Skillnad mellan versioner av "Prins Valiant"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
Rad 80: Rad 80:


==== Album ====
==== Album ====
"Prins Valiant" har samlats i egna album från [[Semic]] (1–19 1974–81 och 26–29 1984–85. Alla Fosters verk planerades att ges ut) och [[Carlsen Comics]] (40 album 1991–2007). Den sistnämnda publiceringen omfattar samtliga sidor som Hal Foster tecknade själv innan han övergick till att endast skriva manus. Tidigare hade [[Åhlén & Åkerlund]] och [[Allers]] givit ut ett fåtal album med serien (ett album per år 1942, 1944 och 1946 respektive 1949 och 1950).
 
Serien »Prins Valiant« har samlats och getts i egna album vid ett par olika tillfällen. I Sverige gav initialt [[Åhlén & Åkerlund]] samt [[Allers]] ut ett fåtal album. Det utkom då ett per år under 1942, 1944 och 1946 respektive 1949 samt 1950). [[Semic]] gav sedan ut nr. 1-19 under 1974-1981 och därefter blev det ett glapp till nr. 26-29 som gavs ut under 1984-1985.
 
Därefter följde [[Carlsen Comics]] upp den utgivning av [[Fantagraphics]] 50 album med mjuk pärm som kom under 1990-talet. Dessa bestod av hela Fosters produktion, inkl. de år han endast skrev manus, och hade ett format på 34,0 x 25,0 cm. Dessa album gavs nu ut i flera varianter på den europeiska marknaden, bl.a. i en svensk version mellan 1991-2007. Dock i ett mindre albumformat om 29,5 x 22,0 cm samt att man för den svenska marknaden begränsade sig till de första 40 albumen, dvs. man gav bara ut de episoder där Foster själv stått för både teckning och manus.
 
 
{| {{snyggtabell}}
! bgcolor="#FFEBAD"|#!!bgcolor="#FFEBAD"|Svensk titel (samt innehåll)!!bgcolor="#FFEBAD"|Originaltitel!!bgcolor="#FFEBAD"|Upphovsman!!bgcolor="#FFEBAD"|ISBN!!bgcolor="#FFEBAD"|Utgiven
|---
|01||[[Prinsen från Thule]] | Originalplansch 1-46||The Prophecy||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9151062267||1991-08-01
|---
|02||[[Det sjungande svärdet]] | Originalplansch 47-92||The Singing Sword||Foster, Harold »Hal« Rudolf||915106233X||1991-08-01
|---
|03||[[Riddarna av det Runda bordet]] | Originalplansch 93-138||Knights of the Round Table||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9151063018||1991-08-01
|---
|04||[[Hunnerjägarna]] | Originalplansch 139-184||The Menace of the Hun||Foster, Harold »Hal« Rudolf||915106359X||1992-01-01
|---
|05||[[Sjökonungen]] | Originalplansch 185-230||The Sea King||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9151064782||1992-08-01
|---
|06||[[Vikingatåg till Afrika]] | Originalplansch 231-276||Journey to Africa||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9151064804||1992-08-01
|---
|07||[[Den romerska muren]] | Originalplansch 277-322||The Roman Wall||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9151066289||1993-02-01
|---
|08||[[Kampen om Thule]] | Originalplansch 323-368||Prince of Thule||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9151066300||1993-02-01
|---
|09||[[Resan till Dimmornas öar]] | Originalplansch 369-414||Journey to the Misty Isles||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9151066971||1993-08-01
|---
|10||[[Aleta]] | Originalplansch 415-460||Aleta||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9151067021||1993-08-01
|---
|11||[[Slaget om Saramand]] | Originalplansch 461-506||Intrigues at Camelot||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9163800365||1994-01-01
|---
|12||[[I Nya världen]] | Originalplansch 507-552||The New World||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9163800381||1994-08-01
|---
|13||[[Solgudinnan]] | Originalplansch 553-596||The Sun Goddess||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9163803844||1995-02-01
|---
|14||[[Trolldom och häxkonster]] | Originalplansch 597-640||Sword and sorcery||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9163804603||1995-03-01
|---
|15||[[Den unge Geoffrey]] | Originalplansch 641-684||Young Geoffrey||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9163806444||1996-08-01
|---
|16||[[I krig och kärlek]] | Originalplansch 685-728||Love and War||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9163806649||1996-08-01
|---
|17||[[Vägen hem]] | Originalplansch 729-774||Return from Rome||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9163809729||1997-03-01
|---
|18||[[Sigurd, tyrannen]] | Originalplansch 775-820||The Stolen River||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9163809753||1998-03-01
|---
|19||[[Hotet från saxarna]] | Originalplansch 821-866||Duel in Ireland||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9163809796||1998-11-01
|---
|20||[[Förräderi på Dimmornas öar]] | Originalplansch 867-912||The Pilgrimage||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9163813998||1999-06-01
|---
|21||[[Färd i österled]] | Originalplansch 913-958||Prisoner of the Kahn||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9163814536||1999-10-01
|---
|22||[[Arn på fjället]] | Originalplansch 959-1004||Homeward bound||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9163817675||2000-08-01
|---
|23||[[De tre kungarna av Cornwall]] | Originalplansch 1005-1050||The Kings of Cornwall||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9163818671||2000-10-01
|---
|24||[[Den röda hingsten]] | Originalplansch 1051-1096||The Red Stallion||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9163822725||2001-08-01
|---
|25||[[Förbannelsen]] | Originalplansch 1097-1142||The Curse||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9163825309||2002-08-01
|---
|26||[[Rävspel och ränker]] | Originalplansch 1143-1188||Lithway's Law||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9163828278||2003-08-01
|---
|27||[[Jakten på Graal]] | Originalplansch 1189-1234||The Eternal Quest||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9163842807||2004-01-01
|---
|28||[[Den vilda flickan]] | Originalplansch 1235-1280||The Savage Girl||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9163842815||2004-01-01
|---
|29||[[Demonernas kloster]] | Originalplansch 1281-1326||Monastery of the Demons||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9163842823||2004-08-01
|---
|30||[[Arn, son till Valiant]] | Originalplansch 1327-1372||Arn, Son of Valiant||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9163842831||2004-08-01
|---
|31||[[En duell för Aleta]] | Originalplansch 1373-1418||A Joust for Aleta||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9163847280||2005-03-01
|---
|32||[[Slaget vid Badon Hill]] | Originalplansch 1419-1464||The Battle of Badon Hill||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9163847299||2005-03-01
|---
|33||[[Solgudinnans son]] | Originalplansch 1465-1508||Tillicum's Counsel||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9163847302||2005-11-01
|---
|34||[[Mordreds hämnd]] | Originalplansch 1509-1552||Mordred's Revenge||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9163847310||2005-11-01
|---
|35||[[Dubbelgångaren]] | Originalplansch 1553-1596||Doppelgänger||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9163849178||2006-03-01
|---
|36||[[Den döde krigarens svärd]] | Originalplansch 1597-1640||The Dead Warrior's Sword||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9163849186||2006-03-01
|---
|37||[[Gawain på äventyr]] | Originalplansch 1641-1684||The Adventures of Gawain||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9789163849220||2007-03-01
|---
|38||[[Prins Arns bedrift]] | Originalplansch 1685-1728||Prince Arn's Exploit||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9789163849237||2007-04-01
|---
|39||[[Riddarblod]] | Originalplansch 1729-1772||Knight's Blood||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9789163849206||2007-04-01
|---
|40||[[En ensam riddare]] | Originalplansch 1773-1815||Forever Valiant||Foster, Harold »Hal« Rudolf||9789163850660||2007-04-01
|}


====Dags- och veckopress====
====Dags- och veckopress====

Versionen från 3 november 2020 kl. 18.04

Prins Valiant tecknad av Hal Foster. © KFS

"Prins Valiant", klassisk amerikansk äventyrsserie skapad 1937 av Harold "Hal" Foster. I original heter serien "Prince Valiant in the days of King Arthur" eller kort och gott "Prince Valiant", och anses av många som en av de bästa tecknade serier någonsin. Serien produceras fortfarande, av andra serieskapare sedan 1970-talet.

Serien hade premiär lördagen den 13 februari 1937 på tabloidsidorna i färg, och sexton veckor senare blev det en söndagsserie där serien fick helsidesformat.

Helsidesformatet på söndagarna behöll serien till 1944, då den en period under andra världskriget krympte till 2/3 av helsidesformatet, innan den återgick till helsidesformat för att senare göras om till halvsidesformat 16 maj 1971 – vilket sammanföll med att det var Fosters sista söndagssida (#1788, med undantag av #2000).

Prins Valiant kännetecknas av en intelligent och bra, historiskt trovärdiga och ibland humoristiska berättelse.

Serien är inte minst uppmärksammad för sina välgjorda teckningar som var stilbildande för den tidens äventyrsserier, med god blick för perspektiv och anatomi, med stor detaljrikedom med mycket detaljerad bakgrund, realistiska panoramavyer och välgjorda masscener – inte minst kampscener – och skildringar av friluftsliv.

Serien saknar också pratbubblor (det är en s.k. ”story-strip”), då Foster föredrog att använda bildtexter till berättande text och dialog.

Det stora formatet tillät Foster att använda olika sidlayouter.

Mycket av sidans estetik och djup kom från samspelet mellan Fosters användning av svart tusch och de möjligheter som fyrfärgstrycket erbjöd, som Foster använde för att skapa perspektiv, textur och atmosfär, och inte bara vacker färgläggning.

Handling

Prins Valiant var en historisk serie som utspelar sig vid tiden för den legendariska Kung Arthur-myten, dvs. under 400-talet, från den senare delen av romarriket till den begynnande medeltiden, och handlar om en ung prins som växer upp och upplever många äventyr bland kultur, historia och legender i mytologin från i huvudsak ett dåtida Europa.

Berättelsen börjar med att den avsatte kungen Aguar av Thule, som ligger nära nutidens Trondheim på norska kusten, anländer med sin fru och unge son (Valiant är prins av konungariket Thule) till den brittiska kusten. Miljön i sumpmarkerna orsakade snabbt drottningens död, och den unga prinsen Valiant vågade sig ut i världen.

Valiant förvärvar Flamberge – ”Det sjungande svärdet” – 1938 från Prins Arn av Ord, först konkurrent, senare en allierad vän. Svärdet innehöll magiska krafter, eftersom det tillverkades av samma material som Kung Arthurs svärd Excalibur.

Valiant hamnade tidigt i Camelot där han träffade Sir Gawain och Sir Tristram och dubbades att bli en av Kung Arthurs riddare av det runda bordet. Valiant reser därefter världen runt och upplever mängder av äventyr.

Valiant kommer under sina resor att bese de brittiska öarna, Europa och det Heliga landet, och Valiant får tillfälle att kämpa mot invaderande goter, hunner och saxare.

Under sina resor kommer han till en medelhavsö där han möter kärleken i sitt liv, Aleta, drottningen av de dimmiga öarna, som skulle bli hans livs kärlek.

Valiant hjälpte 1940 sin far att återvinna Thule-tronen genom att besegra inkräktaren på tronen, Sligon.

De första åren av Prins Valiant innehöll serien en hel del fantasi och mytologi. Sumpmonster, jättar, häxor, trollkarlar och magi förekom ofta.

Trots sin fantasifulla början har Prince Valiant-serien en stark känsla av realism, och Foster avstod gradvis alltmer från alltför fantasifulla inslag.

Foster var noga med att återge exakta skildringar av medeltida slott, kostymer, vapen och de många länder som serien utspelar sig i, och seriens karaktärer blev alltmer lika verkliga personer vilket påverkade seriens episoder.

Vissa händelser i serien är ibland väldigt historiskt korrekt beskrivet, som till exempel hunnernas kung Attilas död 453 och vandalernas plundring av Rom 455, som Prins Valiant och Aleta bevittnar.

Ibland tar serien in element från helt andra tidsåldar, legender och myter. Medan historien uppenbarligen skulle äga rum i mitten av 400-talet införde Foster en del element som är i fel tidsepok: vikingarnas långskepp, muslimer, alkemister och tekniska framsteg som inte gjordes före renässansen. Befästningar, rustningar och beväpning liknar högmedeltidens.

År 1946 gifte sig Valiant med Aleta, och kort efter kidnappas hon av vikingen Ulfran. Valiant förföljer honom förbi Shetlandsöarna, Färöarna, Island, Grönland, Newfoundland och Saint Lawrence River, och Niagara Falls. Valiant kom med andra ord till Amerika 1000 år före Columbus.

Efter att ha besegrat Ulfran, återförenas Valiant med Aleta, och paret stannar över vintern med vänlig sinnade indianer.

Aleta födde deras första son, Prins Arn, den 31 augusti 1947, och familjen utvidgades senare med tvillingarna Karen och Valeta 1951, sonen Galan 1962 och Prins Nathan 1979.

Arn gifte sig med Maeve (dotter till Sir Mordred från Arthursagorna) och de två fick barn 1987, vilket innebär att Prins Valiant är en av få aktiva seriehjältar som har fått barnbarn!

Historik

Hal Foster, självporträtt med Prins Valiant. © Foster

Serien publiceras som söndagssida i amerikanska dagstidningar alltsedan starten 1937, och Hal Foster väckte stor beundran för sina detaljerade, storslagna illustrationer. Under alla år har serien saknat pratbubblor och är ibland mer illustrerad prosa än en typisk serie.

Hal Foster fortsatte att skriva och teckna serien till början av 70-talet, då ledinflammation började påverka hans teckningar.

1970 inbjöd Foster ett antal tecknare att teckna några söndagssidor på prov, för att därefter kunna utse sin efterträdare. I konkurrens med bl.a. Gray Morrow och Wallace Wood fick John Cullen Murphy jobbet. Den sista sidan som ritades av Hal Foster publicerades den 16 maj 1971, och 1971–80 skrev Foster manus och skissade serien, medan Murphy färdigställde teckningarna.

När Foster pensionerade sig (vid 88 års ålder – två år före sin död) tog Murphys son, Cullen Murphy, över som författare. John Cullen Murphys dotter Mairead "Meg" Nash textade och färglade serien.

Prins Valiant tecknad av Gary Gianni © KFS

2004 lämnade John Cullen Murphy serien, strax innan sin död. Ny tecknare blev Gary Gianni. Strax därefter lämnade Cullen Murphy över författarskapet till Mark Schultz.

2012 efterträddes Gianni av Thomas Yeates som ny tecknare.

Utgivning

Mini sverige.gif Sverige

Serietidningar

"Prins Valiant" har gått i ett flertal svenska publikationer, bl.a. tidningen Karl-Alfred (med start 1946), Stjärnbragder och Fantomen.

Böcker

På 1970-talet gav Carlsen/if ut inbundna böcker där Hal Fosters seriesidor hade omarbetats till illustrerade romaner. Dessa böcker gavs ursprungligen ut i USA på 1950-talet av Hastings House. Textbearbetningen gjordes av Max Trell och James Flowers.

Album

Serien »Prins Valiant« har samlats och getts i egna album vid ett par olika tillfällen. I Sverige gav initialt Åhlén & Åkerlund samt Allers ut ett fåtal album. Det utkom då ett per år under 1942, 1944 och 1946 respektive 1949 samt 1950). Semic gav sedan ut nr. 1-19 under 1974-1981 och därefter blev det ett glapp till nr. 26-29 som gavs ut under 1984-1985.

Därefter följde Carlsen Comics upp den utgivning av Fantagraphics 50 album med mjuk pärm som kom under 1990-talet. Dessa bestod av hela Fosters produktion, inkl. de år han endast skrev manus, och hade ett format på 34,0 x 25,0 cm. Dessa album gavs nu ut i flera varianter på den europeiska marknaden, bl.a. i en svensk version mellan 1991-2007. Dock i ett mindre albumformat om 29,5 x 22,0 cm samt att man för den svenska marknaden begränsade sig till de första 40 albumen, dvs. man gav bara ut de episoder där Foster själv stått för både teckning och manus.


# Svensk titel (samt innehåll) Originaltitel Upphovsman ISBN Utgiven
01 Prinsen från Thule | Originalplansch 1-46 The Prophecy Foster, Harold »Hal« Rudolf 9151062267 1991-08-01
02 Det sjungande svärdet | Originalplansch 47-92 The Singing Sword Foster, Harold »Hal« Rudolf 915106233X 1991-08-01
03 Riddarna av det Runda bordet | Originalplansch 93-138 Knights of the Round Table Foster, Harold »Hal« Rudolf 9151063018 1991-08-01
04 Hunnerjägarna | Originalplansch 139-184 The Menace of the Hun Foster, Harold »Hal« Rudolf 915106359X 1992-01-01
05 Sjökonungen | Originalplansch 185-230 The Sea King Foster, Harold »Hal« Rudolf 9151064782 1992-08-01
06 Vikingatåg till Afrika | Originalplansch 231-276 Journey to Africa Foster, Harold »Hal« Rudolf 9151064804 1992-08-01
07 Den romerska muren | Originalplansch 277-322 The Roman Wall Foster, Harold »Hal« Rudolf 9151066289 1993-02-01
08 Kampen om Thule | Originalplansch 323-368 Prince of Thule Foster, Harold »Hal« Rudolf 9151066300 1993-02-01
09 Resan till Dimmornas öar | Originalplansch 369-414 Journey to the Misty Isles Foster, Harold »Hal« Rudolf 9151066971 1993-08-01
10 Aleta | Originalplansch 415-460 Aleta Foster, Harold »Hal« Rudolf 9151067021 1993-08-01
11 Slaget om Saramand | Originalplansch 461-506 Intrigues at Camelot Foster, Harold »Hal« Rudolf 9163800365 1994-01-01
12 I Nya världen | Originalplansch 507-552 The New World Foster, Harold »Hal« Rudolf 9163800381 1994-08-01
13 Solgudinnan | Originalplansch 553-596 The Sun Goddess Foster, Harold »Hal« Rudolf 9163803844 1995-02-01
14 Trolldom och häxkonster | Originalplansch 597-640 Sword and sorcery Foster, Harold »Hal« Rudolf 9163804603 1995-03-01
15 Den unge Geoffrey | Originalplansch 641-684 Young Geoffrey Foster, Harold »Hal« Rudolf 9163806444 1996-08-01
16 I krig och kärlek | Originalplansch 685-728 Love and War Foster, Harold »Hal« Rudolf 9163806649 1996-08-01
17 Vägen hem | Originalplansch 729-774 Return from Rome Foster, Harold »Hal« Rudolf 9163809729 1997-03-01
18 Sigurd, tyrannen | Originalplansch 775-820 The Stolen River Foster, Harold »Hal« Rudolf 9163809753 1998-03-01
19 Hotet från saxarna | Originalplansch 821-866 Duel in Ireland Foster, Harold »Hal« Rudolf 9163809796 1998-11-01
20 Förräderi på Dimmornas öar | Originalplansch 867-912 The Pilgrimage Foster, Harold »Hal« Rudolf 9163813998 1999-06-01
21 Färd i österled | Originalplansch 913-958 Prisoner of the Kahn Foster, Harold »Hal« Rudolf 9163814536 1999-10-01
22 Arn på fjället | Originalplansch 959-1004 Homeward bound Foster, Harold »Hal« Rudolf 9163817675 2000-08-01
23 De tre kungarna av Cornwall | Originalplansch 1005-1050 The Kings of Cornwall Foster, Harold »Hal« Rudolf 9163818671 2000-10-01
24 Den röda hingsten | Originalplansch 1051-1096 The Red Stallion Foster, Harold »Hal« Rudolf 9163822725 2001-08-01
25 Förbannelsen | Originalplansch 1097-1142 The Curse Foster, Harold »Hal« Rudolf 9163825309 2002-08-01
26 Rävspel och ränker | Originalplansch 1143-1188 Lithway's Law Foster, Harold »Hal« Rudolf 9163828278 2003-08-01
27 Jakten på Graal | Originalplansch 1189-1234 The Eternal Quest Foster, Harold »Hal« Rudolf 9163842807 2004-01-01
28 Den vilda flickan | Originalplansch 1235-1280 The Savage Girl Foster, Harold »Hal« Rudolf 9163842815 2004-01-01
29 Demonernas kloster | Originalplansch 1281-1326 Monastery of the Demons Foster, Harold »Hal« Rudolf 9163842823 2004-08-01
30 Arn, son till Valiant | Originalplansch 1327-1372 Arn, Son of Valiant Foster, Harold »Hal« Rudolf 9163842831 2004-08-01
31 En duell för Aleta | Originalplansch 1373-1418 A Joust for Aleta Foster, Harold »Hal« Rudolf 9163847280 2005-03-01
32 Slaget vid Badon Hill | Originalplansch 1419-1464 The Battle of Badon Hill Foster, Harold »Hal« Rudolf 9163847299 2005-03-01
33 Solgudinnans son | Originalplansch 1465-1508 Tillicum's Counsel Foster, Harold »Hal« Rudolf 9163847302 2005-11-01
34 Mordreds hämnd | Originalplansch 1509-1552 Mordred's Revenge Foster, Harold »Hal« Rudolf 9163847310 2005-11-01
35 Dubbelgångaren | Originalplansch 1553-1596 Doppelgänger Foster, Harold »Hal« Rudolf 9163849178 2006-03-01
36 Den döde krigarens svärd | Originalplansch 1597-1640 The Dead Warrior's Sword Foster, Harold »Hal« Rudolf 9163849186 2006-03-01
37 Gawain på äventyr | Originalplansch 1641-1684 The Adventures of Gawain Foster, Harold »Hal« Rudolf 9789163849220 2007-03-01
38 Prins Arns bedrift | Originalplansch 1685-1728 Prince Arn's Exploit Foster, Harold »Hal« Rudolf 9789163849237 2007-04-01
39 Riddarblod | Originalplansch 1729-1772 Knight's Blood Foster, Harold »Hal« Rudolf 9789163849206 2007-04-01
40 En ensam riddare | Originalplansch 1773-1815 Forever Valiant Foster, Harold »Hal« Rudolf 9789163850660 2007-04-01

Dags- och veckopress

"Prins Valiant" gick med en färgsida per vecka i många år i Saxons Veckotidning på 60- och 70-talen.

Publicerades i svartvitt på söndagar i Göteborgstidningen på 50- och 60-talen.

Mini usa.gif USA

Album

Fantagraphics gav ut en serie på 50 album, vilket omfattar Fosters hela produktion (inklusive de år han endast skrev manus till serien). 2009 påbörjade man en ny utgåva från start med två år i varje inbunden volym. Så här långt (2015) har det kommit tio volymer.

Mini tyskland.gif Tyskland

Album

I Tyskland har Carlsen Comics gett ut världens mest omfattande albumpublicering av serien, som på tyska heter "Prinz Eisenherz". Förlaget har hittills (2017) gett ut 91 volymer vilket innebär att man nått fram till Gary Giannis övertagande av serien.

Serien återutges också i en inbunden lyxutgåva från Bocola[1].

Principe Valiente, spansk utgåva från 1976.
© Buru Lan

Mini spanien.gif Spanien

Gavs i Spanien ut av Buru Lan med start 1972 i 24-sidiga tidningar i färg (23x30 cm) som även utkom i samlat bokformat. Tidningarna distribuerades också i Mexiko och Venezuela.

Mini danmark.gif Danmark

Album

I Danmark startade albumutgivningen av serien 1974 hos Interpresse, som utgav serien fram till album 31. Albumutgivningen övertogs sedan av Carlsen Comics, som slutade med album 50, då det var här som Hal Foster slutade teckna serien. Efter det tog Thule Forlag över utgivningen tillsammans med Faraos Cigarer, och man har kommit upp i 73 volymer. [2]

Mini norge.gif Norge

Album

I Norge ges albumserien ut av Thule Forlag och man har kommit upp i 73 volymer. Serien ges också ut i inbundna samlingsvolymer på tre reguljära album vardera.

Serietidningsversioner

Marvel Comics gav 1994–1995 ut en miniserie i fyra delar med ett specialtecknat äventyr av Elaine Lee, Charles Vess och John Ridgway.

Dynamite Entertainment gav 2015 ut King: Prince Valiant, en miniserie i fyra delar av Nate Cosby och Ron Salas, vilken utgör en del av ett större crossoverevent med Fantomen, Mandrake, Blixt Gordon och Djungel-Jim, kallat The King Collection. Denna följdes 2016 upp med den femdelade miniserien Kings Quest, i vilka samtliga dessa seriehjältar kämpar sida vid sida.

Dansktecknade sidor

I Danmark direkt efter befrielsen den 5 maj 1945 var leveranserna från USA fortfarande inte riktigt pålitliga. Sidorna i Skipper Skræk (sv. Karl-Alfred) fick "repareras" och i nr 25–27 1945 så tecknades avsnitten helt och hållet i Danmark av en okänd tecknare i väntan på leveranser av material.

"Prins Valiant" i andra medier

"Prince Valiant", omslag till spelfilmen från 1954 med Robert Wagner som den vuxne Valiant. Sydkoreansk utgåva på dvd. © Sky Cinema

"Prins Valiant" har dykt upp i film och på TV ett flertal gånger:

  • Film från 1954 med Robert Wagner i huvudrollen.
  • Medverkar i ett avsnitt av den animerade TV-serien "Defenders of the Earth" 1986.
  • Animerad TV-serie 1991–93 (26 avsnitt)
  • Film från 1997 med Stephen Moyer i huvudrollen.

"Prins Valiant" på andra språk

  • Mini danmark.gif Danska: "Prins Valiant"
  • Mini norge.gif Norska: "Prins Valiant"
  • Mini finland.gif Finska: "Prinssi Rohkea"
  • Mini faroarna.gif Färöiska: "Valiant prinsur"
  • Mini nederlanderna.gif Nederländska: "Prince Valiant"
  • Mini frankrike.gif Franska: "Prince Vaillant"
  • Mini italien.gif Italienska: "Principe Valiant"
  • Mini spanien.gif Spanska: "Principe Valiente"
  • Mini tyskland.gif Tyska: "Prinz Eisenherz"
  • Mini ryssland.gif Ryska: "Принц Вэлиант" ("Prints Veljant")
  • Mini japan.gif Japanska: "王子ヴァリアント"

Recensioner

Källor

Externa länkar

Fotnoter

Stub.png Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer!