Skillnad mellan versioner av "Roboten Rupert"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
 
(5 mellanliggande versioner av en annan användare visas inte)
Rad 4: Rad 4:
[[Kategori:Belgiska seriefigurer]]
[[Kategori:Belgiska seriefigurer]]
[[Fil:Roboten Rupert.png|frame|"[[Roboten Rupert]]". Omslagsbild av [[André Franquin]]. © Franquin/Interpresse/Carlsen Comics]]
[[Fil:Roboten Rupert.png|frame|"[[Roboten Rupert]]". Omslagsbild av [[André Franquin]]. © Franquin/Interpresse/Carlsen Comics]]
'''"Roboten Rupert"''' är album nummer 21 i serien "[[Spirous äventyr]]". Albumet innehåller tre korta, äldre episoder av [[André Franquin]]:
'''"Roboten Rupert"''' är nummer 21 i den svenska albumutgivningen "[[Spirous äventyr]]". Albumet publicerades av [[Carlsen Comics]] 1981 och saknar direkt motsvarighet i den franskspråkiga motsvarigheten. Innehållet består av tre av [[André Franquin]]s tidigaste avsnitt av serien "[[Spirou]]".


*"Roboten Rupert"
==Innehåll och handling==
*"Spirou och robotritningarna"
I likhet med majoriteten "Spirou"-avsnitt publicerades de tre episoderna i detta album ursprungligen i den franska serietidningen ''[[Le Journal de Spirou]]''. De presenteras av [[Gaston]] i nytecknade epsioder av Franquin.
*"Spirou till häst"


Avsnitten presenteras av [[Gaston]] i nytecknade epsioder av Franquin.
==="Roboten Rupert"===
== Handling ==
* Originaltitel "Radar le Robot" (''Le Journal de Spirou'' nr 496–521, 1947)


== Utgivning ==  
{{StubAvsnitt}}
==="Spirou och robotritningarna"===
* Originaltitel "Les plans du robot" (''Le Journal de Spirou'' nr 522–540, 1947)


Avsnitten publicerades ursprungligen i den franska serietidningen ''[[Le Journal de Spirou]]'':
{{StubAvsnitt}}


*"Radar le Robot" (''Le Journal de Spirou'' nr 496–521, 1947)
==="Spirou till häst"===
*"Les plans du robot" (''Le Journal de Spirou'' nr 522–540, 1947)
* Originaltitel "Spirou fait du cheval" (''Le Journal de Spirou'' nr 567–574, 1949)  
*"Spirou fait du cheval" (''Le Journal de Spirou'' nr 567–574, 1949)  
{{StubAvsnitt}}


"Radar Le robot" samlades första gången i album på franska 1948, i "Spirou et Fantasio" som gavs ut före den reguljära albumutgivningen hade startat.
== Bakgrund ==
Omslaget till det svenska albumet är hämtat från från albumet "Radar le robot", utgivet som "Spirou [[hors série]]" nr. 2 från 1976. Härifrån har även presentationerna med Gaston hämtats, men i övrigt bestod innehållet av de kortare avsnitten "Prefabricerade hus" (på svenska i "Spirou 1946-1950") och "Hummern" (på svenska i "[[Marsupilami blir kidnappad]]")


"Les plans du robot" och "Spirou fait du cheval" samlades i albumet "4 aventures de Spirou et Fantasio" från 1950, vilket är nummer 1 i den belgiska albumutgivningen av "Spirou".  
"Roboten Rupert" hade dock samlats för första gången i albumet "Spirou et Fantasio", utgiven redan 1948, innan den reguljära albumutgivningen hade startat.


"Radar Le robot" publicerades även i albumet Hors série 2 (1976), tillsammans med "Prefabricerade hus" och "Hummern" (publicerade på svenska på annat håll). Härifrån har omslaget och presentationerna med Gaston hämtats till det svenska albumet.
"Spirou och robotritningarna" och "Spirou till häst" är samlade i "4 aventures de Spirou et Fantasio" från 1950, vilket är nummer 1 i den belgiska albumutgivningen av "Spirou".  


Det svenska albumet gavs ut 1981 av [[Carlsen Comics]] och är det 21:a albumet i serien som getts ut i Sverige. Det saknar alltså direkt motsvarighet i den reguljära franska albumutgivningen av "Spirou".
"Spirou och robotritningarna" har på svenska dessutom publicerats i ''[[Rekord-magasinet]]'' nr 19–33/1953, då under titeln "Spirre och den hemliga ritningen".
 
"Les plans du robot" har dessutom publicerats på svenska i ''[[Rekord-magasinet]]'' nr 19–33/1953 under titeln "Spirre och den hemliga ritningen".


==Recensioner==
==Recensioner==
{{BRec|Ulf Nilsson|"Spirou" nr 21: "Roboten Rupert"|1|1982}}
{{BRec|Ulf Nilsson|"Spirou" nr 21: "Roboten Rupert"|1|1982}}


{{stub}}
{{Spirou}}
{{Spirou}}

Nuvarande version från 19 november 2022 kl. 17.31

"Roboten Rupert". Omslagsbild av André Franquin. © Franquin/Interpresse/Carlsen Comics

"Roboten Rupert" är nummer 21 i den svenska albumutgivningen "Spirous äventyr". Albumet publicerades av Carlsen Comics 1981 och saknar direkt motsvarighet i den franskspråkiga motsvarigheten. Innehållet består av tre av André Franquins tidigaste avsnitt av serien "Spirou".

Innehåll och handling

I likhet med majoriteten "Spirou"-avsnitt publicerades de tre episoderna i detta album ursprungligen i den franska serietidningen Le Journal de Spirou. De presenteras av Gaston i nytecknade epsioder av Franquin.

"Roboten Rupert"

  • Originaltitel "Radar le Robot" (Le Journal de Spirou nr 496–521, 1947)

StubAvsnitt.png Detta avsnitt är bara påbörjat. Du kan hjälpa till genom att fylla i mer .

"Spirou och robotritningarna"

  • Originaltitel "Les plans du robot" (Le Journal de Spirou nr 522–540, 1947)

StubAvsnitt.png Detta avsnitt är bara påbörjat. Du kan hjälpa till genom att fylla i mer .

"Spirou till häst"

  • Originaltitel "Spirou fait du cheval" (Le Journal de Spirou nr 567–574, 1949)

StubAvsnitt.png Detta avsnitt är bara påbörjat. Du kan hjälpa till genom att fylla i mer .

Bakgrund

Omslaget till det svenska albumet är hämtat från från albumet "Radar le robot", utgivet som "Spirou hors série" nr. 2 från 1976. Härifrån har även presentationerna med Gaston hämtats, men i övrigt bestod innehållet av de kortare avsnitten "Prefabricerade hus" (på svenska i "Spirou 1946-1950") och "Hummern" (på svenska i "Marsupilami blir kidnappad")

"Roboten Rupert" hade dock samlats för första gången i albumet "Spirou et Fantasio", utgiven redan 1948, innan den reguljära albumutgivningen hade startat.

"Spirou och robotritningarna" och "Spirou till häst" är samlade i "4 aventures de Spirou et Fantasio" från 1950, vilket är nummer 1 i den belgiska albumutgivningen av "Spirou".

"Spirou och robotritningarna" har på svenska dessutom publicerats i Rekord-magasinet nr 19–33/1953, då under titeln "Spirre och den hemliga ritningen".

Recensioner


Spirou
Hämtad från "https://seriewikin.serieframjandet.se/index.php?title=Roboten_Rupert&oldid=249362"