Skillnad mellan versioner av "Ett extraordinärt äventyr med Spirou och Nicke"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
 
(14 mellanliggande versioner av 2 användare visas inte)
Rad 1: Rad 1:
[[Kategori:Seriealbum]]
[[Kategori:Seriealbum]]
[[Kategori:Seriealbum på svenska]]
[[Kategori:Seriealbum på svenska]]
'''"Ett extraordinärt äventyr med Spirou och Nicke"''' (orig "Le Spirou de…") är paraplytiteln för utgåvorna i den sidoutgivning ("[[hors serie]]") av "[[Spirous äventyr]]" som inleddes 2006. Upplägget är att ge välrenommerade fransk-belgiska serieskapare möjlighet att tolka Spirou-serien och dess figurgalleri utan att behöva ta hänsyn till någon större [[kontinuitet]], och tanken var ursprungligen att varje album skulle skrivas av i sammanhanget nya kreatörer. Med tiden har ett par upphovsmän dock kommit att bidra flera gånger.
'''"Ett extraordinärt äventyr med Spirou och Nicke"''' (orig "Le Spirou de…") är paraplytiteln för utgåvorna i den sidoutgivning ("[[hors serie]]") av "[[Spirous äventyr]]" som inleddes 2006.  


På svenska publiceras serien av [[Cobolt förlag]], med början 2014.
==Upplägg==
Upplägget är att ge välrenommerade fransk-belgiska serieskapare möjlighet att tolka Spirou-serien och dess figurgalleri utan att behöva ta hänsyn till någon större [[kontinuitet]], och tanken var ursprungligen att varje album skulle skrivas av i sammanhanget nya kreatörer.
 
Med tiden har ett par upphovsmän dock kommit att bidra flera gånger: duon Olivier Schwartz & Yanns tre album utgör en sammanhängande trilogi, och Émile Bravo omfångsrika "Hoppets tid" inkluderar fyra huvuddelar och en förhistoria, i "Porträtt av hjälten som oskuldsfull ung man".
 
Albumet "Il s'appelait Ptirou" har sedermera släppts i en nyupplaga som volym 1 av [[avläggare]]n "[[Mademoiselle J.]]", vilken hittills (2023) utkommit med ytterligare två delar.
 
På svenska publiceras serien av [[Cobolt förlag]], med början 2014. Även "Spirou"-albumet "[[Helgalna äventyr med Spirou]]" har på svenska getts ut av Cobolt, men detta album ingår inte i den "extraordinära" utgivningen, utan samlar ett antal kortare avsnitt av Yoann och Vehlmann, skrivna och tecknade under duons år som ansvariga för huvudserien.


==Utgivning==
==Utgivning==
{| {{snyggtabell}}
{| {{snyggtabell}}
! bgcolor="#FFEBAD"|Svensk titel !!bgcolor="#FFEBAD"| Svensk utgivning !!bgcolor="#FFEBAD"| Originaltitel!!bgcolor="#FFEBAD"| Originalutgivning!! bgcolor="#FFEBAD"| Upphovsmän
! bgcolor="#FFEBAD"|Svensk titel !!bgcolor="#FFEBAD"| Svensk<br>utgivning !!bgcolor="#FFEBAD"| Originaltitel!!bgcolor="#FFEBAD"| Originalutgivning<br>(''[[Spirou (tidning)|Spirou]]'' om inget annat anges)!! bgcolor="#FFEBAD"| Fransk<br>albumutgivning!! bgcolor="#FFEBAD"| Upphovsmän
|-
|-
| - || - || "[[Les géants pétrifiés]]" || 2006 || [[Yoann]] & [[Vehlmann]]
| — || — || "[[Les géants pétrifiés]]" || 3537–3546 || 2006 || [[Yoann]] & [[Vehlmann]]
|-
|-
| - || - || "[[Les marais du temps]]" || 2007 || [[Frank Le Gall]]
| — || — || "[[Les marais du temps]]" || 3595–3604 ||2007 || [[Frank Le Gall]]
|-
|-
| "[[Katakomberna under Champignac]]" || 2021 || "Le tombeau des Champignac" || 2007 || [[Tarrin]] & [[Yann]]  
| "[[Katakomberna under Champignac]]" || 2021 || "Le tombeau des Champignac" || 3624–3633 || 2007 || [[Fabrice Tarrin]] & [[Yann]]  
|-
|-
| "[[Spirou – Porträtt av hjälten som oskuldsfull ung man|Porträtt av hjälten som oskuldsfull ung man]]" || 2014/2022 || "Le journal d'un ingénu" || 2008 || [[Émile Bravo]]
| "[[Spirou – Porträtt av hjälten som oskuldsfull ung man|Porträtt av hjälten som oskuldsfull ung man]]" || 2014/2022 || "Le journal d'un ingénu" || 3638–3647 || 2008 || [[Émile Bravo]]
|-
|-
| "[[Operation Fladdermus]]" || 2015 || "Le groom vert-de-gris" || 2009 || [[Olivier Schwartz]] & Yann
| "[[Operation Fladdermus]]" || 2015 || "Le groom vert-de-gris" || 3697–3704 || 2009 || [[Olivier Schwartz]] & Yann
|-
|-
| - || - || "[[Panique en Atlantique]]" || 2010 || [[Fabrice Parme]] & [[Lewis Trondheim]]
| — || — || "[[Panique en Atlantique]]" || 3750–3756 || 2010 || [[Fabrice Parme]] & [[Lewis Trondheim]]
|-
|-
| "[[Leopardkvinnan]]" || 2016 || "La femme léopard" || 2014 || Olivier Schwartz & Yann
| "[[Leopardkvinnan]]" || 2016 || "La femme léopard" || 3949–3960 || 2014 || Olivier Schwartz & Yann
|-
|-
| - || - || "[[La grosse tête]]" || 2015 || [[Téhem]], [[Pierre Makyo]] & [[Toldac]]
| — || — || "[[La grosse tête]]" || 3998–4007 ||  2015 || [[Téhem]], [[Pierre Makyo]] & [[Toldac]]
|-
|-
| "[[Nicke gifter sig]]" || 2016 || "Fantasio se marie" || 2016 || [[Benoît Feroumont]]
| "[[Nicke gifter sig]]" || 2016 || "Fantasio se marie" || 4067–4075 || 2016 || [[Benoît Feroumont]]
|-
|-
| "[[Ljuset från Borneo]]" || 2018 || "La lumière de Bornéo" || 2016 || [[Zidrou]] & [[Frank Pé]]
| "[[Ljuset från Borneo]]" || 2018 || "La lumière de Bornéo" || 4082/4083–4095 ||  2016 || [[Zidrou]] & [[Frank Pé]]
|-
|-
| "[[De svarta hostiornas herre]]" || 2017 || "Le maître des hosties noires" || 2017 || Olivier Schwartz & Yann
| "[[De svarta hostiornas herre]]" || 2017 || "Le maître des hosties noires" || 4104/4105–4113 || 2017 || Olivier Schwartz & Yann
|-
|-
| "[[Helgalna äventyr med Spirou]]" || 2019 || "Les Folles Aventures de Spirou" || 2017 || Yoann & Vehlmann
|  — ||  — || "[[Il s'appelait Ptirou]]" || 4145–4153 || 2017 || [[Yves Sente]] & [[Laurent Verron]]
|-
|-
| - || - || "[[Il s'appelait Ptirou]]" || 2017 || [[Yves Sente]] & [[Laurent Verron]]  
| — || — || "[[Fondation Z]]" || 4164–4174 || 2018 || [[Denis-Pierre Filippi]] & [[Fabrice Lebeault]]
|-
|-
| - || - || "[[Fondation Z]]" || 2018 || [[Denis-Pierre Filippi]] & [[Fabrice Lebeault]]
| "[[Spirou i Berlin]]"  || 2019 || "Spirou in Berlin" || tyskt album, 2018 || 2018 || [[Flix]]
|-
|-
| "[[Hoppets tid: Del 1]]"  || 2018 || "L'espoir malgré tout: Première partie" || 2018 || Émile Bravo
| "[[Hoppets tid]] Del 1: En dålig början"  || 2018 || "L'espoir malgré tout: Première partie" || 4175–4184 || 2018 || Émile Bravo
|-
|-
| "[[Hoppets tid: Del 2]]"  || 2019 || "L'espoir malgré tout: Deuxième partie" || 2019 || Émile Bravo
| "[[Hoppets tid]] Del 2: Ett steg närmare undergången"  || 2019 || "L'espoir malgré tout: Deuxième partie" || 4230–4244 || 2019 || Émile Bravo
|-
|-
| "[[Spirou i Berlin]]" || 2019 || "Spirou in Berlin" || 2018 || [[Flix]]
| "[[Spirou i Sovjet]]" || 2020 || "Spirou chez les Soviets" || 4249–4278 || 2020 || Fabrice Tarrin & [[Fred Neidhardt]]
|-
|-
| "[[Spirou i Sovjet]]" || 2020 || "Spirou chez les Soviets" || 2020 || [[Fred Neidhardt]]
| "[[Pacific Palace]]" || 2022 || "Pacific Palace" || 4282–4317 || 2021 || [[Christian Durieux]]
|-
|-
| "[[Pacific Palace]]" || 2022 || "Pacific Palace" || 2021 || [[Christian Durieux]]
| "[[Hoppets tid]] Del 3: Början på slutet" || 2021 || "L'espoir malgré tout: Troisième partie" || 4321–4331, 4343-4349 || 2021 || Émile Bravo
|-
|-
| "[[Hoppets tid: Del 3]]"  || 2021 || "L'espoir malgré tout: Troisième partie" || 2021 || Émile Bravo
| "[[Hoppets tid]] Del 4: Ett slut och en ny början"  || 2022 || "L'espoir malgré tout: Quatrième partie" || 4387–4392 || 2022 || Émile Bravo
|-
|-
| "[[Hoppets tid: Del 4]]"  || 2022 || "L'espoir malgré tout: Quatrième partie" || 2022 || Émile Bravo
|  — ||  — || "[[Spirou chez les fous]]" || 4407–4412 || 2022 || [[Jul]] & [[Libon]]
|-
| — || — || "[[Spirou et la Gorgone bleue]]" || — || 2023 || [[Yann]] & [[Dany]]
|-
|-
|}
|}
Rad 62: Rad 71:
==Mer om {{PAGENAME}}==
==Mer om {{PAGENAME}}==
*[[Jan Hoff]], [[Håkan Storsaeter]]: "Alternativa verkligheter - Spirous och Nickes extraordinära äventyr" (''[[Bild & Bubbla]]'' nr 1/2016, s. 32&ndash;39)
*[[Jan Hoff]], [[Håkan Storsaeter]]: "Alternativa verkligheter - Spirous och Nickes extraordinära äventyr" (''[[Bild & Bubbla]]'' nr 1/2016, s. 32&ndash;39)


==Se även==
==Se även==

Nuvarande version från 23 oktober 2023 kl. 17.59

"Ett extraordinärt äventyr med Spirou och Nicke" (orig "Le Spirou de…") är paraplytiteln för utgåvorna i den sidoutgivning ("hors serie") av "Spirous äventyr" som inleddes 2006.

Upplägg

Upplägget är att ge välrenommerade fransk-belgiska serieskapare möjlighet att tolka Spirou-serien och dess figurgalleri utan att behöva ta hänsyn till någon större kontinuitet, och tanken var ursprungligen att varje album skulle skrivas av i sammanhanget nya kreatörer.

Med tiden har ett par upphovsmän dock kommit att bidra flera gånger: duon Olivier Schwartz & Yanns tre album utgör en sammanhängande trilogi, och Émile Bravo omfångsrika "Hoppets tid" inkluderar fyra huvuddelar och en förhistoria, i "Porträtt av hjälten som oskuldsfull ung man".

Albumet "Il s'appelait Ptirou" har sedermera släppts i en nyupplaga som volym 1 av avläggaren "Mademoiselle J.", vilken hittills (2023) utkommit med ytterligare två delar.

På svenska publiceras serien av Cobolt förlag, med början 2014. Även "Spirou"-albumet "Helgalna äventyr med Spirou" har på svenska getts ut av Cobolt, men detta album ingår inte i den "extraordinära" utgivningen, utan samlar ett antal kortare avsnitt av Yoann och Vehlmann, skrivna och tecknade under duons år som ansvariga för huvudserien.

Utgivning

Svensk titel Svensk
utgivning		 Originaltitel Originalutgivning
(Spirou om inget annat anges)		 Fransk
albumutgivning		 Upphovsmän
— — "Les géants pétrifiés" 3537–3546 2006 Yoann & Vehlmann
— — "Les marais du temps" 3595–3604 2007 Frank Le Gall
"Katakomberna under Champignac" 2021 "Le tombeau des Champignac" 3624–3633 2007 Fabrice Tarrin & Yann
"Porträtt av hjälten som oskuldsfull ung man" 2014/2022 "Le journal d'un ingénu" 3638–3647 2008 Émile Bravo
"Operation Fladdermus" 2015 "Le groom vert-de-gris" 3697–3704 2009 Olivier Schwartz & Yann
— — "Panique en Atlantique" 3750–3756 2010 Fabrice Parme & Lewis Trondheim
"Leopardkvinnan" 2016 "La femme léopard" 3949–3960 2014 Olivier Schwartz & Yann
— — "La grosse tête" 3998–4007 2015 Téhem, Pierre Makyo & Toldac
"Nicke gifter sig" 2016 "Fantasio se marie" 4067–4075 2016 Benoît Feroumont
"Ljuset från Borneo" 2018 "La lumière de Bornéo" 4082/4083–4095 2016 Zidrou & Frank Pé
"De svarta hostiornas herre" 2017 "Le maître des hosties noires" 4104/4105–4113 2017 Olivier Schwartz & Yann
— — "Il s'appelait Ptirou" 4145–4153 2017 Yves Sente & Laurent Verron
— — "Fondation Z" 4164–4174 2018 Denis-Pierre Filippi & Fabrice Lebeault
"Spirou i Berlin" 2019 "Spirou in Berlin" tyskt album, 2018 2018 Flix
"Hoppets tid Del 1: En dålig början" 2018 "L'espoir malgré tout: Première partie" 4175–4184 2018 Émile Bravo
"Hoppets tid Del 2: Ett steg närmare undergången" 2019 "L'espoir malgré tout: Deuxième partie" 4230–4244 2019 Émile Bravo
"Spirou i Sovjet" 2020 "Spirou chez les Soviets" 4249–4278 2020 Fabrice Tarrin & Fred Neidhardt
"Pacific Palace" 2022 "Pacific Palace" 4282–4317 2021 Christian Durieux
"Hoppets tid Del 3: Början på slutet" 2021 "L'espoir malgré tout: Troisième partie" 4321–4331, 4343-4349 2021 Émile Bravo
"Hoppets tid Del 4: Ett slut och en ny början" 2022 "L'espoir malgré tout: Quatrième partie" 4387–4392 2022 Émile Bravo
— — "Spirou chez les fous" 4407–4412 2022 Jul & Libon
— — "Spirou et la Gorgone bleue" — 2023 Yann & Dany

Dansk och norsk utgivning

"Les géants pétrifiés" utgavs på danska som nummer 3 av tidningen Tempo 2009, under titeln "De forstenede kæmper". I Norge kom den ut som ett ordinarie Sprintalbum: "Steinkjempene".

"Les marais du temps" utgavs på danska som nummer 6 av Tempo, under titeln "Tidens sump".

De övriga har kommit ut som vanliga inbundna album på danska hos Forlaget Cobolt.

Mer om Ett extraordinärt äventyr med Spirou och Nicke

Se även

Stub.png Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer! 


Spirou
Hämtad från "https://seriewikin.serieframjandet.se/index.php?title=Ett_extraordinärt_äventyr_med_Spirou_och_Nicke&oldid=255516"