Pierre Christin och Jean-Claude Mézières arbetade med "Spöket på Inverloch" och "Hypsis blixtar" under åren 1983–1985 och berättelsen utspelas ungefär vid samma tid. Serieskaparna tog konsekvensen av att de i "Det stigande vattnets stad" från 1968–1969 hade förklarat Galaxity och jordens framtida utveckling med en stor kärnvapenkatastrof år 1986, något som aldrig inträffade.
Utgivning
"Hypsis blixtar" publicerades ursprungligen som följetong i den franska månatliga serietidningen Pilote från nr. M128 (1 januari 1985) till nr. M135 (1 september 1985). Äventyret gavs ut som album 1985 av Dargaud och fick nr. 12 i den franska albumserien.
Albumet gavs ut 1986 med bititeln "Del 2" av förlaget Carlsen Comics som nr. 11 i den svenska albumserien, ISBN 91-510-4409-9, med översättning till svenska av Roland Adlerberth och textning av Jan-Erik Höglund.
Äventyret har sedermera givits ut av Cobolt förlag med ny översättning av Björn Wahlberg i "Linda och Valentin: Samlade äventyr 4", ISBN 978-91-87861-16-1 (2015).
Kuriosa
Hypsis omnämns av Linda redan i "Tåg från Brooklyn, slutstation Kosmos".
På olika språk
Titeln på originalspråket angiven med fet stil.
danska: "Tordenkilen fra Hypsis"
engelska: "The Wrath of Hypsis"
finska: "Hypsiksen salamat"
franska: "Les Foudres d’Hypsis"
nederländska: "De banvloek van Hypsis"
polska: "Pioruny z Hypsis"
portugisiska: "As Iras de Hypsis"
tyska: "Die Blitze von Hypsis"
| föregående "Spöket på Inverloch" |
Avsnitt nr 13 i serien "Linda och Valentin" "Hypsis blixtar" Text: Pierre Christin Bild: Jean-Claude Mézières Originalpublicering 1985 |
nästa "Bortom okända gränser" |
