Skillnad mellan versioner av "Det falska ansiktet"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
m ("Det falska ansiktet")
 
 
(5 mellanliggande versioner av 3 användare visas inte)
Rad 1: Rad 1:
{{DEFAULTSORT:Falska ansiktet, Det}}
[[Kategori:Seriealbum]]
[[Kategori:Seriealbum]]
[[Kategori:Seriealbum på svenska]]
[[Kategori:Seriealbum på svenska]]
 
[[Bild:Det-falska-ansiktet.jpg |thumb|300px|Ruta från "[[Det falska ansiktet]]" av [[Andre Franquin]]. Bilden föreställer [[Nicke (Fantasio)|Nicke]] som deltar i "Tour de France" © [[Dupuis]]/[[Franquin]].]]
[[Bild:Det-falska-ansiktet.jpg |thumb|300px|Ruta från "Det falska ansiktet" av Andre Franquin. Bilden föreställer Nicke som deltar i "Tour de France"]]
'''"Det falska ansiktet"''' är album nummer 11 i serien "[[Spirous äventyr]]", en svensk albumserie med den belgiska serien "[[Spirou]]". Det är skrivet och tecknat av [[André Franquin]] och hette '''"La mauvaise tête"''' i original.
 
'''"Det falska ansiktet"''' är album nummer 11 i serien "[[Spirous Äventyr]]", en svensk albumserie med den belgiska serien "[[Spirou]]". Det är skrivet och tecknat av [[André Franquin]] och hette '''"La mauvaise tete"''' i original.




Rad 11: Rad 10:


===Kuriosa===
===Kuriosa===
Tio sidor ägnas åt förvecklingar kring ett stort cykellopp. Tävlingen som Franquin skildrar är "Tour de France", men sägs i Sture Hegerfors översättning vara "sexdagarsloppet"; en landsvägscykeltävling som kördes i Sverige fram till 1975.  
Tio sidor ägnas åt förvecklingar kring ett stort cykellopp. Tävlingen som Franquin skildrar är "Tour de France", men sägs i [[Sture Hegerfors]] översättning vara "sexdagarsloppet"; en landsvägscykeltävling som kördes i Sverige fram till 1975.  


==Medverkande personer==
==Medverkande figurer==
*Spirou
*Spirou
*Nicke
*Nicke
*Spip
*Spip
*Grannen - skulptör
*Grannen – skulptör
*Kommisarien
*Kommisarien
*Kinesen - Asiatisk man utan namn.
*Kinesen – Asiatisk man utan namn.
*[[Ricke]]  
*[[Ricke]]  
== Utgivning ==  
== Utgivning ==  
===[[Bild:Mini_belgien.gif]] Belgien===
===[[Bild:Mini_belgien.gif]] Belgien===
Äventyret publicerades ursprungligen som följetong i den belgiska serietidningen ''[[Le Journal de Spirou]]'' nr 840-869, från den 20 maj till den 9 december 1954. Den franska albumutgåvan kom 1956.
Äventyret publicerades ursprungligen som följetong i den belgiska serietidningen ''[[Le Journal de Spirou]]'' nr 840–869, från den 20 maj till den 9 december 1954. Den franska albumutgåvan kom 1956 från [[Dupuis]]. Den belgiska utgåvan inkluderar även serien "Touchez pas aux rouges–gorges", som på svenska publicerades i albumet "[[Spirou och arvingarna]]".


===[[Bild:Mini_sverige.gif]] Sverige===
===[[Bild:Mini_sverige.gif]] Sverige===
====Album====
====Album====
Det svenska albumet gavs ut 1976 av [[Carlsen/if]]. Efter huvudberättelsen följer en sexsidig berättelse om [[Marsupilami]] och djurfångaren [[Bring M. Backalive]] av Franquin och [[Will]].
Det svenska albumet gavs ut 1976 av [[Carlsen/if]]. Efter huvudberättelsen följer "Buren", en sexsidig berättelse om en vild [[Marsupilami]] och djurfångaren [[Bring M. Backalive]], av Franquin och [[Will]].
====I serietidningar====
====I tidningar====
*"Det mystiska ansiktet", Rekord-Magasinet 19/1957–20/1958
*"Det mystiska ansiktet", ''[[Rekord-Magasinet]]'' 19/1957–20/1958
*"Det falska ansiktet", Fantomen 10–11/2005
*"Det falska ansiktet", ''[[Fantomen (serietidning)|Fantomen]]'' 10–11/2005
   
   
===="Presentbok"====
===="Presentbok"====
I utgivningen av [[klassiska Spirouäventyr]] ingår "Det falska ansiktet" i [["Spirou 1952-1954"]], 2008.
I utgivningen av [[klassiska Spirouäventyr]] ingår "Det falska ansiktet" i [["Spirou 1952-1954"]], 2008.
==Kronologi==
==Kronologi==
"Det falska ansiktet" föregås av "[[Diktatorn och champinjonen]]". Det efterföljande äventyret är "[[Vrakmysteriet]]".
"Det falska ansiktet" föregås av "[[Diktatorn och champinjonen]]". Det efterföljande äventyret är "[[Vrakmysteriet]]".

Nuvarande version från 24 november 2022 kl. 14.48

Ruta från "Det falska ansiktet" av Andre Franquin. Bilden föreställer Nicke som deltar i "Tour de France" © Dupuis/Franquin.

"Det falska ansiktet" är album nummer 11 i serien "Spirous äventyr", en svensk albumserie med den belgiska serien "Spirou". Det är skrivet och tecknat av André Franquin och hette "La mauvaise tête" i original.


Handling

Handlingen utspelar sig, till skillnad från många andra Spirouäventyr, helt och hållet i Europa.

Kuriosa

Tio sidor ägnas åt förvecklingar kring ett stort cykellopp. Tävlingen som Franquin skildrar är "Tour de France", men sägs i Sture Hegerfors översättning vara "sexdagarsloppet"; en landsvägscykeltävling som kördes i Sverige fram till 1975.

Medverkande figurer

  • Spirou
  • Nicke
  • Spip
  • Grannen – skulptör
  • Kommisarien
  • Kinesen – Asiatisk man utan namn.
  • Ricke

Utgivning

Mini belgien.gif Belgien

Äventyret publicerades ursprungligen som följetong i den belgiska serietidningen Le Journal de Spirou nr 840–869, från den 20 maj till den 9 december 1954. Den franska albumutgåvan kom 1956 från Dupuis. Den belgiska utgåvan inkluderar även serien "Touchez pas aux rouges–gorges", som på svenska publicerades i albumet "Spirou och arvingarna".

Mini sverige.gif Sverige

Album

Det svenska albumet gavs ut 1976 av Carlsen/if. Efter huvudberättelsen följer "Buren", en sexsidig berättelse om en vild Marsupilami och djurfångaren Bring M. Backalive, av Franquin och Will.

I tidningar

"Presentbok"

I utgivningen av klassiska Spirouäventyr ingår "Det falska ansiktet" i "Spirou 1952-1954", 2008.

Kronologi

"Det falska ansiktet" föregås av "Diktatorn och champinjonen". Det efterföljande äventyret är "Vrakmysteriet".