Skillnad mellan versioner av "James Blund"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
Rad 60: Rad 60:
| Permis de T.V. || ||   || 8 || [[François Corteggiani]] || [[José Ramón Bernado]] || F JM 91202
| Permis de T.V. || ||   || 8 || [[François Corteggiani]] || [[José Ramón Bernado]] || F JM 91202
|-
|-
| The Sword in the Tree || Agent James Blund är värd ett svärd || 1-2/1992 || 12 || [[Paul Halas & Jack Sutter]] || [[Ignasi Calvet Estéban]] || D 90251
| The Sword in the Tree || Agent James Blund är värd ett svärd || 1-2/1992 || 12 || [[Paul Halas]] & [[Jack Sutter]] || [[Ignasi Calvet Estéban]] || D 90251
|-
|-
| Downhill Racer || Agent James Blund på alpäventyr || 11-12/1993 || 12 || [[Paul Halas & Jack Sutter]] || [[Ignasi Calvet Estéban]] || D 90288
| Downhill Racer || Agent James Blund på alpäventyr || 11-12/1993 || 12 || [[Paul Halas]] & [[Jack Sutter]] || [[Ignasi Calvet Estéban]] || D 90288
|-
|-
| Permis de voler || || || 8 || [[Philippe Gasc]] || [[Isabel Penalva]] || F JM 97202
| Permis de voler || || || 8 || [[Philippe Gasc]] || [[Isabel Penalva]] || F JM 97202
Rad 69: Rad 69:
|-
|-
| Rôle de naze || || || 8 || [[Philippe Gasc]] || [[Isabel Penalva]] || F JM 97214
| Rôle de naze || || || 8 || [[Philippe Gasc]] || [[Isabel Penalva]] || F JM 97214
|}
|}


==James Blund på olika språk==
==James Blund på olika språk==

Versionen från 22 juni 2020 kl. 00.03

Svarte Petter och Agent James Blund ur "James Blund på alpäventyr" (orig. "Downhill Racer", Historiekod: D 90288), tecknad av Ignasi Calvet Estéban efter manus av Jack Sutter och intrig av Paul Halas, från Musse Pigg & C:o nr 11–12/1993 © Disney

James Blund (orig. James Ding Triple Zéro) är en Disneyfigur, Långbens agentalias och en parodi på James Bond. Figuren skapades av Philippe Gasc och var återkommande i franska Disneyserier under 1980- och 1990-talet.

Historik

Efter att ha förläst sig på agentromaner, antar Långben identiteten James Blund och erbjuder sig att hjälpa kommissarie Karlsson i dennes ständige jakt på Svarte Petter och Borstis. Såväl Karlsson och Musse Pigg, som Petter och Borstis, ser med enkelhet igenom Långbens stereotypiska agentkostymering, men "James Blund" ihärdar att han inte är Långben. Till allas förvåning, och Petters djupa frustration, lyckas James Blund gång på gång få skurkarna bakom lås och bom. Jämte Långben, Musse, Karlsson, Petter och Borsts, figurerar även professor Müstic i en handfull avsnitt.

Figuren debuterade 1987, i "James Blund möter Svarte-Petter", på svenska publicerad i Musse Pigg & C:o nr. 12/1988, och han fortfor att dyka upp i totalt 19 franskproducerade serier t.o.m. 1991. Merparten av dessa skrevs av Gasc, medan Miquel Pujol var den oftast anlitade tecknaren. Efter att produktionen avstannat tillkom två danskproducerade avsnitt, och i samband med figurens tioårsjubileum skrev Gasc tre nya avsnitt. Av de totalt 24 avsnitt som producerats är 14 publicerade på svenska – samtliga i Musse Pigg & C:o.

Avsnitt

Den svenska publiceringen avser Musse Pigg & C:o.

Originaltitel Svensk titek Sv. publ. Sid. Manusförfattare Tecknare Kod
James Ding Triple Zéro contre Mister Pat James Blund möter Svarte-Petter 12/1988 10 Philippe Gasc Miquel Pujol F JM 86244
Les gaffes sont éternelles Agent James Blund 8/1988 10 Philippe Gasc Miquel Pujol F JM 87202
Rien que pour vous deux   10 Philippe Gasc Miquel Pujol F JM 87203
Bons baisers de l'ahuri   10 Philippe Gasc Miquel Pujol F JM 87213
Jamais plus ça, mais... Inte James Blund nu igen 3/1990 10 Philippe Gasc Manolo Galdòn F JM 87220
Trou d'air   10 Alain Clément Cèsar Ferioli Pelaez F JM 87221
James Ding Triple Zéro contre S.O.S. James Blund möter SOS 10/1991 10 Philippe Gasc Miquel Pujol F JM 87230
Je ne vois que vous Agent James Blund går till sjöss 8/1990 10 Philippe Gasc Miquel Pujol F JM 87239
Faux et usage de faux James Blund tar revansch 5/1990,
6/2003
10 Jacques Lelièvre Miquel Pujol F JM 87258
Les œufs sont frais Agent James Blund och guldägget 1/1990 10 Philippe Gasc Miquel Pujol F JM 87262
S'évertuer n'est pas déjouer Agent James Blund slår till igen 9/1989 9 Didier le Bornec Miquel Pujol F JM 87267
Rire et laisser courir   10 Alain Clément Miquel Pujol F JM 88220
Votre dévoué James Ding Agent James Blund på nya villospår 11/1989 10 Philippe Gasc Miquel Pujol F JM 88226
Je ne suis pas ce que je suis   10 Philippe Gasc Manolo Galdòn F JM 88233
L'espion qui m'épiait Agent James Blund på spåret 1/1991 9 Jacques Lelièvre Manolo Galdòn F JM 88250
Je ne frappe que trois fois Agent James Blund visar sin klass 11/1990 10 Philippe Gasc Maximino Tortajada Aguilar F JM 89208
James Ding contre Facteur Mou Agent James Blund i upplösningstillstånd 3/1991 10 François Corteggiani Cèsar Ferioli Pelaez F JM 89214
Pas de pitié pour les traîtres   8 Didier le Bornec Maximino Tortajada Aguilar F JM 90214
Permis de T.V.   8 François Corteggiani José Ramón Bernado F JM 91202
The Sword in the Tree Agent James Blund är värd ett svärd 1-2/1992 12 Paul Halas & Jack Sutter Ignasi Calvet Estéban D 90251
Downhill Racer Agent James Blund på alpäventyr 11-12/1993 12 Paul Halas & Jack Sutter Ignasi Calvet Estéban D 90288
Permis de voler 8 Philippe Gasc Isabel Penalva F JM 97202
Toujours plus, toujours 8 François Corteggiani Isabel Penalva F JM 97210
Rôle de naze 8 Philippe Gasc Isabel Penalva F JM 97214

James Blund på olika språk

Namnet på originalspråket angivet med fet stil.

Språk Namn
Mini brasilien.gif Brasiliansk portugisiska James Scond O Agente 7-00
Mini danmark.gif Danska Agent A-38
Mini usa.gif Engelska James Ding
Mini frankrike.gif Franska James Ding Triple Zéro
Mini norge.gif Norska Jens Bånn
Mini spanien.gif Spanska James Bong, James Goof
Mini tyskland.gif Tyska James Goof

Se även