Skillnad mellan versioner av "Musse i Anderville"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
 
(11 mellanliggande versioner av 3 användare visas inte)
Rad 3: Rad 3:
[[Kategori:Italienska serier]]
[[Kategori:Italienska serier]]
[[Kategori:Kriminal- och agentserier]]
[[Kategori:Kriminal- och agentserier]]
[[Bild: Musse i Anderville.jpg|thumb|250px|<br>&copy; [[Disney]].]]
[[Bild: Musse i Anderville.jpg|thumb|250px|<br>Omslaget till '''''Mickey Mouse Mystery Magazine''''' #0, med debutavsnittet av "[[Musse i Anderville]]" &copy; [[Disney]].]]
'''"Musse i Anderville "''' är en [[italienska disneyserier|italiensk disneyserie]], publicerad i tidningen  ''[[Mickey Mouse Mystery Magazine]]'' 1999-2001 och i svensk översättning i ''[[Musse Pigg & C:o]]''. Serien är en [[deckarserie]] med inspiration av såväl film noir som moderna amerikanska tv-deckare.
'''"Musse i Anderville "''' är en [[disneyserier från Italien|italiensk Disneyserie]], publicerad i tidningen  ''[[Mickey Mouse Mystery Magazine]]'' 1999-2001 och i svensk översättning i ''[[Musse Pigg & C:o]]''. Serien är en [[deckarserie]] med inspiration av såväl film noir som moderna amerikanska tv-deckare.


==Översikt==
==Översikt==
[[Musse Pigg]]  kallas till storstaden Anderville efter att hans studiekompis, privatdetektiven Sonny Luring, har anmälts försvunnen. Väl där börjar han engagera sig Sonnys dektivbyrå, och blir indragen brottsfall av en betydligt större magnitud än de han tidigare hjälp [[Ankeborg]]s-polisen med.
[[Musse Pigg]]  kallas till storstaden Anderville efter att hans studiekompis, privatdetektiven Sonny Luring, har anmälts försvunnen. Väl där börjar han engagera sig Sonnys dektivbyrå, och blir indragen brottsfall av en betydligt större magnitud än de han tidigare hjälp [[Ankeborg]]s-polisen med.


Serien följer Musses äventyr i en miljö som på många sätt är väsenskild från Ankeborg. [[Mimmi Pigg|Mimmi]], [[Långben]] och [[Klarabella]] ses enbart i drömsekvenser i enstaka avsnitt, när Musses längtar tillbaka till en enklare tillvaro, och figurgalleriet är istället helt nytt. I likhet med [[Stål-Kalle (PKNA)|nittiotalsversionen av "Stål-Kalle"]] är "Musse i Anderville" ett försök att berätta en mer komplex historia, och våld, mord, utpressning, och kidnappningar är en reell del av seriens värld, även om det huvdsakligen endast antyds för att sätta stämningen: Musse börjar träna kampsport; Sonny, som inledningsvis trots vara död, visar sig ha tvingats gå under jorden efter att ha blivit involverad i organiserad kriminalitet; och även om explotioner, yrkesmördare, och ljusskygga politiker är en integrerad del av serien, är den alltjämt en lättsam [[komisk äventyrserie]].
Serien följer Musses äventyr i en miljö som på många sätt är väsenskild från Ankeborg. [[Mimmi Pigg|Mimmi]], [[Långben]] och [[Klarabella]] ses enbart i drömsekvenser i enstaka avsnitt, när Musse längtar tillbaka till en enklare tillvaro, och figurgalleriet är istället helt nytt. I likhet med [[Stål-Kalle (PKNA)|nittiotalsversionen av "Stål-Kalle"]] är "Musse i Anderville" ett försök att berätta en mer komplex historia, och våld, mord, utpressning, och kidnappningar är en reell del av seriens värld, även om det huvdsakligen endast antyds för att sätta stämningen: Musse börjar träna kampsport; Sonny, som inledningsvis trots vara död, visar sig ha tvingats gå under jorden efter att ha blivit involverad i organiserad kriminalitet. Även om explosioner, yrkesmördare, och ljusskygga politiker är en integrerad del av serien, är den alltjämt en lättsam [[komisk äventyrserie]].


==Figurgalleri==
==Figurgalleri==
Rad 22: Rad 22:
*'''Ray och Dash''' (Ray e Dash) - Lilla Ceasars trognaste kunder, och stolta dagdrivare
*'''Ray och Dash''' (Ray e Dash) - Lilla Ceasars trognaste kunder, och stolta dagdrivare
*'''Berra''' (Burke) - en ung, optimistisk taxichaufför som hjälper Musse navigera i storstaden
*'''Berra''' (Burke) - en ung, optimistisk taxichaufför som hjälper Musse navigera i storstaden
*'''Eddie''' (Eddie Megget) - bookmaker med god insyn i stadens idrottsvärld
*'''Eddie Fluxor''' (Eddie Megget) - bookmaker med god insyn i stadens idrottsvärld
*'''Stan''' (Stan Passatelli) - tidningsförsäljare, med stort kunnande om Andervilles historia och nutid
*'''Sten''' (Stan Passatelli) - tidningsförsäljare, med stort kunnande om Andervilles historia och nutid


Andervilles rättsväsende:
Andervilles rättsväsende:
*'''Jan Clayton''' (Jan Clayton) - inspektör inom Anderville-polisen, och Musses allierade
*'''Jan Clayton''' (Jan Clayton) - inspektör inom Anderville-polisen, och Musses allierade
*'''Patty Ballestreros''' (Patty Ballestreros) - en ung, slipad utredare med hög moral och stora ambitioner
*'''Petra Byling''' (Patty Ballestreros) - en ung, slipad utredare med hög moral och stora ambitioner
*'''Åklagare Stensson''' (William Stanson) - Andervilles statsåklagare, fast besluten att sätta stopp för stadens skenande brottsstatistik
*'''Åklagare Stensson''' (William Stanson) - Andervilles statsåklagare, fast besluten att sätta stopp för stadens skenande brottsstatistik


På tidningen Anderville-nytt:
På tidningen Anderville-nytt:
*'''Mulle Råkare''' (Muck Rakers) - skjutgärnsjournalist, kallad "Murvel-Mulle" av sina vänner
*'''Mulle Råkare''' (Muck Rakers) - skjutgärnsjournalist, kallad "Murvel-Mulle" av sina vänner
*'''Chester Soup''' (orignalnamn - inget namn i svensk översättning) - håglös, mindre begåvad journalist, med stor respekt för Mulle  
*'''Chester Soup''' (även i original) - håglös, mindre begåvad journalist, med stor respekt för Mulle  


Den organiserade brottsligheten:
Den organiserade brottsligheten:
Rad 42: Rad 42:


==Avsnitt==
==Avsnitt==
I Italien publicerades serien i varannanmånadstidningen ''Mickey Mouse Mystery Magazine'' (''MMMM''). Totalt utkom ''MMMM'' med 12 nummer (inklusive debut tidningen, som hade nummer 0), från maj 1999 till mars 2001.
I Italien publicerades serien i varannanmånadstidningen ''Mickey Mouse Mystery Magazine'' (''MMMM''). Totalt utkom ''MMMM'' med 12 nummer (inklusive debutnumret, som hade nummer 0), från maj 1999 till mars 2001.


I Sverige började serien publiceras i ''Musse Pigg & C:o'' 2017, med ett avsnitt om året fram till att tidningen vid årsskiftet 2019/2020 ersattes av ''[[Musse Piggs deckargåtor]]''.
I Sverige började serien publiceras i ''Musse Pigg & C:o'' 2016, med ett avsnitt om året fram till att tidningen vid årsskiftet 2019/2020 ersattes av ''[[Musse Piggs deckargåtor]]''.


{| border=0 cellpadding=3 cellspacing=1 style="text-align:left;" class="wikitable sortable"
{| border=0 cellpadding=3 cellspacing=1 style="text-align:left;" class="wikitable sortable"
Rad 60: Rad 60:
| 1 || The link || Länken || [[Tito Faraci]] & [[Ezio Sisto]] || [[Alessandro Perina]], [[Andrea Cagol]] & [[Sandro Zemolin]] || 4/2017 || 61
| 1 || The link || Länken || [[Tito Faraci]] & [[Ezio Sisto]] || [[Alessandro Perina]], [[Andrea Cagol]] & [[Sandro Zemolin]] || 4/2017 || 61
|-
|-
| 2 || Estrelita || Esterllita || [[Francesco Artibani]] || [[Giuseppe Zironi]] & [[Gianni Gatti]] || 4/2018 || 60
| 2 || Estrelita || Estrellita || [[Francesco Artibani]] || [[Giuseppe Zironi]] & [[Gianni Gatti]] || 4/2018 || 60
|-
|-
| 3 || Lost & found || Hittegods || [[Tito Faraci]] || [[Claudio Sciarrone]] || 3/2019 || 64
| 3 || Lost & found || Hittegods || [[Tito Faraci]] || [[Claudio Sciarrone]] || 3/2019 || 64
Rad 80: Rad 80:
| 11 || Small world ||  ||  [[Francesco Artibani]] ||  [[Silvio Camboni]] ||  || 68
| 11 || Small world ||  ||  [[Francesco Artibani]] ||  [[Silvio Camboni]] ||  || 68
|}
|}
Utöver huvudavsnitten innehåller de senare numren av tidningen även kortare avsnitt som följer antingen reportrarna på Anderville-nytt ("True Stories! Real Life!") eller vardagen på Anderville-polisen ("Anderville confidential"). Ingen av dessa serier, som alla är på 8 sidor, har publicerats på svenska.
Utöver huvudavsnitten innehåller de senare numren av tidningen även kortare avsnitt som följer antingen reportrarna på Anderville-nytt ("Sanna historier! Verkliga livet!") eller vardagen på Anderville-polisen ("Anderville konfidentiellt"). Samtliga dessa serier publicerades i ''[[Kalles Deckarpocket]]'' nr. 4 och 6 2022.


{| border=0 cellpadding=3 cellspacing=1 style="text-align:left;" class="wikitable sortable"
{| border=0 cellpadding=3 cellspacing=1 style="text-align:left;" class="wikitable sortable"
Rad 86: Rad 86:
! Nr.
! Nr.
!Originaltitel
!Originaltitel
!Svensk titel
!Manusförfattare
!Manusförfattare
!Tecknare
!Tecknare
!Sv. pub.
|-
|-
| 5 || True Stories! Real Life!: Lo scoop || [[Silvia Ziche]] || [[Silvia Ziche]]
| 3 || True Stories! Real Life!: Lo scoop || Sanna historier! Verkliga livet!: Scoopet || [[Silvia Ziche]] || [[Silvia Ziche]] || KDP 4
|-
|-
| 6 || True Stories! Real Life!: Corsa semplice || [[Francesco Artibani]] || [[Silvia Ziche]]
| 4 || True Stories! Real Life!: Corsa semplice || Sanna historier! Verkliga livet!: Enkelresa || [[Francesco Artibani]] || [[Silvia Ziche]] || KDP 4
|-
|-
| 7 || True Stories! Real Life!: Una questione di principio || [[Francesco Artibani]] || [[Silvia Ziche]]
| 5 || True Stories! Real Life!: Una questione di principio || Sanna historier! Verkliga livet!: Principfråga || [[Francesco Artibani]] || [[Silvia Ziche]] || KDP 4
|-
|-
| 8 || True Stories! Real Life!: Spy story || [[Davide Catenacci]] || [[Silvia Ziche]]
| 6 || True Stories! Real Life!: Spy story || Sanna historier! Verkliga livet!: Spionhistoria || [[Davide Catenacci]] || [[Silvia Ziche]] || KDP 4
|-
|-
| 9 || True Stories! Real Life!: Prima pagina || [[Davide Catenacci]] || [[Silvia Ziche]]
| 7 || True Stories! Real Life!: Prima pagina || Sanna historier! Verkliga livet!: Förstasidan || [[Davide Catenacci]] || [[Silvia Ziche]] || KDP 4
|-
|-
| 10 || Anderville confidential: Patty chiari || [[Bruno Enna]] || [[Giuseppe Zironi]]
| 8 || Anderville confidential: Patty chiari || Anderville konfidentiellt: Petra vet || [[Bruno Enna]] || [[Giuseppe Zironi]] || KDP 6
|-
|-
| 11 || Anderville confidential: Maryam+Jan || [[Bruno Enna]] || [[Giuseppe Zironi]]
| 9 || Anderville confidential: Maryam+Jan || Anderville konfidentiellt: Maryam+Jan || [[Bruno Enna]] || [[Giuseppe Zironi]] || KDP 6
|}
|}


{{Musse Pigg}}
{{Musse Pigg}}

Nuvarande version från 1 juni 2022 kl. 19.34


Omslaget till Mickey Mouse Mystery Magazine #0, med debutavsnittet av "Musse i Anderville" © Disney.

"Musse i Anderville " är en italiensk Disneyserie, publicerad i tidningen Mickey Mouse Mystery Magazine 1999-2001 och i svensk översättning i Musse Pigg & C:o. Serien är en deckarserie med inspiration av såväl film noir som moderna amerikanska tv-deckare.

Översikt

Musse Pigg kallas till storstaden Anderville efter att hans studiekompis, privatdetektiven Sonny Luring, har anmälts försvunnen. Väl där börjar han engagera sig Sonnys dektivbyrå, och blir indragen brottsfall av en betydligt större magnitud än de han tidigare hjälp Ankeborgs-polisen med.

Serien följer Musses äventyr i en miljö som på många sätt är väsenskild från Ankeborg. Mimmi, Långben och Klarabella ses enbart i drömsekvenser i enstaka avsnitt, när Musse längtar tillbaka till en enklare tillvaro, och figurgalleriet är istället helt nytt. I likhet med nittiotalsversionen av "Stål-Kalle" är "Musse i Anderville" ett försök att berätta en mer komplex historia, och våld, mord, utpressning, och kidnappningar är en reell del av seriens värld, även om det huvdsakligen endast antyds för att sätta stämningen: Musse börjar träna kampsport; Sonny, som inledningsvis trots vara död, visar sig ha tvingats gå under jorden efter att ha blivit involverad i organiserad kriminalitet. Även om explosioner, yrkesmördare, och ljusskygga politiker är en integrerad del av serien, är den alltjämt en lättsam komisk äventyrserie.

Figurgalleri

På detektivbyrån "Sonny Luring & C:o":

  • Musse Pigg
  • Sonny Luring (Sonny Mitchell i original) - byråns grundare och Musses ungdomsvän
  • Sara Flinksell (Sarah Fossett) - byråns strävsamma sekreterare
  • Vera Vass (Vera Ackerman) - Sonnys flickvän

På restaurangen "Lilla Caesar's", en traditonell amerikansk diner:

  • Lilla Caesar (Little Caesar) - hakets ägare som blir Musses närmaste vän i Anderville
  • Ray och Dash (Ray e Dash) - Lilla Ceasars trognaste kunder, och stolta dagdrivare
  • Berra (Burke) - en ung, optimistisk taxichaufför som hjälper Musse navigera i storstaden
  • Eddie Fluxor (Eddie Megget) - bookmaker med god insyn i stadens idrottsvärld
  • Sten (Stan Passatelli) - tidningsförsäljare, med stort kunnande om Andervilles historia och nutid

Andervilles rättsväsende:

  • Jan Clayton (Jan Clayton) - inspektör inom Anderville-polisen, och Musses allierade
  • Petra Byling (Patty Ballestreros) - en ung, slipad utredare med hög moral och stora ambitioner
  • Åklagare Stensson (William Stanson) - Andervilles statsåklagare, fast besluten att sätta stopp för stadens skenande brottsstatistik

På tidningen Anderville-nytt:

  • Mulle Råkare (Muck Rakers) - skjutgärnsjournalist, kallad "Murvel-Mulle" av sina vänner
  • Chester Soup (även i original) - håglös, mindre begåvad journalist, med stor respekt för Mulle

Den organiserade brottsligheten:

  • Didrik Sump (Henry J. Lasswell) - korrupt politiker
  • Leopold Milligan (Leopold Millighan) - förmögen och skrupellös affärsman
  • Gloria Gröt (Gloria Gump) - direktör för högsäkerhetsfängelset Måsön

Samt Musses hyresvärd Alfred (Alfredo McEsposito)

Avsnitt

I Italien publicerades serien i varannanmånadstidningen Mickey Mouse Mystery Magazine (MMMM). Totalt utkom MMMM med 12 nummer (inklusive debutnumret, som hade nummer 0), från maj 1999 till mars 2001.

I Sverige började serien publiceras i Musse Pigg & C:o 2016, med ett avsnitt om året fram till att tidningen vid årsskiftet 2019/2020 ersattes av Musse Piggs deckargåtor.

Nr. Originaltitel Svensk titel Manusförfattare Tecknare Sv. pub. Sidor
0 Anderville Anderville Tito Faraci Giorgio Cavazzano 4/2016 64
1 The link Länken Tito Faraci & Ezio Sisto Alessandro Perina, Andrea Cagol & Sandro Zemolin 4/2017 61
2 Estrelita Estrellita Francesco Artibani Giuseppe Zironi & Gianni Gatti 4/2018 60
3 Lost & found Hittegods Tito Faraci Claudio Sciarrone 3/2019 64
4 Mousetrap Francesco Artibani Giuseppe Zironi, Gianmarco Villa & Gianni Gatti 64
5 Firestorm Tito Faraci Alessandro Perina 64
6 Calypso Francesco Artibani Claudio Sciarrone 64
7 Black Mask Tito Faraci & Ezio Sisto Corrado Mastantuono & Sandro Zemolin 64
8 Victoria Augusto Macchetto Stefano Turconi & Roberta Zanotta 64
9 Run run run Riccardo Secchi Paolo Mottura 64
10 The Dark Side Tito Faraci Marco Palazzi & Gianmarco Villa 64
11 Small world Francesco Artibani Silvio Camboni 68

Utöver huvudavsnitten innehåller de senare numren av tidningen även kortare avsnitt som följer antingen reportrarna på Anderville-nytt ("Sanna historier! Verkliga livet!") eller vardagen på Anderville-polisen ("Anderville konfidentiellt"). Samtliga dessa serier publicerades i Kalles Deckarpocket nr. 4 och 6 2022.

Nr. Originaltitel Svensk titel Manusförfattare Tecknare Sv. pub.
3 True Stories! Real Life!: Lo scoop Sanna historier! Verkliga livet!: Scoopet Silvia Ziche Silvia Ziche KDP 4
4 True Stories! Real Life!: Corsa semplice Sanna historier! Verkliga livet!: Enkelresa Francesco Artibani Silvia Ziche KDP 4
5 True Stories! Real Life!: Una questione di principio Sanna historier! Verkliga livet!: Principfråga Francesco Artibani Silvia Ziche KDP 4
6 True Stories! Real Life!: Spy story Sanna historier! Verkliga livet!: Spionhistoria Davide Catenacci Silvia Ziche KDP 4
7 True Stories! Real Life!: Prima pagina Sanna historier! Verkliga livet!: Förstasidan Davide Catenacci Silvia Ziche KDP 4
8 Anderville confidential: Patty chiari Anderville konfidentiellt: Petra vet Bruno Enna Giuseppe Zironi KDP 6
9 Anderville confidential: Maryam+Jan Anderville konfidentiellt: Maryam+Jan Bruno Enna Giuseppe Zironi KDP 6


Figurgalleriet i "Musse Pigg"
Hämtad från "https://seriewikin.serieframjandet.se/index.php?title=Musse_i_Anderville&oldid=247225"