Skillnad mellan versioner av "Trollkarlen i Champignac"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
 
Rad 1: Rad 1:
[[Kategori:Seriealbum]]
[[Kategori:Seriealbum]]
[[Kategori:Seriealbum på svenska]]
[[Kategori:Seriealbum på svenska]]
[[Fil:Spirou-16.jpg|thumb|200px|Omslag till Carlsen Comics ”Spirou-album” nr 16; ”Trollkarlen i Champignac”.]]
[[Fil:Spirou-16.jpg|thumb|200px|"Trollkarlen i Champignac" av [[André Franquin]] ©[[Dupuis]]/[[Carlsen Comics]]]]
 
'''"Trollkarlen i Champignac"''' ("Il y a un sorcier a Champignac"  i original) är det första fullängdsalbumet av den belgiska serien "[[Spirou]]". Det franskspråkiga albumet är utgivet som det tredje i ordningen, medan den svenska översättningen är utgiven av [[Carlsen Comics]] 1979, som nr. 16 av "[[Spirous äventyr]]". Upphovsman är [[André Franquin]], efter ett scenario av [[Jean Darc]], och den svenska översättningen är gjord av [[Sture Hegerfors]].  
'''"Trollkarlen i Champignac"''' är album nummer 16 i serien "[[Spirous äventyr]]", en svensk albumserie med den belgiska serien "[[Spirou]]". Det är skrivet och tecknat av [[André Franquin]] och hette '''"Il y a un sorcier a Champignac"''' i original. Berättelsen är gjord efter ett scenario av [[Jean Darc]]. Den svenska översättningen är gjord av [[Sture Hegerfors]].  


== Handling ==
== Handling ==
Spirou och Nicke skall ut på cykelsemester. Resmålet är det lugna och vackra Champignac. Där får vännerna bevittna märkliga naturfenomen. Befolkningen i Champignac skyller olyckorna på en romsk familj som tillfälligt bor i byn. Det är dock någon helt annan som står bakom de märkliga händelserna. De sista 20 sidorna utspelar sig i huvudstaden.  
Spirou och Nicke skall ut på cykelsemester. Resmålet är det lugna och vackra Champignac. Där får vännerna bevittna märkliga naturfenomen. Befolkningen i Champignac skyller olyckorna på en romsk familj som tillfälligt bor i byn. Det är dock någon helt annan som står bakom de märkliga händelserna. De sista 20 sidorna utspelar sig i huvudstaden.  


==Medverkande figurer==
==Figurgalleri==
I denna berättelse tecknade Franquin för första gången [[Greve de Champignac]]. Även andra innevånare i [[Champignac (plats)|Champignac]] dök för första gången upp i denna berättelse.
I denna berättelse tecknade Franquin för första gången [[Greve de Champignac]]. Även andra innevånare i [[Champignac (plats)|Champignac]] dök för första gången upp i denna berättelse.


Från det tidigare figurgalleriet medverkar Spirou, [[Nicke]] och [[Spip]].
Från det tidigare figurgalleriet medverkar Spirou, [[Nicke]] och [[Spip]].


== Utgivning ==
== Bakgrund ==
=== {{land|Belgien}} ===
Äventyret publicerades ursprungligen som följetong i den belgiska serietidningen ''[[Le Journal de Spirou]]'' nr 653–685 från 1950. Den belgiska albumutgåvan kom 1951.
Äventyret publicerades ursprungligen som följetong i den belgiska serietidningen ''[[Le Journal de Spirou]]'' nr 653–685, under 1950. Den belgiska albumutgåvan kom 1951 och är det 2:a albumet i serien.
 
=== {{land|Sverige}} ===
Det svenska albumet publicerades 1979.
 
=== Kronologi ===
"Trollkarlen i Champignac" föregås av "[["Gränsmysteriet"]]" bla publicerad i samlingsvolymen Spirou 1946-1950 (2008). Det efterföljande äventyret är "[[Spirou och arvingarna]]". För mer information om Spirou-äventyrens kronologi se artikeln [[Kronologisk lista över Spirou-avsnitt]].


{{Spirou}}
{{Spirou}}

Nuvarande version från 18 november 2022 kl. 13.32

"Trollkarlen i Champignac" av André Franquin ©Dupuis/Carlsen Comics

"Trollkarlen i Champignac" ("Il y a un sorcier a Champignac" i original) är det första fullängdsalbumet av den belgiska serien "Spirou". Det franskspråkiga albumet är utgivet som det tredje i ordningen, medan den svenska översättningen är utgiven av Carlsen Comics 1979, som nr. 16 av "Spirous äventyr". Upphovsman är André Franquin, efter ett scenario av Jean Darc, och den svenska översättningen är gjord av Sture Hegerfors.

Handling

Spirou och Nicke skall ut på cykelsemester. Resmålet är det lugna och vackra Champignac. Där får vännerna bevittna märkliga naturfenomen. Befolkningen i Champignac skyller olyckorna på en romsk familj som tillfälligt bor i byn. Det är dock någon helt annan som står bakom de märkliga händelserna. De sista 20 sidorna utspelar sig i huvudstaden.

Figurgalleri

I denna berättelse tecknade Franquin för första gången Greve de Champignac. Även andra innevånare i Champignac dök för första gången upp i denna berättelse.

Från det tidigare figurgalleriet medverkar Spirou, Nicke och Spip.

Bakgrund

Äventyret publicerades ursprungligen som följetong i den belgiska serietidningen Le Journal de Spirou nr 653–685 från 1950. Den belgiska albumutgåvan kom 1951.