Skillnad mellan versioner av "Genom osäkra tider"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
Rad 8: Rad 8:


På svenska finns albumet endast utgivet i den sjätte volymen av "[[Linda och Valentin: Samlade äventyr]]".
På svenska finns albumet endast utgivet i den sjätte volymen av "[[Linda och Valentin: Samlade äventyr]]".
==Handling==
Valentin längtar fortfarande tillbaka till Galaxy, hans hem som inte längre är. Linda får honom inte på andra tankar, men får honom att i alla fall försöka hantera situationen. De reser tillbaka till jorden i läsarens tid och träffar åter [[Monsieur Albert]]. Figurer från flera tidigare äventyr dyker upp i vad som till slut blir en maktkamp av bibliska mått på bolagsstämman i ett multinationellt företag som tycks ha jordens framtid i sin hand.
==På olika språk==
<small>Titeln på originalspråket angiven med '''fet''' stil.</small>
* {{språk|danska}}: "Gennem Usikre Tider"
* {{språk|engelska}}: "In Uncertain Times"
* {{språk|finska}}: "Epävarmoina aikoina"
* {{Språk|franska}}: '''"Par des temps incertains"'''
* {{Språk|nederländska}}: "Onzekere tijden"
* {{Språk|polska}}: "Przez niespokojne czasy"
* {{Språk|portugisiska}}: "Por Tempos Incertos"
* {{Språk|tyska}}: "In unsicheren Zeiten"





Versionen från 25 oktober 2016 kl. 23.27

"Genom osäkra tider" är det nittonde äventyret i den franska science fiction-serien "Linda och Valentin" av Pierre Christin och Jean-Claude Mézières. Den franska originaltiteln är "Par des temps incertains".

På svenska finns albumet endast utgivet i den sjätte volymen av "Linda och Valentin: Samlade äventyr".

Handling

Valentin längtar fortfarande tillbaka till Galaxy, hans hem som inte längre är. Linda får honom inte på andra tankar, men får honom att i alla fall försöka hantera situationen. De reser tillbaka till jorden i läsarens tid och träffar åter Monsieur Albert. Figurer från flera tidigare äventyr dyker upp i vad som till slut blir en maktkamp av bibliska mått på bolagsstämman i ett multinationellt företag som tycks ha jordens framtid i sin hand.

På olika språk

Titeln på originalspråket angiven med fet stil.

  • Mini danmark.gif danska: "Gennem Usikre Tider"
  • Mini storbritannien.gif engelska: "In Uncertain Times"
  • Mini finland.gif finska: "Epävarmoina aikoina"
  • Mini frankrike.gif franska: "Par des temps incertains"
  • Mini nederlanderna.gif nederländska: "Onzekere tijden"
  • Mini polen.gif polska: "Przez niespokojne czasy"
  • Mini portugal.gif portugisiska: "Por Tempos Incertos"
  • Mini tyskland.gif tyska: "In unsicheren Zeiten"



föregående
"Hittebarnet från stjärnorna"
Avsnitt nr 19 i serien "Linda och Valentin"
"Genom osäkra tider"
Text: Pierre Christin
Bild: Jean-Claude Mézières
Originalpublicering 2001
nästa
"Vid randen av det stora intet"
Stub.png Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer!