Skillnad mellan versioner av "Tuttan"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
(Faktiskt !)
(Gör version 227494 av Keffy (diskussion) ogjord)
Märke: Gör ogjord
 
(18 mellanliggande versioner av 4 användare visas inte)
Rad 2: Rad 2:
[[Kategori:Amerikanska seriefigurer]]
[[Kategori:Amerikanska seriefigurer]]
[[Kategori:Disneyfigurer]]
[[Kategori:Disneyfigurer]]
[[Bild:Sippan.png|frame|[[Tuttan]] av [[Jim Fletcher]] ur "Sippan – en tuff tös" (orig. "Adventuring Melody") ''Historiekod: S 64074'' ur ''[[Kalle Anka & C:o]]'' nr 25/1965. © Disney]]
[[Bild:Sippan.png|frame|[[Tuttan]] av [[Jim Fletcher]] och [[Ellis Eringer]] ur "Sippan – en tuff tös" (orig. "Adventuring Melody") ''Historiekod: S 64074'' ur ''[[Kalle Anka & C:o]]'' nr 25/1965. © Disney]]
[[Mimmi Pigg]] har haft många olika systerdöttrar genom åren. Redan i den tecknade [[Musse Pigg]]-kortfilmen "Gulliver Mickey" (1934) finns en systerdotter med namnet '''Maisie''' med och i en Musse Pigg-bok från 1940-talet förekommer trillingsystrarna '''Dolly, Polly & Molly'''. I amerikanska serier av bland annat [[Paul Murry]] har Mimmi två systerdöttrar, tvillingarna '''Melody & Millie''', ibland kallade '''Pammy & Tammy'''. Debuten skedde 1963 i serien "Mickey's Close Call" (''[[Mickey Mouse]]'' 88; i Sverige "Träff med tur", publicerad i ''[[Kalle Anka & C:o]]'' 10/1964).  
'''Tuttan''' (orig. '''Melody''', på svenska även kallad '''Sippan''') är [[Mimmi Pigg]]s systerdotter i [[Disneyserier från Walt Disney Studios|serier producerade av Walt Disney Studios]].  


I Europa har Mimmi traditionellt haft bara en systerdotter, '''Melody''' ('''Tuttan''' eller '''Sippan''' på svenska). Hon dök upp första gången 1964 i serien "The Wheelers and Dealers" (amerikansk serie för export), publicerad i ''[[Kalle Anka & C:o]]'' 11/1965 ("Hisnande hastigheter"). Tuttan tycks ha skapats för att spela rollen att driva [[Teddi och Freddi]] till vansinne. Hon var med i en handfull serier på 1960- och 70-talen innan hon glömdes bort. Nu har hon dock dykt upp igen, den här gången i italienska [[Disney]]serier.
==Historik==
Tuttan dök upp första gången 1964 i serien "Hisnande hastigheter" (''Historiekod S 64002''), i Sverige publicerad i ''[[Kalle Anka & C:o]]'' 11/1965. Manusförfattaren är okänd, men [[Jim Fletcher]] och [[Ellis Eringer]] svarade för skiss respektive tuschning av serien. Duon Fletcher–Eringer kom därefter att under ett par år återanvända henne i ytterligare ett dussintal serier.


I ett fåtal serier som publicerats i Sverige har Mimmi haft två systerdöttrar, kallade Lisa och Lena
Tuttan är till synes något yngre än [[Musse Pigg]]s brorsöner [[Teddi och Freddi]], och flertalet av de sextiotalserier hon medverkade i bygger på konflikten mellan den "flickiga" Tuttan och de "grabbiga" Teddi och Freddi.


Mimmis systerdotter Tuttan ska inte förväxlas med Teddis flickvän med samma namn.  
Främst undantaget ett par anonyma framträdande i [[brasilianska Disneyserier]] under 1980-talet lös Tuttan därefter länge med sin frånvaro. Under en knapp tioårsperiod runt millennieskiftet dök hon dock återigen upp, denna gång i [[italienska Disneyserier]], och då huvudsakligen i rollen som [[sidekick]] till Mimmi.
 
==Andra systerdöttrar och snarlika figurer==
Mimmi har haft flera olika systerdöttrar genom åren; redan i den [[animerade Disneyfilmer|tecknade kortfilmen]] "Musse Pigg hos lilleputtarna" från 1934 figurerar en systerdotter med namnet Maisie, och i en Musse Pigg-bok från 1940-talet förekommer trillingsystrarna Dolly, Polly & Molly.
 
I två amerikanska serier tecknade av [[Paul Murry]] på 1960-talet figurerar Mimmis två syskonbarn. I "Ett osvikligt knep", originalpublicerad som "The Late, Late Show" i ''[[Mickey Mouse Album]]'' från 1962, och på svenska i ''[[Kalle Anka & C:o]]'' 30/1963, heter de Millie & Melody i original, medan de är namnlösa i den svenska översättningen. Ett år senare, i "Träff med tur", originalpublicerad som  "Mickey's Close Call" i ''[[Mickey Mouse (serietidning)|Mickey Mouse]]'' #88, och i svensk översättning i ''[[Kalle Anka & C:o]]'' 10/1964, heter de Pammy & Tammy på engelska och Lena & Lisa i svensk översättning. Därefter har liknande figurer, utan namn, även figurerat i enstaka [[danska Disneyserier]] och -illustrationer, och under 2000-talet har Millie & Melody dykt upp i enstaka avsnitt av tv-serien "Musses klubbhus".
 
Huruvida Tuttan, Millie & Melody, Pammy & Tammy/Lena & Lisa, och de anonyma danskproducerade syskonbarnen är att betrakta som samma figurer är en öppen fråga.
 
Under 1990-talet figurerade även och parallellt med den återuppväckta Tuttan, de äldre, tonåriga systerdöttrarna Tiny & Lily i italienska serier. Dessa serier, skrivna av [[Nino Russo]], har inte publicerats på svenska.
 
Tuttan ska inte heller förväxlas med Teddis flickvän Lill-Tuttan (Millie), från [[Musse Pigg (dagspressversionen)|dagspressversionen av "Musse Pigg"]]. Namnet till trots är de Mimmi-relaterade flickorna tydligt skilda från Lill-Tuttan, som är en antropomorf hund med långt blont hår.


== Tuttan på andra språk ==
== Tuttan på andra språk ==
Rad 18: Rad 30:
* {{språk|Italienska}}: Melody
* {{språk|Italienska}}: Melody
* {{språk|Nederländska}}: Moppie
* {{språk|Nederländska}}: Moppie
{{Musse Pigg}}

Nuvarande version från 2 april 2020 kl. 13.14

Tuttan av Jim Fletcher och Ellis Eringer ur "Sippan – en tuff tös" (orig. "Adventuring Melody") Historiekod: S 64074 ur Kalle Anka & C:o nr 25/1965. © Disney

Tuttan (orig. Melody, på svenska även kallad Sippan) är Mimmi Piggs systerdotter i serier producerade av Walt Disney Studios.

Historik

Tuttan dök upp första gången 1964 i serien "Hisnande hastigheter" (Historiekod S 64002), i Sverige publicerad i Kalle Anka & C:o 11/1965. Manusförfattaren är okänd, men Jim Fletcher och Ellis Eringer svarade för skiss respektive tuschning av serien. Duon Fletcher–Eringer kom därefter att under ett par år återanvända henne i ytterligare ett dussintal serier.

Tuttan är till synes något yngre än Musse Piggs brorsöner Teddi och Freddi, och flertalet av de sextiotalserier hon medverkade i bygger på konflikten mellan den "flickiga" Tuttan och de "grabbiga" Teddi och Freddi.

Främst undantaget ett par anonyma framträdande i brasilianska Disneyserier under 1980-talet lös Tuttan därefter länge med sin frånvaro. Under en knapp tioårsperiod runt millennieskiftet dök hon dock återigen upp, denna gång i italienska Disneyserier, och då huvudsakligen i rollen som sidekick till Mimmi.

Andra systerdöttrar och snarlika figurer

Mimmi har haft flera olika systerdöttrar genom åren; redan i den tecknade kortfilmen "Musse Pigg hos lilleputtarna" från 1934 figurerar en systerdotter med namnet Maisie, och i en Musse Pigg-bok från 1940-talet förekommer trillingsystrarna Dolly, Polly & Molly.

I två amerikanska serier tecknade av Paul Murry på 1960-talet figurerar Mimmis två syskonbarn. I "Ett osvikligt knep", originalpublicerad som "The Late, Late Show" i Mickey Mouse Album från 1962, och på svenska i Kalle Anka & C:o 30/1963, heter de Millie & Melody i original, medan de är namnlösa i den svenska översättningen. Ett år senare, i "Träff med tur", originalpublicerad som "Mickey's Close Call" i Mickey Mouse #88, och i svensk översättning i Kalle Anka & C:o 10/1964, heter de Pammy & Tammy på engelska och Lena & Lisa i svensk översättning. Därefter har liknande figurer, utan namn, även figurerat i enstaka danska Disneyserier och -illustrationer, och under 2000-talet har Millie & Melody dykt upp i enstaka avsnitt av tv-serien "Musses klubbhus".

Huruvida Tuttan, Millie & Melody, Pammy & Tammy/Lena & Lisa, och de anonyma danskproducerade syskonbarnen är att betrakta som samma figurer är en öppen fråga.

Under 1990-talet figurerade även och parallellt med den återuppväckta Tuttan, de äldre, tonåriga systerdöttrarna Tiny & Lily i italienska serier. Dessa serier, skrivna av Nino Russo, har inte publicerats på svenska.

Tuttan ska inte heller förväxlas med Teddis flickvän Lill-Tuttan (Millie), från dagspressversionen av "Musse Pigg". Namnet till trots är de Mimmi-relaterade flickorna tydligt skilda från Lill-Tuttan, som är en antropomorf hund med långt blont hår.

Tuttan på andra språk

  • Mini danmark.gif Danska: Tillie
  • Mini storbritannien.gif Engelska: Melody
  • Mini finland.gif Finska: Tytti
  • Mini frankrike.gif Franska: Mélodie
  • Mini italien.gif Italienska: Melody
  • Mini nederlanderna.gif Nederländska: Moppie