Skillnad mellan versioner av "Faster Mittbena"
Keffy (diskussion | bidrag) (Skapade sidan med 'Kategori:Seriefigurer Kategori:Amerikanska seriefigurer Kategori:Disneyfigurer '''Faster Mittbena''' (orig. '''Aunt Tessie''') är en disneyfigur och Långbe...') |
Wakuran (diskussion | bidrag) m (→Faster Mittbena på andra språk: Grekisk transkribering) |
||
| Rad 13: | Rad 13: | ||
* {{språk|Engelska}}: Aunt Tessie | * {{språk|Engelska}}: Aunt Tessie | ||
* {{språk|Finska}}: Tessi-täti | * {{språk|Finska}}: Tessi-täti | ||
* {{språk|Grekiska}}: Θεία Κουρκούτα | * {{språk|Grekiska}}: Θεία Κουρκούτα (Theia Kourkouta) | ||
* {{språk|Italienska}}: Zia Betty | * {{språk|Italienska}}: Zia Betty | ||
* {{språk|Portugisiska}}: Tia Giselda | * {{språk|Portugisiska}}: Tia Giselda | ||
Versionen från 21 januari 2020 kl. 12.39
Faster Mittbena (orig. Aunt Tessie) är en disneyfigur och Långbens energiska faster.
Historik
Faster Mittbena debuterade i den på svenska opublicerade "Goofy's Great Aunt Tessie" (historiekod S 76003) med manus av Ed Nofziger och tecknad av Owen Fitzgerald. Därefter fortsatte Nofziger att använda sig av faster Mittbena i cirka tio års tid, och hon dök även upp i enstaka "Historiens mästare"-serier. Under åttiotalet figurerade hon i flera brasilianska disneyserier, och sedan millennieskiftet dyker hon upp italienska disneyserier, med start i "Jultomtens hjälpreda" (historiekod I TL 2770-2, på svenska i "Kalle Anka och hans vänner önskar god jul" nummer 15) av Giorgio Salati (manus) och Roberto Vian (bild).
Mittbena kännetecknas av en till synes outsinlig energi, och hennes optimism och oförutsägbarhet utgör ofta startskottet för de serier där hon medverkar.
Faster Mittbena på andra språk
Danska: Tante Emsi
Engelska: Aunt Tessie
Finska: Tessi-täti
Grekiska: Θεία Κουρκούτα (Theia Kourkouta)
Italienska: Zia Betty
Portugisiska: Tia Giselda
Spanska: Tía Giselda
Tyska: Tante Betty
