Skillnad mellan versioner av "Kommissarie Karlsson"
Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sökKeffy (diskussion | bidrag) |
Keffy (diskussion | bidrag) |
||
| (6 mellanliggande versioner av 2 användare visas inte) | |||
| Rad 3: | Rad 3: | ||
[[Kategori:Disneyfigurer]] | [[Kategori:Disneyfigurer]] | ||
[[Bild:Sp%C3%B6kplumpen.png|frame|'''Kommissarie Karlsson''' demaskerar [[Spökplumpen]], ur "Mickey Mouse Outwits the Phantom Blot" (1939), av Floyd Gottfredson. © Disney]] | [[Bild:Sp%C3%B6kplumpen.png|frame|'''Kommissarie Karlsson''' demaskerar [[Spökplumpen]], ur "Mickey Mouse Outwits the Phantom Blot" (1939), av Floyd Gottfredson. © Disney]] | ||
'''Kommissarie Karlsson''' ('''Chief O'Hara''' i original) | '''Kommissarie Konrad Karlsson''' ('''Chief Seamus O'Hara''' i original) är poliskommissarie i serierna om [[Musse Pigg]]. Han skapades av [[Floyd Gottfredson]] och debuterade 1939 i serien "Jakten på Spökplumpen" ("Mickey Mouse Outwits the Phantom Blot"), publicerad på svenska i "[[Jag, Långben]]". Sedan debuten har han varit med i tusentals serier, ofta med kollegan [[Hank Klovén]] vid sin sida (som på bilden till höger). | ||
Kommissarie Karlsson lyckas sällan lösa några fall på egen hand utan förlitar sig på [[Musse Pigg]]s listighet för att fånga skurkar som [[Svarte-Petter]], [[Spökplumpen]] och [[Emil Örn]]. Kommissarien har också fångat lite udda skurkar som [[Kapten Krok]]. | Kommissarie Karlsson lyckas sällan lösa några fall på egen hand utan förlitar sig på [[Musse Pigg]]s listighet för att fånga skurkar som [[Svarte-Petter]], [[Spökplumpen]] och [[Emil Örn]]. Kommissarien har också fångat lite udda skurkar som [[Kapten Krok]]. | ||
Förnamnet Konrad används huvudsakligen i översatta [[italienska Disneyserier]], där även hans hustru, [[Petulia Karlsson|Petulia]], är frekvent förekommande. | |||
Kommissarie Karlsson är skapad som en tydlig stereotyp av en amerikansk polis med irländskt påbrå. | Kommissarie Karlsson är skapad som en tydlig stereotyp av en amerikansk polis med irländskt påbrå. | ||
| Rad 14: | Rad 16: | ||
* {{språk|Franska}}: Commissaire Finot | * {{språk|Franska}}: Commissaire Finot | ||
* {{språk|Isländska}}: Bjargfastur | * {{språk|Isländska}}: Bjargfastur | ||
* {{språk|Italienska}}: Basettoni | * {{språk|Italienska}}: Adamo Basettoni | ||
* {{språk|Kanadensisk franska|kanada}}: Chef O'Hara | * {{språk|Kanadensisk franska|kanada}}: Chef O'Hara | ||
* {{språk|Kinesiska}}: 奥哈拉 警官 | * {{språk|Kinesiska}}: 奥哈拉 警官 | ||
| Rad 22: | Rad 24: | ||
* {{språk|Spanska}}: Jefe O'Hara | * {{språk|Spanska}}: Jefe O'Hara | ||
* {{språk|Tyska}}: Kommissar Hunter | * {{språk|Tyska}}: Kommissar Hunter | ||
{{Musse Pigg}} | |||
Nuvarande version från 5 juni 2022 kl. 21.35
Kommissarie Karlsson demaskerar Spökplumpen, ur "Mickey Mouse Outwits the Phantom Blot" (1939), av Floyd Gottfredson. © Disney
Kommissarie Konrad Karlsson (Chief Seamus O'Hara i original) är poliskommissarie i serierna om Musse Pigg. Han skapades av Floyd Gottfredson och debuterade 1939 i serien "Jakten på Spökplumpen" ("Mickey Mouse Outwits the Phantom Blot"), publicerad på svenska i "Jag, Långben". Sedan debuten har han varit med i tusentals serier, ofta med kollegan Hank Klovén vid sin sida (som på bilden till höger).
Kommissarie Karlsson lyckas sällan lösa några fall på egen hand utan förlitar sig på Musse Piggs listighet för att fånga skurkar som Svarte-Petter, Spökplumpen och Emil Örn. Kommissarien har också fångat lite udda skurkar som Kapten Krok.
Förnamnet Konrad används huvudsakligen i översatta italienska Disneyserier, där även hans hustru, Petulia, är frekvent förekommande.
Kommissarie Karlsson är skapad som en tydlig stereotyp av en amerikansk polis med irländskt påbrå.
Kommissarie Karlsson på andra språk
Danska: Politimester Striks
Finska: Simo Sisu
Franska: Commissaire Finot
Isländska: Bjargfastur
Italienska: Adamo Basettoni
Kanadensisk franska: Chef O'Hara
Kinesiska: 奥哈拉 警官
Mexikansk spanska: Jefe Cejas
Nederländska: Commissaris O'Hara
Norska: Politimester Fiks
Spanska: Jefe O'Hara
Tyska: Kommissar Hunter
