De svarta hattarna
"De svarta hattarna" är nummer 31 i den svenska albumutgivningen "Spirous äventyr". Albumet publicerades av Carlsen Comics 1986 och innehåller två av André Franquins tidigaste avsnitt av serien "Spirou". I den franskspråkiga originalutgivningen motsvaras det av album nr. 3, "Les chapeaux noirs", vilket dock innehåller ytterligare två episoder.
Innehåll och handling
I likhet med majoriteten "Spirou"-avsnitt publicerades de två episoderna i detta album ursprungligen i den franska serietidningen Le Journal de Spirou.
De svarta hattarna
- Originaltitel "Les chapeaux noirs" (Le Journal de Spirou nr 617–635, 1950)
|
|
Gränsmysteriet
- Originaltitel "Mystère à la frontière" (Le Journal de Spirou nr 636–652, 1950)
|
|
Bakgrund
Albumets originalfranska motsvariet, "Les chapeaux noirs", utgavs 1952 och innehåller utöver det svenska albumets serier ytterligare två – på svenska ännu (2022) outgivna – "Spirou"-episoder: "Comme une mouche au plafond" (från 1949, ung. "Som en fluga på väggen") och "Spirou et les hommes-grenouilles" (från 1951, ung "Spirou och grodmännen"). Dessa två avsnitt var serieskaparen Jijés sista insats som "Spirou"-kreatör.
"De svarta hattarna" har även publicerats på svenska i Rekord-magasinet nr 33–48/1952 under titeln "Spirre i vilda västern". Detta var första gången "Spirou" publicerades i Sverige.
