Skillnad mellan versioner av "Kalle Ankas klassiker"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
Rad 3: Rad 3:
<small>Ej att förväxla med serietidningen ''[[Kalle Anka Klassiker]]''.</small>
<small>Ej att förväxla med serietidningen ''[[Kalle Anka Klassiker]]''.</small>
----
----
[[Bild:Kalle Ankas klassiker Moby Dick.jpg|thumb|250px|"Kalle Ankas klassiker: Moby Dick och andra äventyr". Omlsag av [[Giorgio Cavazzano]] & [[Paolo Mottura]]&copy;&nbsp;Disney]]
[[Bild:Kalle Ankas klassiker Moby Dick.jpg|thumb|250px|"Kalle Ankas klassiker: Moby Dick och andra äventyr". Omslag av [[Giorgio Cavazzano]] & [[Paolo Mottura]]&copy;&nbsp;Disney]]


"'''Kalle Ankas klassiker'''" är en bokserie med [[Disneyserier]], utgiven på svenska 2019-2020. Serien omfattar sex inbundna volymer på omkring 400 sidor, och presenterar utvalda serier som bygger på klassiska litterära verk. Majoriteten av serierna är [[italienska Disneyserier|producerade i Italien]].
"'''Kalle Ankas klassiker'''" är en bokserie med [[Disneyserier]], utgiven på svenska 2019-2020. Serien omfattar sex inbundna volymer på omkring 400 sidor, och presenterar utvalda serier som bygger på klassiska litterära verk. Majoriteten av serierna är [[italienska Disneyserier|producerade i Italien]].

Versionen från 13 april 2021 kl. 17.07

Ej att förväxla med serietidningen Kalle Anka Klassiker.


"Kalle Ankas klassiker: Moby Dick och andra äventyr". Omslag av Giorgio Cavazzano & Paolo Mottura© Disney

"Kalle Ankas klassiker" är en bokserie med Disneyserier, utgiven på svenska 2019-2020. Serien omfattar sex inbundna volymer på omkring 400 sidor, och presenterar utvalda serier som bygger på klassiska litterära verk. Majoriteten av serierna är producerade i Italien.

Utgivning

Varje volym innehåller, utöver serier, även artiklar skrivna av Kai Mikkonen, vilka presenterar seriernas litterära förlagor.

Moby Dick och andra äventyr

Serie Förlaga Författare Tecknare
Moby Dick "Moby Dick" av Herman Mellville Francesco Artibani Paolo Mottura
Det gömda brevet "Det undansnillade brevet" av Edgar Allan Poe Mario Volta Giampiero Ubezio
Ankenstein "Frankenstein" av Mary Shelley Bruno Enna Fabio Celoni
Ljusstakar och ljusskygga typer "Samhällets olycksbarn" av Victor Hugo Giovan Battista Carpi Giovan Battista Carpi
Liftare i rymden "Liftarens guide till galaxen" av Douglas Adams Alfredo Saio & Andreina Repetto Danilo Barozzi

De tre musketörerna och andra äventyr

Serie Förlaga Författare Tecknare
De tre musketörerna "De tre musketörerna" av Alexandre Dumas Guido Martina Pier Lorenzo De Vita
En kärlekshistoria "Romeo och Julia" av William Shakespeare Guido Martina Romano Scarpa & Sandro Del Conte
Legenden om Kalle Tell Legenden "Wilhelm Tell" Guido Scala Guido Scala
Kallivers resor "Gullivers resor" av Jonathan Swift Osvaldo Pavese Guido Scala
Den (nästan) oändliga historien "Den oändliga historien" av Michael Ende Caterina Mognato Giuseppe Dalla Santa
Storankan "1984" av George Orwell Nino Russo Corrado Mastantuono
Carmen Olé "Carmen" av Prosper Mérimée Guido Martina Giovan Battista Carpi

Vinden från södern och andra äventyr

Serie Förlaga Författare Tecknare
Vinden från södern "Borta med vinden" av Margaret Mitchell Guido Martina Giovan Battista Carpi
Så tuktas en argbagge "Så tuktas en argbigga" av William Shakespeare Silvano Mezzavilla Giorgio Cavazzano
Skriet från vildmarken "Skriet från vildmarken" av Jack London Guido Martina Romano Scarpa & Sandro Del Conte
Den unge Kalles lidanden "Den unge Werthers lidanden" av Johann Wolfgang von Goethe Osvaldo Pavese Guido Scala
Ali Baba Anka "Ali Baba och de 40 rövarna" ut "Tusen och en natt" Carlo Chendi Luciano Bottaro

Jorden runt på 8 dagar och andra äventyr

Serie Förlaga Författare Tecknare
Jorden runt på 8 dagar - gratis "Jorden runt på 80 dagar" av Jules Verne Carlo Chendi Giovan Battista Carpi
Pickwack-klubben "Pickwick-klubbens efterlämnade papper" av Charles Dickens Marco Bosco Marco Mazzarello
De blå alkemisterna "Foucaults pendel" av Umberto Eco Bruno Sarda Franco Valussi
Kalles odyssé "Odysséen" av Homeros Guido Martina Pier Lorenzo De Vita
Mr Ankernest "Mister Ernest" av Oscar Wilde Carlo Panaro Lino Gorlero

Hamlet och andra äventyr

Serie Förlaga Författare Tecknare
Karl-Hamlet, Prins av Danmark "Hamlet" av William Shakespeare Gian Giacomo Dalmasso Giovan Battista Carpi
Tom Skoyers äventyr "Tom Sawyers äventyr" av Mark Twain Fabio Michelini Maria Luisa Uggetti
Brandkår 154 "Fahrenheit 451" av Ray Bradbury Giorgio Figus Claudio Panarese
Den osynlige mannen "Den osynlige mannen" av H.G. Wells Greg Crosby Jaime Diaz Studio
Doktor Ankus "Faust" av Johann Wolfgang von Goethe Luciano Bottaro & Carlo Chendi Luciano Bottaro

Rabalder på Orientexpressen och andra äventyr

Serie Förlaga Författare Tecknare
Rabalder på Orientexpressen "Mordet på Orientexpressen" av Agatha Christie Pier Francesco Prosperi Luciano Gatto
Den halverade greven "Den tudelade visconten" av Italo Calvino Francesco Artibani & Lello Arena Silvia Ziche
Kalle von Münchhausen "Baron von Münchhausens underbara resor" av Rudolf Erich Raspe Guido Martina Pier Lorenzo De Vita
Unga ankkvinnor "Unga kvinnor" av Louisa May Alcott Claudia Salvatori Lino Gorlero
Musses inferno "Den gudomliga komedin" av Dante Alighieri Guido Martina Angelo Bioletto

Internationella versioner

Innan bokserien publicerades i svensk översättning utkom den i Finland 2012-2014 (under titeln "Ankalliskirjallisuuden klassikot") och i Norge 2014-2015 (under titeln "Donalds litteraturhistorie"). Den norskspråkiga versionen återutgavs i pocketformat under 2019.